BEBERAPA LAPORAN - 翻译成中文

• 一些报道
• 一些报告
• 一些報
• 几份报告
• 多个报道

在 印度尼西亚 中使用 Beberapa laporan 的示例及其翻译为 中文

Jumlah ekonomi: Meskipun angka ekonomi tentu dapat mencerminkan kebijakan ekonomi, beberapa laporan dan angka menggunakan efek seperti talisman: jumlah itu sendiri menjadi penting bagi psikologi pasar dan mungkin berdampak langsung pada pergerakan pasar jangka pendek.
经济数据虽然经济数据肯定可以反映经济政策，但一些报告和数字却具有类似护身符的效应：数字本身对于市场心理学变得重要，可能对短期市场行为产生直接的影响。

Beberapa laporan mencadangkan bahawa paparan 16 inci akan menampilkan resolusi 3072 1920, dari paparan 2880 1800 yang digunakan dalam MacBook Pro 15 inci sejak Retina MacBook Pro yang pertama pada 2012.
几份报告显示，这款16英寸显示屏的分辨率将达到3072×1920，而自2012年推出首款RetinaMacBookPro以来，15英寸MacBookPro的分辨率一直都是2880×1800。

Menurut beberapa laporan, pimpinan Gedung Putih berencana akan mengakhiri kesepakatan dengan Uni Eropa dan Jepang, berdasarkan pada impor mobil dari wilayah mana yang akan dilarang ke Amerika.
根据一些报道，白宫负责人计划与欧盟和日本达成协议，根据该协议，这些地区向美国的汽车进口将受到限制。

Organisasi Pangan dan Pertanian PBB telah menerbitkan beberapa laporan dengan jumlah sekitar berapa banyak makanan yang disia-siakan, dan dalam kasus khusus ini, itu seperti gagasan yang mengganggu yang tidak bisa Anda lepaskan begitu saja.
联合国粮农组织曾经发布了一些报告，关于食物浪费的数字，在我们这个特定案例里，就像是你不能放手的想法一样。

Ketakutan akan kegagalan dan keinginan untuk mencapai nilai tinggi ini mengarah pada kemauan di antara beberapa siswa untuk melakukan apa pun untuk mengikuti- menggunakan obat pintar" Seperti Modafinil, Ritalin dan Adderall, menurut beberapa laporan.
这种对失败和渴望获得高分的恐惧导致一些学生愿意采取任何行动来保持-使用“聪明的药物“根据一些报道，如Modafinil，Ritalin和Adderall。

Beberapa laporan dan pengajuan publik telah menunjukkan perusahaan berbasis di Inggris yang disebut ABC IPHoldings South West telah berhasil memperoleh merek dagang untuk nama Bitcoin'.
多份报告和公开文件显示，一家名为A.B.C.IPHoldingsSouthWest的英国公司已经成功地获得了一个名为Bitcoin的商标。

Bertentangan dengan beberapa laporan, setiap dampak kinerja bergantung pada beban kerja, dan, bagi pengguna komputer rata-rata, seharusnya tidak signifikan dan akan dikurangi dari waktu ke waktu.".
与某些报告相反，任何性能影响都是依赖于工作负载的，对于普通的计算机用户来说，不应该是显著的，并且随着时间的推移，这些影响将会减轻。

Beberapa laporan juga mengatakan kalau 10 ribu tentara ditinggalkan setelah 2014, semuanya harus ditarik sebelum awal 2017, ketika masa jabatan Presiden Barack Obama habis.
還有一些報道說，如果2014年後美軍留下1萬名官兵，他們應當在2017年初奧巴馬總統離任時全部撤出阿富汗。

Meskipun perusahaan intelijen siber melaporkan penurunan awal dalam spionase siber yang dilakukan oleh RRT pada tahun 2016, mereka mengeluarkan beberapa laporan pada tahun 2017 bahwa aktivitas itu kembali mengalami kenaikan.
虽然网络情报公司报告中国在2016年开始放缓网络间谍活动，但他们在2017年发布多份报告指出，网络间谍活动正在回升。

Jumlah ekonomi: Meskipun angka ekonomi tentu dapat mencerminkan kebijakan ekonomi, beberapa laporan dan angka menggunakan efek seperti talisman: jumlah itu sendiri menjadi penting bagi psikologi pasar dan mungkin berdampak langsung pada pergerakan pasar jangka pendek.
經濟數字：雖然經濟數字肯定可以反映經濟政策，但一些報告和數字具有類似護身符的作用：數字本身對於市場心理變得很重要，並且可能對短期市場走勢產生直接影響。

Nombor ekonomi: Walaupun bilangan ekonomi pasti dapat mencerminkan dasar ekonomi, beberapa laporan dan nombor mengambil kesan seperti jimat: bilangan itu sendiri menjadi penting untuk memasarkan psikologi dan mungkin mempunyai kesan segera terhadap langkah-langkah pasaran jangka pendek.
經濟數字：雖然經濟數字肯定可以反映經濟政策，但一些報告和數字具有類似護身符的作用：數字本身對於市場心理變得很重要，並且可能對短期市場走勢產生直接影響。

Lokasi pasti belum terungkap, tetapi beberapa dilaporkan dekat dengan perbatasan Turki.
确切地点尚未透露，但据报道有些地点靠近土耳其边境。

Beberapa melaporkan memiliki rasa logam di mulut mereka, sementara yang lain mengalami perubahan selera atau bahkan peningkatan air liur.
有些人说在嘴里有金属味道，而其他的则尝到味道的变化，甚至是唾液的增加。

Untuk diet vegetarian dan sayuran, beberapa melaporkan penurunan risiko dan beberapa lainnya mencatat tidak ada efek.
对于素食和蔬菜，有些报告降低了风险，有些则没有效果。

FCX juga menjadi topik beberapa laporan penelitian.
MXIM一直是几个研究分析报告的主题。

Dan, menurut beberapa laporan, scanner detak jantung.
并根据一些帐户，心率扫描仪。

Kami telah menerima beberapa laporan mengenai tampilan utama pada sampel yang disediakan.
我们收到了一些关于所提供样品主显示屏的报告。

Buku kerja Excel yang berisi satu atau beberapa laporan.
包含一份或多份報告的Excel活頁簿.

Tetapi beberapa laporan mengatakan para penyerang tampaknya membalas pembunuhan seorang perwira militer Libya.
但是有报道说，袭击者明显是对一名利比亚军官被杀做出的反应。

Tetapi beberapa laporan mengatakan para penyerang tampaknya membalas pembunuhan seorang perwira militer Libya.
但有报道说，袭击者看来是对一名利比亚军官被杀做出的反应。