被禁止参加 - 翻译成英语

• banned from participating in
• were prohibited from participating in
• were prohibited from attending
• was forbidden from attending
• been banned from attending
• was barred from participating
• barred from attending

在 中文 中使用 被禁止参加 的示例及其翻译为 英语

如果她投掷7，她可以活下来，但被禁止参加任何其他宗教仪式。
If she threw a 7 she would be allowed to live but banned from participating in any more religious ceremonies.

年8月29日，Kilo先生被禁止参加他母亲的葬礼，这有违叙利亚的惯例。
On 29 August 2006, Mr. Kilo was prohibited from attending his mother' s funeral, in contrast to established practice in Syria.

据报道，一名俄罗斯官员上周被禁止参加美国的一个青年论坛。
According to the report, an official from Russia was banned from attending a youth forum in the United States last week.

月初，大选举行，当时所有政党都被禁止参加选举。
Elections were held in early October from which all political parties were barred from participating.

例如，在美国，联邦政府的雇员被禁止参加竞选活动。
For example, in the United States, federal employees are prohibited from participating in election campaigns.

如果丹戎被起诉并且被定罪的话，专业集团可能会被禁止参加2004年的总统选举。
If Mr. Tandjung were to be prosecuted and found guilty, the Golkar party could be barred from participating in the 2004 presidential elections.

在会议开始前几天，全国52名领导人被禁止参加6个月的任何会议或集会。
Fifty-two ANC leaders were banned from attending any meetings or gatherings for six months.

此外，违反此规定的参赛者会被禁止参加今后的比赛。
Attendees who violate this Code may be prohibited from participating in future events.

曾被禁止参加1936年奥运会的犹太跳高选手玛格丽特·兰伯特去世，享年103岁。
Margaret Lambert, a Jewish high jumper who was barred from competing at the 1936 Olympics, has died at the age of 103.

戈登被禁止参加BobbiKristinaBrown的追悼会或葬礼法乙赛程积分榜。
Gordon was not allowed to attend Bobbi Kristina Brown's memorial service or burial.

森林营地的妇女被禁止参加战斗，但经常接受急救、宣传和招募手段方面的培训。
Women in the forest camps were forbidden from entering combat, but often trained in first aid, communication/propaganda, and recruitment tactics.

他的律师被禁止参加十一月十四日开始的审讯。
His lawyer is not being allowed to attend the trial, which began on November 14.

Klinchaev受到报复威胁，被禁止参加支持俄罗斯的示威或表达他的意见和立场。
Threatened with reprisals, Klinchaev was forbidden to participate in pro-Russian demonstrations or to express his opinions and position.

来自“第三类国家”的官员可能被禁止参加美国政府的教育和文化交流计划。
Officials from countries designated in that tier can be barred from participating in U.S. government educational and cultural exchange programs.”.

来自“第三类国家”的官员可能被禁止参加美国政府的教育和文化交流计划。
Officials of the Tier-3 countries are also liable to be barred from participating in US government educational and cultural exchange programs.

由于斐济被中止英联邦会员资格，其被禁止参加本届运动会。
As Fiji was suspended from the Commonwealth, it was banned from participating in the Games.

在1996年到2005年间，持反对政见的政治家一直受到骚扰，候选人也被禁止参加任何选举。
Opposition politicians were continually harassed and candidates had been banned from contesting all elections between 1996 and 2005.

他的家人，包括他的妻子和两个儿子，被禁止参加开庭。
His family, including his wife and two sons, was barred from attending.

当初如果任何政治派系或政党被排除在外，或者如果我们东耶路撒冷的同胞被禁止参加，则这些选举将不可能发生。
Had any political organization or group been excluded or our compatriots in East Jerusalem prevented from participating, the elections could not have been held.

中国于1960年退出罗马奥运，因为他们希望台湾被禁止参加.
In 1958 China withdrew from the 1960 Rome Olympics because they wanted Taiwan to be banned from participating.