BARU MEREKA - 翻译成中文

• 他们新
• 他们的新视
• 他們新
• 他们的新家

在 印度尼西亚 中使用 Baru mereka 的示例及其翻译为 中文

Ramai wanita Vietnam yang lain telah menemui kehidupan baru mereka namun tidak sama dengan apa yang diimpikan: beribu-ribu orang telah kembali ke tanah air bercerai dan tidak merasa gembira.
許多其他越南婦女發現他們的新生活不是他們夢寐以求的：成千上萬的人已經離家出走並且不高興。

Semua baru MSN Apps telah ditulis ulang benar-benar dengan bahasa desain baru mereka, dengan menu hamburger baru, dan ke bawah bergulir gerak, bukannya lebih tua ke samping desain gerak.
所有新的MSN應用程序已被重寫，完全與他們的新的設計語言，與新的漢堡包菜單，向下滾動，而不是側向運動的設計上了年紀的運動。

Ketika mengeksplor rumah baru mereka, Adam menemukan sebuah diari dari pemilik lama rumah tersebut, yang melepaskan mimpi buruk dari dalam diari tersebut dengan membawa mereka dari masa lalu ke masa sekarang.
當他們在探索新家時，Adam發現了一篇屬於前任屋主的日記，這藉由將夢魘從過去帶到了現在，釋放了恐懼。

Ma mengatakan kepada karyawannya saat konferensi pers bahwa ia berharap mereka menggunakan kekayaan baru mereka untuk menjadi sekumpulan orang yang benar- benar mulia, orang-orang yang mampu membantu orang lain, baik hati dan bahagia.
马云在新闻发布会上告诉员工，他希望他们利用自己新发现的财富成为“一批真正高尚的人，一批能够帮助他人，善良和快乐的人”。

Kursus modular yang o ffered selama minggu diperpanjang, sekali per bulan( Jumat sampai Minggu), dan tutorial pada hari Sabtu setelah setiap modul, di mana siswa akan menerapkan pembelajaran baru mereka.
模块化的课程，分别为邻ffered在延长一周，每月一次（周五至周日），和教程上周六每个模块，学生将运用他们的新的经验和教训之后。

Bila Anda pintar melakukannya, perhatian Anda pada mereka akan membuat mereka tersanjung dan setelah pembicaraan berakhir baru mereka menyadari bahwa mereka tidak mengetahui apa-apa tentang Anda.
如果你很擅长这个，你的关注会让他们感到高兴，而且直到谈话结束他们才会意识到他们对你没有太多了解。

Dan mungkin menahan akses ke inovasi hardware: Penelitian Gartner lebih lanjut mencatat bahwa pada tahun 2012, sebagian besar produsen hardware PC akan berhenti mendukung Windows XP pada sebagian besar PC model baru mereka.
而且，继续使用WindowsXP也将限制新硬件的使用:GartnerResearch也指出，在2012年，大部分计算机原始设备制造商(OEMs)将停止在其新款PC型号中支持WindowsXP。

Apa yang saya tunjukkan adalah bahwa orang-orang yang telah melakukan rencana siap-untuk- resume membuat keputusan yang lebih baik, dan mengingat lebih banyak informasi dari riwayat hidup yang baru mereka baca," kata Leroy.
我所展示的是，那些已经做好了简历计划的人可以做出更好的决策，并从他们刚刚阅读的简历中回忆更多的信息，”Leroy说。

Tentara merupakan point d'honneur dari para petani kecil, adalah mereka sendiri yang ditransformasi menjadi pahlawan-pahlawan, yang membela milik-milik baru mereka terhadap dunia luar, berjaya dengan kebangsaan mereka yang baru dimenangkan, yang merampok dan merevolusionerkan dunia.
军队是小农的光荣，因为军队把小农造成保护自己新得的财产免受外敌侵犯的英雄，颂扬他们刚获得的民族统一，掠夺世界并使之革命化。

Memasuki tahun ke-28, saat ini Seri MEGA SHOW dianggap sebagai platform pameran dagang yang penting di Hong Kong pada tiap bulan Oktober bagi para pemasok Asia dalam industri hadiah, premium, mainan, peralatan rumah tangga, dan berbagai jenis produk gaya hidup konsumen untuk mempromosikan produk baru mereka yang siap diluncurkan dan memperluas basis pelanggan mereka di Asia dan pasar global.
MEGASHOW系列展會踏入第28屆，現已被視為每年10月在香港舉辦的重要貿易展覽平台，專為禮品、贈品、玩具、家庭用品和各種生活消費品行業的亞洲供應商推廣他們最新的上架產品並拓展他們在亞洲和全球市場的客戶群。

Satu-satunya kerugian dari pertandingan terbaru mereka.
这是他们近期唯一的一场比赛输球。

Akatsukimaru adalah kapal terbaru mereka yang telah beroperasi semenjak tahun 2014.
Akatsukimaru号是他们最新的船只，从2014年开始使用。

Para anggota komunitas dari berbagai penjuru dunia akan saling berbagi pengetahuan terbaru mereka, pengalaman, dan mempelajari teknologi FLOSS dan seputar openSUSE.
社区成员将分享他们最近的知识，经验和学习围绕openSUSE的FLOSS技术。

Hasil terbaru mereka mengecewakan, dan mereka bermain di kandang Liverpool, setelah jeda Internasional.
他们最近的表现令人失望，并且在国际比赛后他们正在利物浦主场比赛。

Wenger percaya rekor terbaru mereka dapat membantu membangun momentum dan meningkatkan kepercayaan diri di antara para pemainnya, bahkan jika dia ingin tetap berada di sini dan saat ini.
温格认为，他们最近的战绩能够帮助球员们建立起动力和信心，即使他渴望留在这里。

Beberapa perusahaan telah mengatakan bahwa mereka yakin update keamanan terbaru mereka sudah menyumbang kelemahan yang diduga ada dan dijelaskan dalam dokumen CIA.
但是有几家公司已经表示，他们有信心，他们最近的安全更新已经解决了CIA文件中所描述的所谓漏洞。

Ini termasuk penilaian jangka menengah efek dari langkah-langkah, memperbarui mereka jika mereka berubah menjadi berbahaya, dan memastikan[].
这些措施包括的措施的效果进行了中期评估，更新他们，如果他们变成是有害的，并确保[…].

Dalam studi terbaru mereka, tim berangkat untuk melihat apakah overhead lampu jauh-UVC juga bisa membunuh virus di udara.
在他们最新的研究中，该团队着手研究戴在头顶上的远紫外灯是否也可以杀死空气中的病毒。

Terbaru, mereka berbicara di AI World di Boston di mana mereka berbicara bagaimana menggunakan AI untuk analisis media sosial.
他們最近的一次會議在波士頓的AIWorld舉行，他們討論瞭如何將AI用於社交媒體分析。

Setelah melakukan 141 serangan sejak dimulainya Piala Dunia, ini pertama kali di-tweet sebagai referensi ke salah satu serangan terbaru mereka terhadap Kepolisian Federal Brasil.
自从世界杯开始以来，它进行了141次攻击，这是第一次在推特上提到他们最近对巴西联邦警察的攻击之一。