面临的巨大挑战 - 翻译成英语

• the enormous challenges faced
• the great challenges facing
• a huge challenge
• a big challenge
• the enormous challenges confronting
• the enormous challenges facing
• huge challenge facing
• the immense challenges facing

在 中文 中使用 面临的巨大挑战 的示例及其翻译为 英语

加勒比区域面临的巨大挑战就是如何开发新产品，在向现有市场促销出口商品的同时维持对新市场的出口。
The great challenge in the Caribbean region is to develop new products to sustain exports to new markets while promoting exports to existing markets.

但与此同时，我们也认识到，我们面临的巨大挑战也需要全球合作--没有一个国家能够单独应对气候变化或预防全球流行病。
We get that our greatest challenges need global responses too- no country can fight climate change alone or prevent pandemics.

如今我们面临的巨大挑战是如何将所有人不同的需求整合在一起，从而形成一个更具有凝聚力的整体。
The greater challenge facing us now is how to stitch these different entitlements back together into a more cohesive whole.

面对我们的世界面临的巨大挑战，很容易成为不堪重负，充满了绝望。
Confronted with the enormous challenges facing our world, it is easy to become overwhelmed and filled with despair.

建立海洋生物保护区所面临的巨大挑战之一，就是我们对不同海洋生物栖息地所处的位置缺乏了解。
One of the great challenges in creating protected areas for marine life is our lack of knowledge about where different marine habitats are located.

只有超级计算机才最有能力应对科学面临的巨大挑战，但是这些机器的编程难度却阻碍了发展。
Only supercomputers have the oomph to tackle the grandest challenges facing science, but the difficulty of programming these machines impedes discovery.

同时，文件证实了该国面临的巨大挑战，特别是在社会和经济领域。
At the same time, it testified to the enormous challenges facing the country, particularly in the social and economic areas.

事实上，华为面临的巨大挑战将是在不依赖谷歌的情况下继续其全球增长。
Indeed, Huawei's big challenge moving forward will be continuing its global growth without relying on Google.

这是我们面临的巨大挑战：我们如何利用信息和通讯技术提供的潜力？?
This is the great challenge that lies ahead: how can we tap into the potential offered by ICTs?

在日益全球化时代，人类大家庭面临的巨大挑战需要一项充分的反应。
At a time of increasing globalization, the formidable challenges facing the human family require an adequate response.

发展中国家面临的巨大挑战是如何在国际竞争环境中创造可持续的生计来源，从而促进实现千年发展目标。
The formidable challenge of developing countries is to create sustainable sources of livelihoods in an internationally competitive environment and thereby contribute to the achievement of the MDGs.

建立海洋生物保护区所面临的巨大挑战之一，就是我们对不同海洋生物栖息地所处的位置缺乏了解。
One of the great challenges in creating protected areas for marine life is our lack of knowledge about where endangered reefs are located.

它们面临的巨大挑战是把控好现金循环，同时保持尽可能“放手”的状态。
Their big challenge is to control the cash cycle while remaining as“hands-off” as possible.

支持发展中国家对贫穷有敏感认识的出口部门将有助于克服减少贫穷面临的巨大挑战。
Support for the poverty-sensitive export sectors of developing countries would help to overcome the great challenges of poverty reduction.

我们承认阿富汗人民在实现这一目标方面所面临的巨大挑战。
We recognize the daunting challenges faced by the Afghan people in making that goal a reality.

以色列全心全意地支持新闻部的使命，并且敦促新闻部迎接其面临的巨大挑战。
Israel supported the Department' s mandate wholeheartedly and urged it to rise to the enormous challenges that lay ahead.

洛科威利用岩石的七大优点，应对世界面临的巨大挑战。
At ROCKWOOL, we have been applying the 7 strengths of stone to the world's biggest challenges.

Rippleworks非常高兴能够得到Ripple更多的帮助来解决全世界人民面临的巨大挑战。
RippleWorks is thrilled to have even more of Ripple's help to solve the massive challenges facing people throughout the world.

以医疗保健领域为例，物联网和人工智能增强型应用能够解决一些人类面临的巨大挑战。
In the healthcare sector for example, IoT and artificially intelligent enhanced applications have the capability to solve some of humanity's greatest challenges.

然而，巴西也赞同秘书长的关切，即迄今取得的积极成果可能掩盖了今后面临的巨大挑战。
However, Brazil also shared the Secretary-General' s concern that the positive results achieved so far might conceal the enormous challenges that lay ahead.