财务条例 - 翻译成英语

• financial regulation
• financial regulations
• financial rules
• financial rule

在 中文 中使用 财务条例 的示例及其翻译为 英语

财务条例附件.
ANNEX TO THE FINANCIAL REGULATIONS.

联合国财务条例》拟议订正.
Proposed revisions to the Financial Regulation of the United Nations.

现在是再审查一下《财务条例》的时候了。
It was now time for a new look at the Financial Regulations.

核实所有注销的案子都是按照财务条例和细则提出的.
Verify that all write-off cases have been submitted in accordance with financial regulations and rules.

年机构预算估计数与修订《财务条例和细则》.
Institutional budget estimates for 2012-2013 and revision of financial regulations and rules.

财务手册》和《财务条例》的审查.
Review of Finance Manual and Finance Regulations.

GC.11/Dec.17财务条例附件.
GC.11/Dec.17 ANNEX TO THE FINANCIAL REGULATIONS.

第2005/2号结论财务条例附件.
Conclusion 2005/2 ANNEX TO THE FINANCIAL REGULATIONS.

IDB.30/Dec.6财务条例附件.
IDB.30/Dec.6 ANNEX TO THE FINANCIAL REGULATIONS.

难民专员办事处财务条例规定的是年度审计，因此要作相应更正。
The Financial Rules of UNHCR, which specify annual audits, would have to be likewise modified;

禁毒署拟定了禁毒署基金财务条例草案，以便提交行预咨委员会和麻醉药品委员会。
UNDCP prepared draft financial rules of the Fund of UNDCP for submission to ACABQ and the Commission.

此外，工发组织财务条例109.19(c)允许在涉及用品或设备标准化时对正式投标作例外处理。
Besides, UNIDO' s Financial Rule 109.19(c) allows an exception to formal biddings when standardization of supplies or equipment is in question.

报告中包括发现首席财务干事违反财务条例,并亲自干预采购工作。
The report included the finding that the Chief Finance Officer violated the financial rules and personally interfered in the procurement process.

儿童基金会及其伙伴积极寻求制订一套共同的财务条例和程序。
UNICEF and its partners were actively pursuing a common set of financial rules and procedures.

大会应掌管财务政策,审查并核准决算表、预算和财务条例。
It shall control financial policy, and shall examine and approve the statement of accounts, the budget and the financial rules.

对指控一名卢旺达问题国际刑事法庭工作人员在申领教育补助金方面滥用联合国财务条例的调查.
Investigation into allegation that an ICTR staff member abused the United Nations financial rules in respect of an education grant claim ICTY 21-Sep-05.

在本期间列报的所有支出都是根据本组织的财务条例和捐助者的具体要求发生的。
All expenditure reported in the period was incurred in accordance with the Financial Rules of the organisation and any specific donor requirements.

财务条例；欧元的采用；针对外聘审计员1998-1999两年期报告的后续行动（项目9、10、11）20-234.
FINANCIAL REGULATIONS; INTRODUCTION OF THE EURO; FOLLOW-UP TO THE REPORT OF THE EXTERNAL AUDITOR FOR THE BIENNIUM 1998-1999(items 9, 10, 11).

后面附上技术性附件，载有《财务条例和细则》规定须向大会呈报的资料。
Attached hereto is a technical annex, which includes information that is required by the Financial Regulations and Rules to be reported to the General Assembly.

(c)加紧努力，遵照财务条例和其他指示，发展并维持适当的库存控制系统（第136段）；.
(c) Intensify its efforts to develop and maintain a suitable inventory control system in compliance with the financial rules and other directives(para. 136);