AKAN MELEMAHKAN - 翻译成中文

• 将削弱
• 会削弱
• 將削弱
• 會削弱
• 走软

在 印度尼西亚 中使用 Akan melemahkan 的示例及其翻译为 中文

Setiap proses yang melemahkan model matematika yang melindungi data pengguna untuk siapa pun dengan perluasan akan melemahkan perlindungan untuk semua orang.
这是虚假的前提，加密技术是一种数学，任何削弱保护用户数据的数学模型的过程将会削弱对每一个人的保护。

Mereka menggarisbawahi, serangan ini maupun serangan teroris lain tidak akan melemahkan tekad itu.".
安理会还强调，这次恐怖袭击和任何其他恐怖袭击都不会削弱这一决心。

Ketika Anda masuk ke sebuah proyek yang sudah akan otomatis berubah menjadi pemilik real kecil yang Anda lebih lanjut dan akan melemahkan dan sempurna.
当你进入一个已经将被自动转化为一个小庄园，你进一步，并会阻挠和完善的所有者的项目。

Dalam dialog Plato, Phaedrus, yang ditulis pada tahun 360 SM, Socrates memperingatkan bahwa ketergantungan pada kata-kata tertulis akan melemahkan ingatan individu, dan menghilangkan tanggung jawab untuk mengingat.
在写于公元前360年的柏拉图对话集《裴德诺篇》中，苏格拉底警告对书面语的依赖将削弱个人记忆，并移除记忆的责任。

Ekonom juga memproyeksikan akhir yang tidak terduga terhadap pengetatan kebijakan moneter AS tahun depan, yang kemungkinan akan melemahkan harga ekuitas dan imbal hasil obligasi, yang memicu realokasi aset ke safe-haven, seperti perak.
这位经济学家还预计明年美国货币政策收紧将意外结束，这可能会削弱股票价格和债券收益率，从而引发资产重新分配到白银等避险资产中。

Jika Federal Reserve AS membahas tentang penurunan suku bunga( pada bulan Maret), itu akan melemahkan dolar AS sedikit dan membantu kenaikan harga emas," tambah Melek.
如果美国联邦储备委员会(FED/美联储)在3月曾讨论降息，那么美元应会略微走软，并扶助金价，”Melek补充道。

Bersamaan, melemparkan tanggung jawab kepada orang lain juga mungkin akan melemahkan kewibawaan Anda, membuat anak itu merasa: Jika ibu tidak bersedia melakukan sesuatu, mengapa saya harus menurut kepada dia?
同时，把责任推给别人也可能削弱你的权威，让孩子觉得：“如果妈妈不打算做什么，我为什么要听她？”?

Trik menang judi bola parlay Target yang tidak realistis dan pengiriman pesan yang menyesatkan hanya akan melemahkan upaya kami untuk mewujudkan masa depan ini, membingungkan konsumen dan mendatangkan malapetaka pada pasar mobil baru dan ribuan pekerjaan yang didukungnya.
不现实的目标和对禁令的误导性信息只会破坏我们实现这一未来的努力，并且让消费者感到困惑，对新汽车市场以及它所支持的数千个工作岗位造成严重破坏。

Dia mengatakan UU itu akan melemahkan kekuatan presiden dan dapat membuatnya lebih sulit untuk bernegosiasi dengan Presiden Turki Tayyip Erdogan mengenai hal-hal seperti pembelian sistem rudal sekutu NATO dan pertempuran di Suriah.
他表示，此举将削弱特朗普总统的权力，并可能使其更难与土耳其总统塔伊普•埃尔多安就北约盟国购买导弹系统、叙利亚局势等问题开展谈判。

Untuk mengadopsi anggaran Uni Eropa, yang ukurannya akan mendekati 1%, atau tepat di atas- tidak hanya akan mengirim pesan politik yang salah, tetapi itu akan melemahkan kemampuan Komisi Eropa untuk memberikan.
采用接近或接近1％的欧盟预算，不仅会发出错误的政治信息，而且会削弱欧盟委员会的交付能力。

IMF juga menyambut baik komitmen AS terhadap perdagangan internasional yang bebas, adil dan saling menguntungkan, tapi juga memperingatkan AS hendaknya melakukan pertimbangan cermat saat memberlakukan kebijakan perbatasan impor dengan alasan keamanan nasional, dan menghindari sejumlah kebijakan yang pada akhirnya akan melemahkan ekonomi AS.
ＩＭＦ还表示欢迎美国对于自由、公平与互惠贸易和完善基于规则的国际贸易体系的承诺，但警告美国以国家安全为由使用限制进口政策时应审慎考虑，避免采取一些最终将削弱美国经济的政策措施。

Chevrolet Corvette, generasi ke-delapan, adalah, jika harganya diklaim naik, hal yang mengejutkan- itu adalah mobil enam dekade dalam pembuatan, dan akan melemahkan supercar ultra mewah di dunia harga dasar sub-$ 60.000.
第八代中置发动机雪佛兰克尔维特（ChevroletCorvette），如果它声称的价格高得惊人，那就是令人震惊的东西-它是一辆汽车六十年的发展，并且将削弱世界上的超豪华超级跑车低于60,000美元的基本价格。

Perusahaan otomotif tentunya mampu untuk membayar upah yang lebih tinggi, dan ketentuan ini dengan sendirinya mungkin tidak akan melemahkan prospek pekerjaan di Meksiko. Namun hal ini juga bukan merupakan sebuah preseden yang baik karena preseden tersebut mematok upah minimum yang tidak realistis- berlipat ganda jauh lebih tinggi dari rata-rata upah di sektor manufaktur secara keseluruhan di Meksiko.
汽车公司完全付得起更高的工资，这一条款本身也许并不会破坏墨西哥就业前景。但它也无法成为有用的先例，因为它建立了一个不切实际的工资底线--比墨西哥制造业总体平均水平高出许多倍。

Mengesampingkan permasalahan lingkungan hidup di saat kondisi geopolitik dan sosial yang tidak stabil seperti ini adalah sebuah kesalahan, dan tidak hanya karena saat ini adalah kondisi yang sangat menentukan dalam perjuangan melawan perubahan iklim. Kerusakan lingkungan hidup dan ketidakamanan sumber daya akan melemahkan kemampuan kita untuk mengatasi beberapa permasalahan global terbesar yang kita hadapi.
允许环境问题在当前这一地缘政治和社会动荡期半途而废是一个错误，这不仅是因为目前恰恰是管理气候变化之战的关键时期。环境退化和自然资源不安全正在削弱我们应对某些全球最严重问题的能力。

Selain meningkatkan kerentanan sumber daya alam di Brazil karena eksploitasi komersial, pengurangan anggaran lingkungan di bawah kepemimpinan Bolsonaro akan melemahkan kemampuan negara untuk menanggapi bencana seperti kebakaran hutan. Brazil telah mengalami peningkatan kebakaran- dan kerusakan yang disebabkan oleh kebakaran- karena perluasan pertanian, lemahnya pengawasan, dan pengurangan pemadam kebakaran.
除了让巴西自然资源受到商业开采的更大威胁，博尔索纳罗肯定还会削弱环境预算，从而影响巴西响应森林火灾等灾害的能力。由于农业的扩张、监督监控不力和消防人员的裁撤，巴西的森林火灾和火灾相关破坏已经出现抬头。博尔索纳罗的计划将加剧这个问题。

Sanksi AS ke Rusia dinilai akan memperlemah kerjasama dalam penanggulangan terorisme.
俄罗斯警告称欧盟制裁将削弱反恐合作.

Akan lemahnya kekuatan politik kelas buruh.
他们篡夺了工人阶级的政治力量。

Namun, jerman tidak akan lemah.
但德国并不示弱。

Mereka berpendapat kesepakatan itu akan memperlemah kebijakan luar negeri India dan program senjata nuklir India.
他们认为，印美核能协议将削弱印度独立的外交政策和核武计划。

Di Senat, Partai Republik diperkirakan setidaknya akan memperlemah mayoritas Partai Demokrat.
在参议院，预计共和党人至少会削弱民主党所拥有的多数。