BUAT MEREKA - 翻译成中文

• 他们
• 他
• 讓他們
• 跟自己
• 使他們

在 印度尼西亚 中使用 Buat mereka 的示例及其翻译为 中文

Buat mereka berpikir itu ide mereka..
让他认为这是他的想法。

Buat mereka berterusan seperti air yang mengalir di sungai.
使它们像河流中的水一样连续。

Buat mereka duduk di kerusi.
让他们坐在椅子上.

Cubalah kita buat mereka berasa yang diri kita benar-benar bersahabat dengan mereka..
实际上就是要让他们觉得我们和他们是同心相连的。

Aku yang buat mereka merasa berbeda.
使他们感觉有所不同。

Itulah mengapa Dana Desa ini begitu berarti buat mereka.
这就是为什么建造这个度假村对他如此重要。

Cukup gunakan warna yang berbeda untuk setiap jari dan buat mereka semua perhatikan.
只需使用不同的颜色为每个手指，让他们注意到。

Saya paham sekali kalau uang 4 Euro itu sangat berarti buat mereka.
他非常清楚400万美元对他意味着什么。

Sekalipun kamu memohonkan ampun buat mereka sebanyak tujuh puluh kali, Allah sekali-kali tidak akan mengampuni mereka..
即使你替他们求饶七十次，真主也不会饶恕他们。

Sekalipun kamu memohonkan ampun buat mereka sebanyak tujuh puluh kali, Allah sekali-kali tidak akan mengampuni mereka..
即使你替他们求饶7十次，真主也不会饶恕他们。

Namun mereka mempercayai dengan sepenuh hati bahwa di suatu tempat di dunia ada anak lelaki dan gadis yang seratus persen sempurna buat mereka.
不過，他們都堅決地相信，在這世界上的某個地方，一定有一位百分百跟自己相配的少女和少年。

Saya buat mereka gunakan akal yang Allah berikan, bukan kalkulator yang dicipta oleh manusia.
我鼓励他们用上帝赋予他们的大脑，而不是依赖人造的计算器。

Namun mereka mempercayai dengan sepenuh hati bahwa di suatu tempat di dunia ada anak lelaki dan gadis yang seratus persen sempurna buat mereka.
不過他們都堅決地相信，在這世界上的某個地方，一定有一位100%跟自己相配的少女和少年。

Ini juga menjadi laga kandang buat mereka, jadi mereka akan sangat percaya diri karena tak mengalami masalah-masalah yang sebelumnya.
同时他们也是主场作战，所以会有更大的自信，因为他们没有以前的问题了。

Maka siapakah yang member petunjuk terhadaporang-orang yang telah disesatkan oleh Allah, dan tidak ada seseorangpun yang menjadi penolong buat mereka.
真主所误导的人，谁能引导他呢？他们绝没有援助者。

Karena ada laboratorium tertarik untuk membuat versi sintetis yang akan membuat keuntungan besar buat mereka.
因为有实验室兴趣的人要去作一个综合的版本,这将给他们带来巨大的利润。

Karena ada laboratorium tertarik untuk membuat versi sintetis yang akan membuat keuntungan besar buat mereka.
因为有实验室兴趣的人要去作一个综合的版本,这将给他们带来巨大的利润。

Mereka tidak akan lapar lagi, tidak haus lagi, tak perlu cahaya matahari buat mereka, atau panas.
他们将不再饥饿，不再口渴；太阳也不能照到他们身上，也没有热量。

Mereka membantu mengemas barang-barang, menenangkan mereka, memberi mereka apa saja yang mereka punya, sedikit sisa makanan buat mereka untuk di jalan.
他们会帮助这些人收拾好行李，安慰他们，给他们自己仅有的物品，将所剩无几的食物留给他们路上吃。

Sekalipun kamu memohonkan ampun buat mereka sebanyak tujuh puluh kali, Allah sekali-kali tidak akan mengampuni mereka..
即使你替他們求饒7十次，真主也不會饒恕他們。