集团认识到 - 翻译成英语

• group recognizes
• group recognized
• group recognises

在 中文 中使用 集团认识到 的示例及其翻译为 英语

集团认识到，有效的国家和(或)区域核材料衡算和控制系统，对于有效力、高效率地实施保障监督十分重要。
The Group recognizes the importance of an effective State and/or Regional System of Accounting for and Control of nuclear material(SSAC/RSAC) to the effective and efficient implementation of safeguards.

非洲国家集团认识到联阿安全部队开展行动的环境复杂、严苛和危险，并强调必须为该特派团有效执行任务提供充足的资源。
The Group, aware that UNISFA was operating in a very complex, demanding and dangerous environment, stressed the need to provide the mission with adequate resources to effectively implement its mandates.

三菱电机集团认识到，我们应该为了子孙后代保护我们的星球。
The Mitsubishi Electric Group recognizes that the planet needs to be protected for future generations.

世界银行集团认识到移民与发展之间的密切联系，正在加深在这个领域的介入。
Recognizing the close links between migration and development, the World Bank Group is deepening its engagement on the issue.

非洲集团认识到订正预算是在很短的时间内编制的，但是担心没有达到咨委会的期望。
The African Group recognized that the revised budget had been prepared at short notice, but was concerned that it had not met the expectations of the Advisory Committee.

一些利害相关方和企业集团认识到这种问题，采取了主动行动，以完善公司社会责任报告。
In recognition of such issues, a number of stakeholder and business groups have undertaken initiatives to improve CSR reporting to give shape and substance to such a framework.

国集团认识到，联合国仍然需要在与裁军特别是核裁军相关的问题上具备独立、公正、客观的研究能力。
The Group of 21 recognizes the on-going need for the United Nations to have an independent, impartial and objective research capacity on issues related to disarmament, with priority given to nuclear disarmament.

代表非洲集团发言的乌干达代表说，非洲集团认识到所有区域处于不同发展阶段的国家派专家参加会议的重要性。
The representative of Uganda, speaking on behalf of the African Group, said that the entire membership recognized the importance of representation by experts from countries at various levels of development and from all regions.

本集团认识到广泛、包容各方、公开和透明磋商的重要性，准备建设性地参与有关2015年后国际发展议程未来的讨论。
The Group is ready to be constructively engaged in the discussions on the future of the international development agenda post-2015, recognizing the importance of broad, inclusive, open and transparent consultations.

非洲集团认识到，大会第一届专门讨论裁军问题的特别会议是开展多边努力，实现裁军特别是核裁军历史上的里程碑式决定。
The African Group recognizes that the first special session of the General Assembly devoted to disarmament was a landmark decision in the history of multilateral efforts to achieve disarmament, in particular nuclear disarmament.

非洲集团认识到，非法武器中间商交易在非法武器贸易中发挥了重要作用。它呼吁建立一个关于非法中间商交易的有效国际制度。
Cognizant of the fact that illicit arms brokering plays a significant role in the trade in illicit arms, the African Group calls for the establishment of an effective international regime on illicit brokering.

非洲集团认识到，在实现裁军特别是实现核裁军的多边努力的历史中，专门讨论裁军问题的大会第一届特别会议作出了里程碑的决定。
The African Group recognizes that the first special session of the General Assembly devoted to disarmament made landmark decisions in the history of multilateral efforts to achieve disarmament, in particular nuclear disarmament.

亚洲集团充分认识到全球卫生问题一直是而且将继续是国际议程上的一个紧迫问题。
The Asian Group fully acknowledges that global health has always been and continues to be a pressing concern on the international agenda.

集团也认识到，提高其运营工作的透明度具有重要意义，为此已批准设立很快将在www.australiagroup.
The Group also recognised the importance of transparency in its operations, endorsing a new web-site, which will shortly be posted at www. australiagroup.

里约集团认识到成本会计制度十分有用。
The Rio Group recognized the utility of a cost-accounting system.

本集团认识到，裁军机制是第一届裁军特别联大建立的，需要应对这一机制的有效性所面对的挑战。
The Group recognizes that SSOD-I put into place disarmament machinery and that there is a need to address challenges to its effectiveness.

集团认识到，伊朗伊斯兰共和国的核计划仍然是对不扩散制度的重大挑战。
The Group recognizes that the nuclear programme of the Islamic Republic of Iran continues to present a major challenge to the non-proliferation regime.

国集团认识到为减少本组织拖欠提供部队、建制警察部队和特遣队所属装备的会员国的款项做出的努力。
The Group recognized the efforts made to reduce the amount owed by the Organization to Member States that provided troops, formed police units and contingent-owned equipment.

虽然集团认识到，原子能机构取得了一些进展，澄清了一些问题，但重要的问题依然悬而未决。
Although the Group recognizes that IAEA has made some progress in clarifying issues, important outstanding questions remain.

本集团认识到，裁军机制是第一届裁军特别联大建立的，需要应对这一机制的有效性所面对的挑战。
The Group recognizes that the first special session on disarmament put into place the disarmament machinery and that there is a need to address challenges to its effectiveness.