被理解 - 翻译成英语

• be read
• be understood
• be interpreted
• be construed
• be comprehended
• be seen
• is perceived
• is understood
• are understood
• was understood

在 中文 中使用 被理解 的示例及其翻译为 英语

所以我们付出了一些已经被理解的代价。
So we are paying some that's been comprehended.

这些最后的产品的不同被理解为文化。
These differences in the end product are known as cultures.

有时候，有些事情不需要被理解。
Sometimes it is not necessary to understand anything.

有些人开始感到被理解--.
I mean people starting to understand--.

我们所做的应该被理解。
Where what we do will be understood.

对于约翰，永恒的真谛，只能被理解通过上帝启示的历史人物耶稣基督。
For John, the true meaning of the eternal could only be understood through the Revelation of God in the historical person Jesus Christ.

讨论中指出，(b)项的案文可能被理解为不包括残疾人与非残疾人之间的婚姻。
It was noted that the text of the subparagraph could be interpreted as not including marriage between people with disabilities and people with no disabilities.

这可以被理解为怀旧的能量，寻找一个被认为比当前时刻更好的时间和地点。
This could be understood as a nostalgic energy, one that sought a time and place that was perceived to be better than the current moment.

因此，该决议序言部分最后一段不应被理解为土耳其改变了在此问题上众所周知的立场。
For this reason, the last preambular paragraph of the draft resolution should not be construed as a change in Turkey' s well-known position on this question.

该条应被理解为包括儿童的智力、心理和实际年龄与能力。
This article should be interpreted to include mental, psychological as well as the physical ages and capabilities of the child.

因此，阶段应被理解为促成项目的不同模式，而不是按顺序步骤。
As such, the stages should be understood as different modes that contribute to a project, rather than sequential steps.

这态度不应当从任何角度被理解为削弱了加拿大对人权的承诺，或该国与委员会的持续合作。
This approach should not in any way be construed as a diminution of Canada's commitment to human rights or its ongoing collaboration with the Committee.

另一种担忧是，第(9)款可能被理解为不按照对于应收款的优先权而授予对收益的优先权。
Another concern was that paragraph(9) might be read as conferring priority in proceeds independently of priority in the receivables.

该权利不可被理解为对国家政府在其领土上尊重、保护和履行人权的义务的替代。
This should not be interpreted as replacing the obligations of national Governments to respect, protect and fulfil human rights within their territories.

改变”将在广义上被理解，包括转化，变态，革命，交换，置换或偏差。
Change” will be understood in a broad sense, including conversion, metamorphosis, revolution, exchange, substitution or deviation.

不过，缔约国不提出异议不应被理解为它们默许不相容的保留。
Nevertheless, the absence of protest from States parties should not be read as tacit acceptance by them of the incompatible reservation.

由于湿婆不能被理解，我们崇拜他的标记，或我们以湿婆灵伽来崇拜整个梵。
Since Shiva can't be comprehended, we worship his mark or we worship the whole Brahmman in a Shivalingam.

我收集可以被理解,虽然这将是一个有点极端的方式把它,”帕金森回答说。
What I gleaned could be construed in that way, although it would be a somewhat extreme way of putting it,” answered Parkinson.

另一些代表团认为，删除可能被理解为对沿海国扣押外国船舶的权力实行限制。
In the view of other delegations, deletion could be interpreted as imposing a limitation on the power of the State to arrest a foreign ship.

因此，阶段应该被理解为对项目有贡献的不同模式，而不是连续的步骤。
As such, the stages should be understood as different modes that contribute to a project, rather than sequential steps.