额外的工作人员 - 翻译成英语

• additional staff
• extra staff

在 中文 中使用 额外的工作人员 的示例及其翻译为 英语

英国大使馆工作人员在该地区提供领事支持，我们已经部署了额外的工作人员来支持这项工作.
British embassy staff are in the region providing consular support, and we have deployed additional staff to support this effort.".

美国政府另外还提供一笔捐款，供秘书处为支持评估而聘用一名额外的工作人员。
The Government of the United States provided an extra financial contribution in order to enable the secretariat to hire an additional staff member to support the assessment.

在关闭一年后，医院正试图雇用额外的工作人员重新开放病房。
A year after shuttering, the hospital is trying to hire additional staff to reopen the ward.

另一个问题是需要雇用额外的工作人员，尤其是鉴于非常具体的工作要求。
An additional problem was the hiring of extra staff especially in view of very specific job requirements.

这包括最终的立法措施，但也包括雇用和培训额外的工作人员，如海关。
This includes eventual legislative measures but also the hiring and training of additional staff, such in customs.".

赞比亚代表团支持提议的旨在解决该项问题的一些措施，尤其是征聘额外的工作人员。
His delegation supported the proposed measures to deal with the problem, in particular the recruitment of additional staff.

专员团注意到，执行第1382（2001）号决议所附的货物审查清单及其适用程序将需要额外的工作人员和空间。
The College noted that the implementation of the goods review list and the procedures for its application annexed to resolution 1382(2001) would require additional staff and space.

外交大臣鲍里斯·约翰逊说，已经派遣了额外的工作人员到该地区帮助为受到“可怕”地震影响的英国人提供支持，这次地震夺去了241人的生命.
Foreign Secretary Boris Johnson said extra staff had been sent to the region to help provide support to British people affected by the"terrible" quake.

他们带来了额外的工作人员。
They hired additional staff.

我们带来了额外的工作人员并延长了工作时间，”该镇的主管乔治赫曼说。
We brought in extra staff and extended the hours,” said George Hoehmann, the town's supervisor.

这包括在安全措施方面的支出以及雇用多达10,000名额外的工作人员。
That includes spending on security measures as well as hiring as many as 10,000 additional workers.

鉴于急需这些额外的工作人员，他已作为特例核准设立41个为期6个月的一般临时人员职位。
Given the urgent need for those additional staff, he had approved, on an exceptional basis, the establishment of 41 temporary positions under general temporary assistance for a period of six months.

此外，宾州收费公路委员会派出额外的工作人员进驻高速公路排水不畅的路段进行巡逻，还准备了额外的设施快速应对可能出现的道路阻塞。
In addition, the Pennsylvania Turnpike Commission stationed extra workers to patrol the highways in poor drainage areas, with extra equipment prepared for quick response for potential road blockage.

支助增设的上诉法官的额外工作人员的工作人员薪金税达33800美元。
Staff assessment for the additional staff supporting the additional appeals judges would amount to $33,800.

酒店以其极好的食物和额外友善的工作人员和管理著称。
The hotel is also known for its excellent food and extra hospitable staff and management.

为此，妇女权利股将积极展开征聘额外工作人员的工作。
To that end, the Women' s Rights Unit would be actively working on the recruitment of additional staff.

办公室缺乏进行审查所需的额外工作人员或可能存在冲突的情况。
S office lacks the additional staff required to conduct a review, or a conflict might exist.

(g)应请秘书处评估所需的额外工作人员资源以及所涉预算问题。
(g) The Secretariat should be invited to evaluate additional staff resources needed and budgetary implications.

(c)一旦检察官认为即将举行起诉时，将征聘必要的额外工作人员；.
(c) As soon as the Prosecutor considers that an indictment is forthcoming, recruit essential additional staff;

因此特定职责所需要的额外工作人员从基金的一般资金资助的项目范围内得到满足。
Thus, additional staff requirements, as the need arose for specific functions, were created within projects funded from the general funds of the Foundation.