CENDERUNG LEBIH - 翻译成中文

• 往往更
• 更有可能
• 往往更加
• 更倾向于
• 更趋
• 倾向

在 印度尼西亚 中使用 Cenderung lebih 的示例及其翻译为 中文

Sementara itu, indikator lagging cenderung lebih dapat diandalkan karena jelas ditentukan oleh data pasar sebelumnya.
同时，滞后指标往往更为可靠，因为它们由市场的历史数据所明确定义。

Dengan cara ini, kamu cenderung lebih memahami pikiran dan emosi orang lain;
这样，你就有可能更多地理解别人的想法和情绪；.

Peraturan lingkungan di negara-negara tersebut cenderung lebih lemah, dan industrinya bersandar pada teknologi usang dan bahan bakar yang kadar pencemarannya tinggi.
其环境法规往往较弱,工业依靠过时的技术和较为稀缺的燃料。

Bukan hanya ibu yang lebih berat cenderung lebih tertekan atau makan dengan cara yang tidak sehat.
不仅仅是体重较重的妈妈更容易沮丧或以不健康的方式进食。

Data bahkan menunjukkan bahwa orang cenderung lebih tertarik secara romantis pada mereka yang berbagi afiliasi politik mereka, daripada orang yang tidak.
数据甚至表明人们倾向于更多对那些分享自己的政治背景的人有浪漫的兴趣，而不是那些没有的人。

Kedua, orang yang hidup dengan air cenderung lebih aktif secara fisik, tidak hanya dengan olahraga air, tetapi berjalan dan bersepeda.
其次，临水生活的人往往更加积极地参与体育锻炼不仅仅是水上运动，还有步行和骑自行车。

Bahkan, penelitian menunjukkan bahwa orang-orang kreatif cenderung lebih produktif saat larut malam- misalnya mereka yang melibatkan kegiatan seperti menulis, melukis, atau membuat musik.
事实上，研究表明，有创造力的人思维在深夜往往会更活跃--包括写作、绘画或制作音乐。

Dinamika indikator dasar cenderung lebih menarik dari sudut pandang bantalan fundamental karena biaya makanan dan bahan bakar biasanya lebih elastis terhadap perubahan ekonomi.
从基本方向的角度来看，该基础指标的动态可能更值得关注，因为食品和燃料的成本通常比经济波动更有弹性。

Namun, mereka cenderung lebih fokus pada ide-ide besar untuk masa depan, daripada hal-hal kecil yang terjadi di masa kini.
只是他们倾向于更多地关注未来的重大想法，而不是现在发生的细节。

Koh Jum hanya memiliki beberapa bar dan restoran dan suasana umumnya cenderung lebih rendah.
KohJum只有房子少数的酒吧和餐馆，气氛趋于更低调。

Oleh karena itu, reaksi mereka terhadap perancis gadis-gadis itu sangat positif dibandingkan dengan gadis-gadis Amerika yang cenderung lebih Puritan.
因此，他们的反应，法国女孩是非常积极的相比，美国的女孩往往会更清教徒的。

Wittert mengatakan temuan ini mungkin mendukung penelitian lain yang menunjukkan bahwa pria menikah cenderung lebih bahagia dan lebih sehat dibanding pria lajang.
Wittert将这一发现归因于过去的研究表明，已婚男性往往比未婚男性更健康，更快乐。

Karena testosteron tingkat yang lebih tinggi( yang mengarah ke lebih banyak produksi minyak), inflamasi jerawat cenderung lebih sering pada pria.
由于较高的睾丸激素水平（导致更多的石油产量），炎性痤疮倾向于多见于男性。

Karena anak-anak pra-semester cenderung lebih pemalu dan pemalu, mendukung mereka menjalin pertemanan dan terintegrasi dalam kelompok sebaya mereka akan membantu mereka untuk menemukan pasangan yang romantis, memiliki hubungan seksual dan menjadi orang tua.
因为早产儿往往更胆小和害羞，支持他们结交朋友并融入社会，将有助于他们找到恋人，建立性关系并成为父母。

Melalui internet dan telepon untuk berkomunikasi dengan pengguna bisnis cenderung lebih sabar, mereka diminta untuk segera mengembalikan e-mail, urutan dan perubahan permintaan waktu update harus dilakukan pada waktunya.
通过互联网和电话与企业进行交流的用户往往更加没有耐性，他们要求电子邮件能够立刻回复、订单可以及时查询、更新修改都要能够及时办到。

Di masa depan olahraga di luar ruangan akan cenderung lebih kasual, lebih mungkin cara hidup, oleh karena itu, produk-produk olahraga di luar ruangan dengan potensi besar akan menjadi komoditas yang diperlukan dalam kehidupan sehari-hari.
在未來，運動和戶外運動往往更加休閒，更有可能成為一種生活方式，因此，具有巨大潛力的運動和戶外用品將成為日常生活中必不可少的商品。

Karena anak-anak pra-semester cenderung lebih pemalu dan pemalu, mendukung mereka menjalin pertemanan dan terintegrasi dalam kelompok sebaya mereka akan membantu mereka untuk menemukan pasangan yang romantis, memiliki hubungan seksual dan menjadi orang tua.
由于早产的孩子往往更内向和害羞，支持他们结交朋友并融入群体，可能会帮助他们以后找到可共度一生的伴侣、发展两性关系并成为父母。

Menurut pemimpin studi Dr Mark Weiser, masih belum jelas apakah merokok menyebabkan penurunan IQ atau apakah orang-orang yang kurang cerdas cenderung lebih senang merokok.
该研究的领导者马克・威瑟尔博士表示，目前还不清楚是吸烟导致智商水平下降，还是智商水平较低的人更倾向于吸烟。

Karena anak-anak pra-semester cenderung lebih pemalu dan pemalu, mendukung mereka menjalin pertemanan dan terintegrasi dalam kelompok sebaya mereka akan membantu mereka untuk menemukan pasangan yang romantis, memiliki hubungan seksual dan menjadi orang tua.
由于早产儿往往更胆小和害羞，支持他们交朋友和融入同龄人群体将帮助他们找到浪漫的伴侣，拥有性关系和成为父母。

Penelitian menunjukkan bahwa berinteraksi dengan teman dan keluarga di media sosial cenderung lebih bermakna dan bisa menjadi baik untuk kesejahteraan kita, dan itulah waktu yang dihabiskan dengan baik.
引用研究表明，與社交媒體上朋友和家人的互動往往更有意義，對我們的福祉更有好處，這就是所謂的享受時間。