讲习班建议 - 翻译成英语

• the workshop recommended
• the workshops suggested

在 中文 中使用 讲习班建议 的示例及其翻译为 英语

讲习班建议在吸引本区域最大量国家参与试点项目的基础上促进在尽量多种多样的应用中深度和广泛使用导航系统数据。
The workshop recommended that the intensive and extensive use of GNSS data in the widest variety of applications should be fostered on the basis of pilot projects involving the largest number of countries of the region.

该讲习班建议在委员会届会期间，作为其正常工作方案的一部分，组织召开类似的技术和专题讲习班。
The Workshop recommended that similar technical and thematic workshops be organized to take place during the sessions of the Commission as part of its regular programme of work.

讲习班建议联合国空间应用方案：.
The workshop recommended that the United Nations Programme on Space Applications should.

讲习班建议土著居民问题工作组：.
The workshop recommended that the Working Group on Indigenous Populations should.

讲习班建议各国政府和联合国系统：.
The workshop recommended Governments and the United Nations system to.

讲习班建议，应继续大力促进导航系统的使用。
The workshop recommended that efforts should continue to promote the use of GNSS.

非洲讲习班建议联合国所有相关机构使用这些指标。
The African workshop recommended use of the indicators by all relevant United Nations agencies.

讲习班建议促进在整个东欧建成统一的大地测量参照基准。
The Workshop recommended that the completion of the unified geodetic reference frame throughout Eastern Europe should be promoted.

讲习班建议，COSPAS-SARSAT应当继续努力降低406兆赫信标的费用。
It was recommended that COSPAS-SARSAT should continue its efforts to lower the cost of 406 megahertz beacons.

讲习班建议全球定位系统的现代化应包括提出卫星安装时钟的新要求。
The Workshop recommended that the modernization of GPS should include new requirements for clocks on board satellites.

讲习班建议，应用五个一般性主题来指导各机构未来的技术援助活动：.
The workshop recommended five general themes that should guide the agencies' future technical assistance activities.

因此，讲习班建议，应将不同来源提供的信息汇编起来，增加模型的可靠性。
Therefore, the workshop recommended that information from different sources should be compiled to enhance the reliability of the model.

讲习班建议,管理局推动研究与发展所用方法和技术的统一和标准化。
The workshop recommended that the Authority promote the unification and standardization of research and development methods and technologies.

最后讲习班建议人权高专办继续就人权、土著人民和采掘业的问题展开工作。
The workshop concluded by recommending that OHCHR continue to work on the issue of human rights, indigenous peoples and extractive industries.

讲习班建议，对于购置导航系统设备收取过高进口税的国家应降低此种设备的进口税。
The workshop recommended that import taxes for GNSS equipment acquisition should be reduced in countries where such taxes were prohibitive.

年1月由妇女权利中心召开的讲习班建议苏里南应认真考虑加入《公约任择议定书》。
A workshop convened in January 2007 by the Women' s Rights Centre had recommended that Suriname should seriously consider acceding to the Optional Protocol to the Convention.

讲习班建议一个同发展中国家伙伴进行的有系统的国家内协商，以便制订捐助者的良好做法。
The workshop recommended a systematic in-country consultation with developing country partners in order to develop good practice for donors.

亚洲讲习班建议，在菲律宾和印度开展试点研究，测试一些已演变的指标，看有支持利用这些指标的数据集。
The Asian workshop recommended that pilot studies be conducted in the Philippines and India to test some of the indicators which have been developed to see whether data sets are available to support their use.

讲习班建议鼓励各国支持美洲国家组织为制定一项向种族主义和歧视现象进行斗争的美洲公约开展的谈判。
In its recommendations, the Workshop encouraged States to promote the negotiations held by the Organization of American States on an inter-American convention against racism and discrimination.

讲习班的建议、评论等将提交科技委。
The recommendations, comments, etc. of the workshop will be submitted to the CST.