面临的重大挑战 - 翻译成英语

• a major challenge
• of the major challenges facing
• significant challenges facing
• critical challenges facing
• of the great challenges facing
• important challenges facing
• of the major challenges faced
• the key challenges
• grand challenges

在 中文 中使用 面临的重大挑战 的示例及其翻译为 英语

创造就业机会仍然是政府面临的重大挑战和主要优先事项。
Employment generation is still a major challenge and a key priority of the Government.

整个欧洲的农产品行业所面临的重大挑战之一就是回收那些没有替代品的农药。
One of the major challenges facing the agri-industry across Europe is the withdrawal of many pesticides that have no substitutes.

波利萨里奥阵线提请注意，今年的报告非常清楚地说明了西撒特派团在执行现有任务方面面临的重大挑战。
The Frente Polisario calls attention to the very clear description in this year' s report regarding the significant challenges facing MINURSO in the implementation of its existing mandate.

它告诉我们：今天的慈善家、创新者、充满激情的创业企业家，比以往任何时代的人都更有能力解决人类面临的重大挑战。
Today, philanthropists, innovators and passionate entrepreneurs are more empowered than ever before to solve humanity's grand challenges.

加州圣地亚哥的Rady管理学院的STEM指定财务硕士课程准备毕业生应对金融部门面临的重大挑战。
The STEM Designated Master of Finance program at UC San Diego's Rady School of Management prepares graduates to tackle important challenges facing the economic sector.

安理会表示随时准备同东帝汶新政府协作，以实现其各项目标并克服该国面临的重大挑战。
The Council also expressed its readiness to work with the new Government in achieving its goals and tackling critical challenges facing the country.

Yagob先生（阿拉伯利比亚民众国）说，发展是国际社会面临的重大挑战。
Mr. Yagob(Libyan Arab Jamahiriya) said that development constituted a major challenge for the international community.

充分履行这项权利是东帝汶面临的重大挑战之一。
The full implementation of this right is one of the major challenges facing Timor-Leste.

确保全人类的安全，已成为国际社会面临的重大挑战之一。
Ensuring security for all human beings has become one of the major challenges faced by the international community.

IFM的成立是为了解决一些通过材料设计和性能创新社会所面临的重大挑战。
IFM was established to address some of the major challenges facing society through innovations in materials design and performance.

主席以委员会成员身份发言。她指出，艾滋病毒/艾滋病是纳米比亚面临的重大挑战。
The Chairperson, speaking as a member of the Committee, noted that HIV/AIDS was a major challenge in Namibia.

今天，冲突依然是全世界特别是非洲面临的重大挑战之一。
Today, conflicts remain one of the major challenges faced by the world in general, and by Africa in particular.

人道主义准入严重受限，以及人道主义工作者的安全风险依然是索马里行动面临的重大挑战。
Severe constraints on humanitarian access and security risks for humanitarian workers remain a major challenge for operations in Somalia.

提供个人的社会保护已成为当今社会保护制度所面临的重大挑战之一。
Extending personal coverage has emerged as one of the major challenges facing social protection systems of today.

失踪人员问题仍然是促进社区间和解的努力面临的重大挑战，并继续影响回归进程。
The problem of missing persons remains a major challenge to the efforts to bring about reconciliation between the communities and continues to disrupt the returns process.

粮食安全是一个核心问题，也是非洲和阿拉伯世界面临的重大挑战之一。
Food security is a central issue and constitutes one of the major challenges facing Africa and the Arab world.

成功应对地理位置遥远、文化迥异的亚洲市场将成为未来几年欧洲葡萄酒生产商面临的重大挑战。
Handling these geographically and culturally distant markets in Asia successfully will prove a major challenge for European wine producers over the coming years.

拜耳致力于以创新的产品帮助解决当今人类社会所面临的一些重大挑战。
Bayer is committed to helping solve some of the major challenges facing today's human society with innovative products.

尽管在过去的一年政治冲突相对有所减轻，但不安全状况仍是该国大部分地区面临的重大挑战。
Although the intensity of political conflict has relatively declined over the past year, insecurity continues to be a major challenge in most parts of the country.

南非同意，核恐怖威胁是当今世界面临的重大挑战之一。
South Africa agrees that the threat of nuclear terrorism is one of the major challenges facing the world today.