ANDA MENGAKUI - 翻译成中文

• 您承认
• 您承
• 您确认
• 您知悉

在 印度尼西亚 中使用 Anda mengakui 的示例及其翻译为 中文

Ketika Anda mengakui bahwa apa yang Anda inginkan sudah ada dan menggeser fokus Anda ke atasnya, Anda memperkuat kehadirannya dan menyebabkannya berkembang.
当你承认你想要的是已经存在，并转嫁到你的焦点，加强它的存在，并导致它成长。

Bila Anda mengakui bahwa Anda memiliki masalah pribadi yang menyebabkan Anda mengalami banyak kerugian, Anda bisa mulai membangun kehidupan trading yang baru.
当你承认自身存在的问题导致赔钱时，你就能开始创建全新的交易生活。

Dengan demikian, dengan menyetujui ATURAN LAYANAN ini, Anda mengakui bahwa penggunaan layanan menghasilkan transmisi data antarnegara bagian.
因此，在同意接受本服務條款時，你承認使用本服務會導致國際資料的傳輸。

Anda mengakui dan menerima bahwa semua harga dan peluang adalah sesuai pada variasi dan hanya berlaku pada saat taruhanditempatkan.
你承认并接受所有的价格和赔率都有变动，并且只有在押注时才会固定。

Ini juga berarti bahwa anda mengakui bahwa tidak ada materi yang dilindungi hak cipta pada video anda..
这同时也意味着你承认视频里没有受版权保护的内容。

Anda mengakui telah membaca perjanjian ini sebelum menerimanya, memiliki wewenang untuk menerima perjanjian ini, dan sudah menerima salinan perjanjian ini.
你承认接受它，有权力接受本协议，并有接受本协议的副本之前已经阅读本协议。

Menjadi orang yang bisa diajar berarti bahwa Anda mengakui bahwa Anda masih harus lebih banyak untuk belajar mengenai kehidupan.
能够受教意味着你承认自己需要更多的了解生活。

Itu tidak berarti Anda harus menyukai apa yang terjadi, hanya saja Anda mengakui kenyataan.
这并不意味着你必须喜欢发生的事情，只要你承认现实。

Anda mengakui bahwa transmisi internet tidak pernah benar-benar pribadi atau aman, dan bahwa ada risiko bahwa setiap informasi yang dikirim, diterima atau ditampilkan dapat dibaca atau diganggu oleh pihak ketiga.
您承认互联网传输从不完全私密或安全，并且存在发送，接收或显示的任何信息可能被第三方读取或干扰的风险。

Dengan melihat konten situs web ini, Anda menyetujui ketentuan penayangan ini dan Anda mengakui bahwa segala penggunaan yang tidak sah adalah melanggar hukum dan dapat dikenakan hukuman perdata atau pidana.
通过查看本网站的内容，您同意这种查看条件，并且您承认任何未经授权的使用都是非法的，可能会使您受到民事或刑事处罚。

Anda mengakui bahwa semua Konten yang diakses oleh Anda menggunakan Layanan adalah risiko Anda sendiri dan Anda akan bertanggung jawab penuh atas segala kerusakan atau kerugian Anda atau pihak lain yang diakibatkannya.
您承認，您使用服務訪問的所有內容均由您自行承擔風險，並且您將對由此產生的任何一方造成的任何損害或損失承擔全部責任。

Anda mengakui dan setuju bahwa komunikasi dengan BlackBerry dan penyedia layanan dapat direkam untuk jaminan pelatihan, kualitas, layanan pelanggan dan tujuan referensi.
您承认并同意，与黑莓(BlackBerry)及其服务提供商之间的通话可被记录下来，用于培训、质量保证、客户服务和参考目的。

Anda mengakui bahwa setiap perangkat lunak yang mungkin tersedia atau diberikan kepada Anda dalam situs web ini dapat berisi teknologi yang tunduk kepada pengendalian-pengendalian yang ketat berdasarkan peraturan perundang-undangan pengendalian ekspor Amerika Serikat dan negara-negara serta yurisdiksi-yurisdiksi lainnya.
您确认，本网站向您提供的任何软件可能包含根据英国、美利坚合众国及其他国家和地区出口管制法律和法规受严格控制的技术。

Anda mengakui keterbatasan ini dan setuju bahwa Alcidae tidak bertanggung jawab atas kerusakan apa pun yang diduga disebabkan oleh kegagalan atau penundaan Layanan untuk mencerminkan status atau pemberitahuan saat ini.
您承認這些限制並同意Alcidae不對因服務未能或延遲反映當前狀態或通知而導致的任何損害負責。

Kalau begitu Anda mengakui Anda mengadakan janji temu dengan Sir Charles pada saat dan di tempat dia menemui ajalnya, tapi Anda mengingkari bahwa Anda menepati janji temu itu.".
那么，您承认您曾和查尔兹爵士约定在那正是他死去的时间和地点相会，可是您又否认您曾守约前往。

Anda mengakui bahwa melanggar Syarat-Syarat Penyedia Layanan Perjalanan dapat mengakibatkan pembatalan tiket atau pemesanan, pencabutan keanggotaan frequent flyer dan manfaat lainnya, dan dikenakan biaya tambahan.
您知悉，違反旅遊服務供應商條款可能導致取消機票或預訂、取消飛行常客哩程與其他福利，以及產生額外費用。

Anda mengakui bahwa promosi ini bukan jaminan simpanan aktual, dan Anda setuju untuk tidak mencari ganti rugi moneter atau lainnya dari Alcidae jika tabungan Anda berbeda.
您承認這些促銷不是實際節省的保證，並且您同意如果您的儲蓄不同，不會從Alcidae尋求金錢或其他補救措施。

Dengan melihat isi situs web ini, Anda setuju dengan ketentuan melihat ini dan Anda mengakui bahwa setiap penggunaan yang tidak sah adalah melanggar hukum dan dapat dikenakan hukuman perdata atau pidana.
通过查看本网站的内容，您同意这种查看条件，并且您承认任何未经授权的使用都是非法的，可能会使您受到民事或刑事处罚。

Anda mengakui bahwa informasi identifikasi pribadi yang Anda serahkan kepada atau melalui Layanan Skyscanner dan/ atau Platform Skyscanner dapat kami gunakan sesuai dengan kebijakan privasi kami.
您知悉，您向/透過Skyscanner服務及/或Skyscanner平台提交的任何個人識別資訊會由我方依據我方的隱私權政策予以使用。

Dengan melihat isi dari website ini Anda setuju kondisi ini melihat dan Anda mengakui bahwa setiap penggunaan yang tidak sah adalah melanggar hukum dan dapat dikenakan hukuman perdata atau pidana.
通过查看本网站的内容，您同意这种查看条件，并且您承认任何未经授权的使用都是非法的，可能会使您受到民事或刑事处罚。