进行必要的调整 - 翻译成英语

• make the necessary adjustments
• perform the required adjustments

在 中文 中使用 进行必要的调整 的示例及其翻译为 英语

因此，国际社会应不遗余力地帮助小岛屿国家联盟进行必要的调整。
The international community should therefore make every effort to help AOSIS make the requisite adjustments.

古巴代表团希望秘书处重视这些意见，并进行必要的调整。
She hoped that the Secretariat would take those comments into account and would make the necessary adjustments.

需要设定可衡量的预期目标并定期评估结果，以了解项目目标的进展情况，进行必要的调整；.
Measurable expected objectives need to be set and results should be evaluated periodically to gauge the progress against the project goals to implement necessary adjustments;

中期审查将评估固定项目资金是否充足，并提议进行必要的调整。
The mid-term review would assess the adequacy of funding for fixed lines and propose the necessary adjustments.

会员国不妨在三年后对综合实体的运作进行审查，并根据取得的经验进行必要的调整。
Member States may wish to undertake a review of the functioning of the composite entity after three years, and make necessary adjustments based on experience gained.

但是，因为缺乏具体的由市镇收集的官方人口统计数据，因此无法对实际卫生拨款分配进行必要的调整。
However, the lack of detailed official demographic statistics disaggregated by municipality does not allow for the necessary adjustments in the actual health grant distribution.

他每个月研究自己的账户，进行必要的调整。
Pick a day each month to review all of your accounts and to make any necessary adjustments.

如果不相配,则委员会请秘书处间国民帐户工作组进行必要的调整,消除任何现有不足。
In case of a mismatch, ISWGNA was asked to make the necessary adjustments and eliminate any existing gaps.

在代代孕初期，你的身体正在做好准备并进行必要的调整。
During early pregnancy, your body is getting ready and making necessary adjustments.

您会注意到浏览器之间存在一些细微差别，因此进行必要的调整非常重要。
You will notice some minor differences between the browsers and it is important to make any necessary adjustments.

拖拉机司机和远程农场经理可以根据实时数据进行必要的调整。
The tractor operator and the remote farm manager can see this data in real time and make necessary adjustments.

如果有这种模式，各国将能够重点关注当地的特殊性，从而对模式进行必要的调整。
With such a model, States would be able to focus on local particularities that necessitated adjustments to the model.

无论如何，我们已做好准备，如果危机持续下去或加剧，便会进行必要的调整。
In any event, we stand ready to make necessary adjustments should the crisis persist or get worse.

T请使用拖拉机上的摄像头观察拖车正在做什么，并根据拖车的位置进行必要的调整。
TuSimple uses cameras on the tractor to watch what the trailer is doing and make necessary adjustments according to the trailer's position.

年，某些机构取得重大进展，其他机构则在继续对其内部政策和进程进行必要的调整或对此加以探讨。
In 2009, important progress was achieved by some organizations, while others are continuing to make or explore the necessary adjustments in their internal policies and processes.

关爱人为高峰期做好准备的部分原因是计划中留有足够的灵活性，以便进行必要的调整。
Part of getting ready for peak season is leaving enough flexibility in the plan to allow for necessary adjustments.

除此之外，NordVPN还遵循该国的审查趋势，对其软件进行必要的调整。
Along with all this, NordVPN follows the censorship trends in the country to make necessary adjustments in its software.

保持尺寸的稳定性可以在剪裁阶段进行必要的调整。
The maintenance of dimensional stability allows necessary adjustments to be made in the cutting phase.

为了确保您的特定指标能如您所愿的操作，我们建议您联系您的指标供应商以进行必要的调整。
To make sure your particular indicator works as you expect we advise that you contact your indicator provider to implement the necessary adjustments.

但是记录该课程的整个过程就意味着要对原始计划进行认可，并对计划进行必要的调整。
But the very process of recording that lesson means that there's recognition of the original planning, and the necessary adjustment to that planning.