被要求参加 - 翻译成英语

• be required to take
• be required to attend
• be asked to attend
• be asked to take
• be required to participate
• are asked to attend
• was asked to participate

在 中文 中使用 被要求参加 的示例及其翻译为 英语

如果你被要求参加面试，UCAS上会有说明，并给出时间和日期。
If you are asked to attend an interview, it should show up in your Ucas Track, specifying a time and date.

在少年司法制度内，有吸烟史的青少年被要求参加由儿童指导诊所主办的戒烟方案。
Youths in the juvenile justice system with a history of smoking are asked to attend smoking cessation programmes organised by the Child Guidance Clinic.

自1934年起，大学学生被要求参加冲锋队组织的军事训练，十分频繁且十分耗时。
From 1934, university students were required to attend frequent and time-consuming military training sessions run by the SA.

提交论文后，学生被要求参加VivaVoce以保护他/她的论文.
After submitting the thesis, the students are required to attend a Viva Voce to defend his/her thesis.

没有学生被要求参加三个以上的考试在过去的考试期间的任何一天。
No student is required to take more than three examinations during any one day of the final examination period.

学生们被要求参加四门艺术课程，而我也按要求去做了。
Students are required to take four classes in the arts, which I did.

当我在高中的时候，我被要求参加一个学期的公开演讲课。
When I was in college, we were required to take a semester of Speech.

作为一名大学生，我被要求参加一个艺术史类。
As an undergraduate, I was required to take one Art History class.

到目前为止，已有3，778名患者被要求参加检测。
So far, 3,778 patients have been asked to take a test.

她说，麦当劳引用她的丈夫未能参加会议，因为没有续签协议，尽管只有她被要求参加。
She said McDonald's cited her husband's failure to attend meetings for not renewing the agreement, even though only she was required to attend.

出发前您将被要求参加一个30分钟的培训。
You will be required to take part in a 30 minute induction prior to departure.

但是，在与马来西亚公民结婚的情况下，配偶将被要求参加贷款融资，便可享受高达90％的MOF。
In this case, the spouse will be required to take part in loan financing to enjoy MOF as high as 90%.

这已是捷克学生第四次被要求参加正式大选举行前的模拟选举。
It is the fourth time Czech students are being asked to participate in mock elections.

当尤基被要求参加一场与12个人的战斗时，他决定这么做。
When Yuki is asked to take part in a battle against 12 people, he decides to do it.

参与者被要求参加每次45分钟的中等强度的步行，每周三次为期6个月。
Participants were asked to take part in 45-minute sessions of moderate intensity walking, three times a week for 6 months.

评定：在课程结束时，您将被要求参加在线多项选择测试。
Assessment: At the end of the course, you will be required to sit an online multiple-choice test.

以前，超过80％的学生被要求参加补习课程-现在没有人会这样做。
Previously, over 80 percent of students have been required to take remedial courses- now no one will be..

相反，他还被要求参加辅导方案，辅导过程中，他被鼓励承认对他提起的指控。
Instead, he is been required to attend counselling programmes in which he is being encouraged to admit to the allegations against him.

你将被要求参加一个初步评估，以确保研究过程和水平是适合你的能力。
You will be required to take part in an initial assessment to ensure that the course and level of study is suited to your ability.

将优先考虑，但评审可能会被要求参加基于可用性和专业领域不同的类别。
Preference will be considered, however reviewers may be asked to join a different category based on availability and area of expertise.