非工作人员费用 - 翻译成英语

• non-staff costs
• nonstaff costs

在 中文 中使用 非工作人员费用 的示例及其翻译为 英语

非工作人员费用预算的减少也归因于秘书处通过不断审查各方案和进程而尽可能厉行节约。
The reduced budget for non-staff costs is also a result of the secretariat' s efforts to economize wherever possible through the continuous review of programmes and processes.

为了把预算保持在这个水平上，会员国商定非工作人员费用一律减少2%。
In order to bring the budget to that level, Member States had agreed on a 2 per cent across the board reduction in non-staff costs.

非工作人员费用从2012-2013年初始预算的3600万美元增加到2014-2015年预算的4910万美元，共计增加1310万美元：.
Non-staff costs increase by a total of $13.1 million, from $36 million in the original budget for 2012-2013 to $49.1 million in the budget for 2014-2015.

非工作人员费用的机构预算从2012-2013年的3600万美元增至2014-2015年的4910万美元，共计增加了1310万美元。
Non-staff costs increase by a total of $13.1 million from $36 million in the institutional budget for 2012-2013 to $49.1 million in 2014-2015.

年的预算拨款数额为52211100欧元，其中包括工作人员费用19447900欧元，法官费用3583900欧元，非工作人员费用29179300欧元。
The budget appropriations for 2004 in the amount of Euro52,211,100 include Euro19,447,900 for staff costs, Euro3,583,900 for judges and Euro29,179,300 to cover non-staff costs.

这种机制可以是设立一个准备基金，应付币值波动、非工作人员费用通货膨胀和法定的工作人员费用上调造成的额外经费需求。
Such a mechanism could be the establishment of a reserve that would cover additional requirements due to currency fluctuation, non-staff cost inflation and statutory cost increases for staff.

非工作人员费用的净增加（30000美元）反映了过去在开支方面的经验，另外也需要额外资源来支付空白通行证文件在内等专门表格的印刷费。
The net increase in non-staff costs($30,000) reflects expenditure experience and relates to additional requirements resulting from the costs of printing of specialized forms, including blank laissez-passer documents.

非工作人员费用：.
UNSCEAR Non-staff costs.

人事费和非工作人员费用的资源分配也随之而增加。
In turn, requires an increased allocation of resources for staff and non-staff costs.

委员会建议核可所提议的其他非工作人员费用(杂项用品和设备)。
The Committee recommends approval of the other non-staff costs(miscellaneous supplies and equipment) as proposed.

非工作人员费用超过100万美元的情况十分罕见(难民署纽约和开发署日内瓦)。
Only exceptionally do non-staff costs exceed US$ 1 million(UNHCR New York and UNDP Geneva).

(b)非工作人员费用和每一核心职能要求以及方案与交叉支助职能总表；.
Summary table of non-staff costs and requirements per core functions and programme and cross-cutting support functions;

主要方案E：预计这个主要方案的工作人员费用和非工作人员费用均将大幅减少。
Major Programme E: Substantial reductions are foreseen for this Major Programme, both in terms of staff and non-staff costs.

咨询委员会建议同意联伊援助团的拟议工作人员和非工作人员费用，但要符合下文第59段的建议。
The Advisory Committee recommends acceptance of the staff and non-staff requirements proposed for UNAMI, subject to its recommendation in paragraph 59 below.

第1级概算中，非工作人员费用在2012-2013年合计940万欧元，比目前的两年期减少了约565,000欧元。
The tier 1 budget proposal for non-staff costs amounts to EUR 9.4 million in 2012- 2013, a decrease of approximately EUR 565 000 when compared with the current biennium.

非工作人员费用.
Non-Staff Costs.

其他非工作人员费用保持稳定.
Other non-staff costs remain stable.

二、非工作人员费用.
II. Non-staff costs.

非工作人员费用(约占预算总数的15%).
Non-staff costs(about 15 per cent of total budget).

秘书处非工作人员费用.
Secretariat non-staff costs.