DALAM SEGALA HAL - 翻译成中文

• 在各方面
• 在一切
• 的一切
• 凡事
• 在各方面都
• 在凡事
• 一切事物
• 在每件事情
• 在一切事上
• 的一切事情中

在 印度尼西亚 中使用 Dalam segala hal 的示例及其翻译为 中文

Lebih lanjut ditekankan bahwa dalam segala hal keagamaan harus ada" Demikianlah firman Tuhan" untuk semua yang dilakukan.
它进一步强调，在一切宗教中，必须有一个“耶和华如此说”所做的一切。

Universitas dikhususkan untuk pembentukan orang yang berharga dalam segala hal- intelektual, profesional dan manusia- dan membuatnya lebih baik.
大学致力于有价值的人，形成在各方面-知识，专业和人-并使其更好。

Sebelum Anda memulai, Anda akan menghadiri sebuah orientasi untuk melibatkan Anda dalam segala hal yang ditawarkan institusi kami.
在你开始之前，你会参加一个方向，让你介入我们的机构所提供的一切。

Hamba-hamba harus tunduk kepada tuannya, dan menyenangkan hatinya dalam segala hal. Mereka tidak boleh membantah.
勸僕人要順服自己的主人、凡事討他的喜歡．不可頂撞他.

Ini adalah rasa halus rasa grafis Jepang tampaknya dalam segala hal dari karakter untuk merek sederhana seperti Hello Kitty.
這是一個微妙的味覺日本圖形出現在一切從字符到簡單的品牌，如凱蒂貓。

Jika Anda seorang pemula, maka pembangunan hunian paling biasa akan cukup, setelah itu dapat ditingkatkan secara bertahap dalam segala hal.
如果你是一个新手，那么建造最普通的住宅就足够了，之后它可以在各方面逐步改进。

Para ilmuwan, murni dan jelas pikiran, tenang dan terbuka hati, harus mencari dalam segala hal yang memeliharanya.
学者，纯净，头脑清晰，安详和开放的心脏，应该找什么滋养了他的一切。

Media Player Classic menyusung banyak fitur: kinerja cepat, penggunaan sumber daya yang rendah, ukuran instalasi yang kecil dan benar-benar ringan dalam segala hal.
这真的是MediaPlayerClassic的最大卖点：快速的性能，低资源使用，小的安装尺寸-在各方面都非常轻巧。

Kelas utama: The University College bertujuan untuk memberikan pelatihan kelas, fasilitas dan umumnya baik outlook- sekitarnya; yaitu, pertama dalam segala hal.
第一类：该学院旨在提供一流的训练，一流的设施和普遍看好后市-环境;即先在一切。

Panduan TiP kami untuk Inca Trail MP adalah Aldo, dan dia adalah sumber yang luar biasa dalam segala hal;
我们的印加路径MP的TiP指南是Aldo，他在各方面都是一个特殊的资源;

Dalam ayat 16 Paulus menutup," Aku bersukacita, sebab aku dapat mempercayai kamu dalam segala hal.".
在七章十六節，保羅總結說，『我如今喜樂，能在凡事上為你們放心。

Saya juga seorang penulis blog yang bercita-cita tinggi tetapi saya masih baru dalam segala hal.
我是一個有抱負的博客作家，但我仍然是新的一切。

Jika kita mengabaikan diri kita sendiri, siapa kita, orang lain akan datang untuk mendikte perilaku kita, membuat kita percaya bahwa kita tidak kompeten dalam segala hal.
如果我们无视自己，我们是谁，其他人将决定我们的行为，使我们相信我们在各方面都无能。

Pada waktu Paulus berdiri di depan orang-orang yang berkumpul di Areopagus itu, Paulus berkata," Hai orang-orang Atena! Saya melihat bahwa dalam segala hal kalian sangat beragama.
保羅站在亞略巴古當中、說、眾位雅典人哪、我看你們凡事很敬畏鬼神.

Oh, aku melakukan kontrol dalam segala hal, Miss Steele," katanya tanpa jejak humor dalam senyumnya.
哦，我控制一切事物，斯梯尔小姐，“他说，一点幽默也没有。

Tugas dan tujuan dari University adalah untuk mengembangkan dan menawarkan masyarakat, proses seperti Pendidikan Tinggi, yang menyediakan: Realisasi potensi seseorang dalam segala hal.
大学的任务和目标是发展和奉献社会，高等教育，它提供了这样的过程：人在各方面潜力的实现。

Pikirkanlah apa yang aku katakan karena Tuhan akan memberimu pengertian dalam segala hal.
我所说的话，你要考虑，因为主必在凡事给你聪明。

Orang berpola pikir berkembang akan mencari kesempatan dalam segala hal, jadi tidak ada ruang untuk mengeluh.
成长型的人在每件事情中看到机会，对他们来说没有抱怨的空间。

Dan Ilahi terbatas pada yang tunggal( ketika Roh Agung hidup dalam segala hal).
而神的被限制在单数（当伟大的灵活在一切事物中时）。

Tujuan mengembangkan kesadaran akan intuisi Anda adalah membantu Anda tetap aman dalam segala hal.
发展你的直觉意识的目的是，它有助于让你在各方面的安全。