在 中文 中使用 进行技术评估 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
政府当局不愿支持由社区参与的对需要进行技术评估的工作。这也影响了有效针对儿童在内的弱势民众开展救济援助的工作。
Reluctance by Government authorities to support community participatory and technical assessment of needs is also hampering the effective targeting of relief assistance to vulnerable populations, including children.(b)在国家一级进行技术评估(例如，现有哪些技术，可采用哪些技术，哪些技术最适合当地条件以及还需要哪些技术)；.
(b) Conduct of technological assessments at the national level(for example, what is available, what is being used, what may be most appropriate for local conditions, what technologies are in demand);按照惯例，秘书处将在9月份之前对刚果民主共和国进行技术评估，以协助联刚特派团对其下一阶段的工作进行战略规划。
In accordance with established practice, the Secretariat will conduct a technical assessment mission to the Democratic Republic of the Congo before September to assist MONUC in its strategic planning for the next phase of the Mission.在成功展示通过特定干预措施进行的废物变能源技术应用和商业模式之后，该项目将制定一系列标准化项目，并协助进行技术评估并获得资金。
Following the successful demonstration of WTE technology applications and business models through selected interventions, the project will develop a pipeline of standardized projects and assist in technical assessments and to secure financing.对联阿援助团和达尔富尔混合行动进行的技术协助访问；与新闻部密切合作，部署工作人员对乍得和达尔富尔进行技术评估访问.
此外，安全和安保部率先通过对各机构、基金和方案的候选人进行技术评估，确保采用统一的征聘标准。
In addition, the Department of Safety and Security already takes a lead role in ensuring harmonized recruitment standards by conducting technical assessments of candidates for agencies, funds and programmes.采购处计划执行新的程序，以便在具体市场具有技术专门知识的联合国各组织对那些领域的供应商进行技术评估。
The Procurement Service planned to implement new procedures whereby United Nations organizations with 为缔约方会议所确立的旨在对缔约方所提交或更新的拟议森林排放参考水平和/或森林参考水平进行技术评估的进程拟订指导意见。
Develop guidance for a process, to be established by the COP, that enables technical assessment of the proposed forest reference emission levels and/or forest reference levels when submitted or updated by Parties.进行技术评估任务以设立联科特派团.
技术研发（RD）进行技术评估和整合过程;
再者，进行技术评估的是一位独立顾问。
月初，联合国红色高棉审判援助团访问金边，进行技术评估。
A technical assessment mission by the United Nations Assistance to the Khmer Rouge Trials was undertaken in Phnom Penh in early December.年目标：在全国范围内对战争遗留爆炸物的威胁进行技术评估.
Target 2014: nationwide technical assessment of the explosive remnants of war threat conducted.有人建议，在启动该项目前对几内亚比绍的监狱部门进行技术评估。
It 所有提名均经由AsiaCargoNews进行技术评估，以确保符合入围标准。
A technical evaluation round will be carried out by Asia Cargo News to ensure that only nominations meeting the 这方面，非索特派团警察前往第2区(基斯马尤)和第3区(拜多阿)进行技术评估。
In this regard, the AMISOM police have already undertaken a technical assessment mission to sector 2(Kismaayo) and sector 3(Baidoa).科技咨询机构鼓励希望进行技术评估的非附件一缔约方酌情使用手册进行技术需求评估。
It encouraged non-Annex I Parties undertaking technology needs assessments to use this handbook in assessing their (d)加强国家从事对化学品整个使用寿命期间进行技术评估和管理的人才。
(d) Strengthening national human capacity for the technical assessment and management of chemicals throughout their life cycle.国家审计系统通过权力下放进程，对健康系统进行技术评估，会计、财务和资产审计。
The national audit system undertakes technical and scientific evaluation, accounting, financial and asset audits of the health system through a decentralized process.(一)协调对提交的森林参考排放水平和/或森林参考水平进行技术评估的进程。
(i) Coordinate the process of technical assessment 
