问题的关键 - 翻译成英语

• point
• key to the problem
• crux of the problem
• key issue
• key question
• the crux of the matter
• the crux of the issue
• the main issue
• central issue
• crucial question

在 中文 中使用 问题的关键 的示例及其翻译为 英语

问题的关键是：共产党员.
The crucial point is that communist.

问题的关键是法国人的身份和“Frenchness”的含义。
The question at stake was the identity of France and the meaning of'Frenchness'.

问题的关键是：你认识耶稣吗？?
The crucial issue here is this: Do we know Jesus?

问题的关键在于消费者的感知。
The key problem is consumer awareness.

问题的关键在于：我对什么感兴趣?
This is the point: what in me has interest?

教宗谈及问题的关键。
The Pope touches on the key to the problem.

问题的关键是，如何判断两个事物的相似程度。
The key problem is judging how similar two things are.

我认为，贫困才是问题的关键。
In his opinion, poverty is the key problem.

但是,埃塞俄比亚是否尊重这些边界,这才是问题的关键所在。
But the crucial issue here is whether Ethiopia respects these boundaries.

他最终同意了，但这不是问题的关键--触发的是他的不情愿。
He ultimately agreed but that's not the point- it was his reluctance that was the trigger.

问题的关键在于，你应该知道正确的做法是什么，并且不要刻意按照错误的说法去做.
The key to the problem is that you should know what the correct approach is, and do not deliberately do it in the wrong way.

问题的关键在于，类似的动态可能会影响到大量的内容创作者，从鲸鱼到小鱼。
The point is that a similar dynamic could affect a huge number of content creators, from the whales to the minnows.

Stanislaus先生（格林纳达）说，问题的关键无疑在于主权问题。
Mr. Stanislaus(Grenada) said that the crux of the problem was unquestionably the issue of sovereignty.

问题的关键是，现代生活已经毁了，什么是饥荒和阳刚的正确理解。
The point is that modern life has ruined the correct understanding of what is famine and masculine.

书记也没闲着，他认为问题的关键在于人才没有充分利用，寺庙文化没有建设好，于。
He believed that the key to the problem was that the talents were not fully utilized and the temple culture was not well-established.

相反，D3解决了问题的关键：基于数据高效地处理文档。
Instead, D3 solves the crux of the problem: efficient manipulation of documents based on data.

这里，问题的关键在于优化和增进它们的活动所取得的实际结果。
The key issue here is to optimize and enhance the practical results of their activities.

我不认为问题的关键在于特定的公关公司，而是在于我们如何行动。
I don't think this point was about a specific PR firm; it's about how we act.".

丛大使：问题的关键是加政府在这一事件中犯了严重错误。
Ambassador Cong: but the key to the problem is that the Canadian government has made serious mistakes in this incident.

汉普森女士说，问题的关键是为了评估补救权是否得到落实需建立什么样的机制。
Ms. Hampson said that the key question was what mechanisms needed to be put into place to evaluate whether the right to a remedy is implemented in practice.