阿富汗和平进程 - 翻译成英语

• afghan peace process
• the peace process in afghanistan

在 中文 中使用 阿富汗和平进程 的示例及其翻译为 英语

巴基斯坦被视为阿富汗和平进程的关键角色。
Pakistan is seen as crucial player to peace in Afghanistan.

安全问题依然是阿富汗和平进程面临的最严峻挑战。
Security remains the most serious challenge facing the peace process in Afghanistan.

本报告指出，安全问题仍是阿富汗和平进程面临的最严重挑战。
According to the report, security remains the most serious challenge facing the peace process in Afghanistan.

本组织成员国认为，中亚安全与阿富汗和平进程的前景紧密相联。
The SCO member States consider that the security of Central Asia is inseparably linked with the prospects of the peace process in Afghanistan.

我们希望他们能意识到这一点，这将推动阿富汗和平进程。
And we hope that they realize this, and that this will help to move the peace process forward.

代表团清楚地看到缺乏安全（"枪治"）是如何影响整个阿富汗和平进程的。
The mission clearly saw how the lack of security(" the rule of the gun") affected the entire Afghan peace process.

安全合作重点锁定为防务安全、执法安全、信息安全和促进阿富汗和平进程。
Security cooperation focuses on defense, law enforcement, information security and fostering peace in Afghanistan.

她表示深切感谢联合国和安全理事会支持阿富汗和平进程，以及承诺协助阿富汗重建。
She expressed deep appreciation to the United Nations and the Security Council for supporting the peace process in Afghanistan and their commitment to assisting in its reconstruction and rebuilding.

我们认为，国际安全援助部队的存在将在很大程度上决定阿富汗和平进程的成败。
To a great extent, in our view, it is the presence of ISAF that will determine the success or the failure of the peace process in Afghanistan.

我们期望建立一个具有广泛基础和包容性的阿富汗和平进程，这一进程应由阿富汗主导和负责。
We expect a broad-based and inclusive peace process in Afghanistan, which is Afghan-led and Afghan-owned.

我认为，这次会议将为我们提供一个非常有用的机会，给阿富汗和平进程注入新的活力。
I believe it will provide us with a very useful opportunity to reinvigorate the peace process in Afghanistan.

我国代表团认为，阿富汗取得的成就要归功于阿富汗人民坚韧不拔的精神以及国际社会为阿富汗和平进程作出的持续努力。
My delegation attributes Afghanistan' s achievements to the steadfastness of the Afghan people as well as the sustained commitment of the international community to the Afghan peace process.

成为阿富汗和平和解进程的起点”。
Restarting the peace process for a political settlement in Afghanistan.”.

与此同时，阿富汗的和平进程依然脆弱。
At the same time, Afghanistan' s peace process remains fragile.

他的死亡摧毁了恢复阿富汗和平进程的任何剩余希望。
The stalemate has dampened hopes for the revival of the Afghan peace process.

影响阿富汗和平进程。
The Afghan Peace Process.

影响阿富汗和平进程。
Including the Afghan peace process.

巴基斯坦将举行四方会谈，以恢复阿富汗和平进程.
Pakistan is hosting four-way talks Monday on reviving the Afghan peace process.

巴基斯坦将举行四方会谈，以恢复阿富汗和平进程.
Pakistan hosts four-way talks to revive Afghan peace process.

阿富汗和平进程在面临若干障碍情形下继续取得进展。
Despite numerous obstacles, the peace process in Afghanistan continues to advance.