在 中文 中使用 额外的资源 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
对于他们来说，没有任何额外的资源可用于规划和管理员工培训计划。
For many of them, there aren't any extra resources available for planning and managing training programs.同样，国际货币基金组织已开始逐步提供额外的资源，来稳定市场和恢复对国际金融体制的信心。
Similarly, the International Monetary Fund had stepped in to provide additional resources to stabilize markets and restore confidence in the international financial system.探索如何使用SOA在企业中,这里有一些额外的资源.
To explore how presence technology is used in the enterprise, here is an additional resource.更好的税收管理，公共投资可以在额外的资源中释放GDP的2-4％。
Better tax administration, public investment can free up 2-4 percent of GDP in extra resources.这里有在加州大学，并在海湾地区有关爱尔兰和爱尔兰研究了一些额外的资源。
Here are a few additional resources related to Ireland and Irish Studies at the University of California and in the Bay Area.一些私立学校会尽力帮助所有他们承认的学生，但额外的资源可能需要额外的费用。
Private schools will try to help all the students they admit, but extra resources may also come at an additional cost.特别报告员强调，迫切需要由全球基金动员和支付额外的资源，防治这三种类型的疾病。
The Special Rapporteur stresses the urgent need for the Global Fund to mobilize and disburse additional resources for fighting these three diseases.在2014年，我们开始提供正式的补充财务援助，以谁需要额外的资源来享受这些丰富经验的学生。
In 2014, we began offering formal supplemental financial aid to students who require extra resources to enjoy these enriching experiences.为卢旺达问题国际刑事法庭单独任命一个检察官在工作人员编制和相关的费用方面将需要额外的资源。
The appointment of a separate Prosecutor for the International Criminal Tribunal for Rwanda will require additional resources in terms of staffing and related costs.云计算的主要优点是易于使用，以腾出额外的资源和按使用量付费的消费模式。
The main advantages of the cloud are ease of use for spinning up extra resources and its pay per use consumption model.然而，尽管获取更多贷款值得欢迎，但从长远来看，还是需要向该区域注入大量新的、额外的资源。
However, while access to more loans was welcome, in the longer term the region would need a significant injection of new and additional resources.如果来自这类背景的学生比例高，学校会得到额外的资源。
Schools with a high proportion of children from such backgrounds were given extra resources.他们还鼓励难民署审查其筹资办法，以便寻求额外的资源，包括私营部门的资源。
They had also encouraged UNHCR to review its funding approaches, in order to seek additional resources, including from the private sector.因此，现有数据表明，环境基金成功地吸引了额外的资源，支持执行气候变化项目。
Available data therefore suggest that the GEF has been successful in attracting additional resources to support the implementation of climate change projects.然而政府认为这份报告为家长提供了宝贵的信息，反映出哪些地方需要额外的资源来改善。
However, the Government argues it provides valuable information to parents and shows where extra resources are needed.BurroughsWellcome基金奖认可这一历史，并为我们扩大和加强这一遗产提供额外的资源。
The Burroughs Wellcome Fund award recognizes this history and provides additional resources for us to expand and enhance that legacy.”.他们提升了学校长期的财务表现，并让教师们思考额外的资源用在哪里。
They improve the school's long-term financial performance and let teachers work out where to spend the extra resources.这也意味着每个SSD制造商不必用额外的资源来设计特定接口的驱动程序。
In addition, it usually means that every SSD manufacturer doesn't have to use extra resources to design specific interface drivers.早些时候，布朗在Tuolumne县宣布进入紧急状态，允许他使用额外的资源来对抗火灾。
Earlier, Brown declared a state of emergency in Tuolumne County, allowing him to use additional resources to battle the fire.他们提升了学校长期的财务表现，并让教师们思考额外的资源用在哪里。
Accountants improve their school's long-term financial performance and let teachers work out where to spend the extra resources.
