BELAJAR SENDIRI - 翻译成中文

• 自己学习
• 自学了
• 自己学
• 自己學習
• 自学

在 印度尼西亚 中使用 Belajar sendiri 的示例及其翻译为 中文

Tidak seperti tes Turing yang asli, bagaimanapun, interogator kami bukanlah program komputer tapi manusia yang belajar sendiri.
然而，与原来的图灵测试不同，我们的审讯人员不是人，而是自己学习的电脑程序。

Koum belajar sendiri tentang jaringan komputer di luar jam kerja dan ketertarikannya dalam pemrograman membawanya ke Universitas Negeri San Jose pada usia 18 tahun.
在打工之余，Koum自学了计算机网络知识，出于对编程的兴趣，他在18岁的时候考上了圣何塞州立大学。

Jadi sepertiga dari basis teknik kita belajar sendiri atau diajarkan melalui cara non-tradisional, kata Patel.
我们的工程基地有三分之一是自学或通过非传统方式教学的，”Patel说。

Munger tidak menemukan cara jadi untuk menyelesaikan masalah ini, jadi dia mati matian belajar sendiri dan menciptakan system ini.
蒙格找不到現成的方法來解決這個問題，所以他費勁地自學且自創這個系統。

Sebagai seorang istri muda, Ginny belajar sendiri untuk memasak dengan buku masak membaca.
作为一个年轻的妻子，金妮教自己做饭阅读食谱。

Dalam fase pelatihan, jaringan saraf meneliti sejumlah besar gambar wajah, belajar sendiri apa yang penting dalam proses pengenalan.
在训练阶段，神经网络会认真检查大量人脸图像，并自行学习识别过程中的重要诀窍。

Kita dapat mengubah bahwa melalui pengakuan dan mengembangkan konsep bahwa kita tidak pernah belajar sendiri.
我们可以改变，通过承认和开发，我们从来没有单独学习的理念。

Program ini termasuk 79 jam belajar sendiri, yang diselaraskan melalui platform e-pembelajaran dan 21 jam kuliah, yang dijalankan dalam satu sesi selama tiga hari di premis sekolah kami.
该方案包括79小时自学的，通过我们的电子学习平台协调和21小时的讲座，我们学校的房产一次为期三天会议期间进行。

Dengan suara yang menjengkelkan, anak desa itu berkata, Anda telah memberi kami mesin yang bekerja hanya dalam bahasa Inggris, jadi kami harus belajar sendiri bahasa Inggris untuk dapat menggunakannya.
孩子们的另一个抱怨是，“你给了我们一个只能用英文工作的机器，我们不得不自学英文。

Kita tak bisa mengubah mereka dengan berbicara secara benar, mereka harus mau belajar sendiri, dan kalau mereka tak mau belajar, tak ada yang bisa kita lakukan kecuali tutup mulut atau berbicara dengan bahasa mereka.".
你不会改变他们的任何一个正确的说法，他们必须学习自己，当他们不想学习的时候，除了闭着嘴或者说着他们的语言，你别无选择。

Kenderaan untuk melakukan ini adalah belajar sendiri, yang meminta kita untuk menentukan siasatan yang diukur boleh meningkatkan pembelajaran murid, latihan dalam kerjasama dan pemikiran yang kedua-dua kritis dan kreatif, untuk memetik sendiri Objektif University Learning kami.
这样做的车是自主学习，这要求我们能够定义可测量提高学生的学习，协作和思维，既批判性和创造性的运动，举我们自己的大学学习目标进行调查。

Saat ini, cara termudah dan tercepat untuk menjadi mahir adalah belajar sendiri atau menghadiri program yang diselenggarakan oleh vendor blockchain dan grup industri, seperti Consensys, Blockapps, Ethereum Foundation, dan Hyperledger.
目前，最简单、最快的方法是自学或参加由区块链供应商和行业团体组织的项目，如:共识、Blockapps、EthereumFoundation和Hyperledger。

Kita harus belajar sendiri, dan lebih jauh lagi kita harus mengajarkan orang-orang yang putus asa, bahwa tidak masalah apa yang kita harapkan dari kehidupan, tetapi apa yang diharapkan hidup dari kita.
我们需要了解自身，而且需要说服那些绝望的人：我们期望生活给于什么并不重要，重要的是生活对我们有什么期望。

Kita harus belajar sendiri, dan lebih jauh lagi kita harus mengajarkan orang-orang yang putus asa, bahwa tidak masalah apa yang kita harapkan dari kehidupan, tetapi apa yang diharapkan hidup dari kita.
我们应自行学习--并且要教导濒于绝望的人--认清一个事实：真正重要的不是我们对人生有何指望，而是人生对我们有何指望。

Kami telah mengumpulkan flash game terbaik tentang parkour, bahkan profesional dari kasus ini perhatikan profesionalisme dan permainan perhatian dan bisa, belajar sendiri yang menjadi baru.
我们已经收集了关于跑酷最好的Flash游戏，这种情况下，即使是专业人士的注意专业和体贴的游戏，可以了解自己，是新的。

Sebuah 14 tahun setelah pendiriannya, TecMilenio Universitas sedang mengalami transformasi yang merespon Megatrends global dan tuntutan dunia kerja dalam rangka memberdayakan siswa untuk mengembangkan tujuan hidup mereka dan menjadi aktor dan penyelenggara nya belajar sendiri.
成立A14年后，TecMilenio大学正在经历响应全球大趋势和工作世界的要求，以使学生发展自己的人生目标，并成为演员和组织者转变他的自己的学习。

Perhatikan bahwa bahkan jika Anda, siswa, tidak memiliki kredit untuk prasyarat tertentu, jika Anda merasa Anda tahu bahan baik melalui belajar sendiri, atau bekerja di lapangan, Anda harus berbicara dengan instruktur tentang menambahkan Anda ke kelas bagaimanapun[-].
请注意，即使你的学生，没有信用为特定的前提条件，如果你觉得你知道或者通过你自己的学习，或在外地工作的材料，你应该跟教练有关添加你的类无论如何。

Deputi Menteri Nguyen Van Phuc menganggap bahwa revolusi 4.0 menciptakan banyak kesempatan lapangan kerja baru dan juga turut mengubah sifat dan struktur lapangan kerja tradisional, menuntut kepada semua orang harus belajar sendiri, belajar seumur hidup dan menyempurnakan kemampuan kejuruan, maka barulah bisa memenuhi kebutuhan praktek.
阮文福认为，第四次工业革命创造出许多新的就业机会，同时改变了传统工作的结构和性质，要求每个人自我学习，终身学习，自我完善职业技能，这样才能满足现实需求。

Sebagian orang suka belajar sendiri.
一些人喜欢独自一个人学习。

Para petani belajar sendiri.
农民的教育自己办”.