在 印度尼西亚 中使用 Dari amerika utara 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Angka terakhir menunjukkan hanya ada 90.000 kedatangan dari Amerika Utara dan Uni Eropa tahun 2013.
最新数字显示，在2013年，只有9万人从北美和欧盟抵达伊朗。Perkembangan lain seperti kelas yang tumbuh dari para profesional Muslim yang terampil dari Amerika Utara dan Eropa Barat, serta peningkatan perempuan Muslim perkotaan di seluruh dunia, menyebabkan dampak ekonomi yang lebih kuat dari basis konsumen Muslim yang besar.
其他事态发展，例如来自北美和西欧的技术娴熟的穆斯林专业人士，以及全球城市女性穆斯林人数的增加，将会导致穆斯林大型消费群体对经济产生更大影响。Studi kedua, melibatkan 70 studi yang mewakili lebih dari 3,4 juta individu dari Amerika Utara, Eropa, Asia dan Australia, meneliti peran bahwa isolasi sosial, kesepian atau hidup sendirian mungkin terhadap mortalitas.
第二组涉及了来自北美、欧洲、亚洲和澳大利亚的超过340万个人的70项研究，研究了社会孤立、孤独或独居对死亡率的影响。Namun, beberapa analis telah memperingatkan bahwa laju harga minyak sebesar 13 persen sejak awal tahun ini bisa turun karena pemeliharaan kilang global dan meningkatnya produksi dari Amerika Utara.
Dalam dua program tahun pertama, sekitar 70 mahasiswa dari Amerika Utara universitas mitra menghabiskan tahun ketiga mereka studi di Munich, di samping beberapa 450 peserta dari Munich International Summer University( Misu).
二大三课程，来自北美的合作伙伴大学的70学生花研究第三年在慕尼黑，除了一些450与会者慕尼黑国际暑期大学（MISU）的。Sementara Maroko telah mengatakan perlu menghabiskan hampir$ 16 miliar untuk infrastruktur bagi 48- tim Piala Dunia, termasuk membangun atau merenovasi semua 14 stadion, tawaran sang pesaing dari Amerika Utara tidak memerlukan pekerjaan bangunan khusus turnamen.
虽然摩洛哥已经表示它需要花费将近160亿美元用于48队世界杯的基础设施建设，吉祥坊官网包括建设或翻新所有14个体育场，但北美并不需要任何特定锦标赛的建筑工作。Walaupun secara geografi merupakan bahagian dari Amerika Utara, Greenland secara politik dan sejarahnya berkait dengan Eropah, khususnya Iceland, Norway, dan Denmark.
尽管在地理位置上是北美洲的一部分，但格陵兰岛在政治与历史上被列入欧洲范围，具体说来被列入冰岛，挪威和丹麦的范围。Jika Anda telah mengalami pelecehan seksual, Myron Eshowsky, penyembuh perdukunan dari Amerika Utara, merekomendasikan bahwa selain terapi( psikoterapi, terapi pijat) Anda menemukan cara untuk" mandi di bumi.".
如果你受到性虐待，來自北美的薩滿治療師MyronEshowsky建議除了治療（心理療法，按摩療法）之外，你還能找到一種“沐浴在地球上”的方法。Walaupun secara geografis merupakan bagian dari Amerika Utara, Greenland secara politis dan historis yang terkait dengan Eropa, khususnya Islandia, Norwegia, dan Denmark.
尽管在地理位置上是北美洲的一部分，但格陵兰岛在政治与历史上被列入欧洲范围，具体说来被列入冰岛，挪威和丹麦的范围。Sejak dibuka, pada bulan September 2010, Guru ini telah menarik rata-rata 15 siswa per tahun, yang berasal dari negara-negara Uni Eropa atau dari negara-negara tetangga Uni Eropa, tetapi juga dari Amerika Utara, dari Asia, dan dari Timur Tengah.
既然开了，2010年9月，这个硕士吸引了平均15名学生，每年从欧盟国家或邻国欧盟未来的，也有来自北美，亚洲和中东。Meskipun Lembah Silikon menjadi sumber banyak inovasi di seluruh komputasi spasial, pendapatan Eropa jangka panjang bisa mencapai 25% dari pasar XR global dengan 17% berasal dari Amerika Utara.
尽管硅谷是许多空间计算创新的源头，但欧洲的长期收入可能占全球XR市场的25%，其中17%来自北美。Bencana kebakaran hutan yang paling dahsyat dalam sejarah Australia baru-baru ini telah menarik personel ahli dan aset khusus dari Amerika Utara dan kepulauan Pasifik untuk membantu warga Australia menyelamatkan jiwa dan harta benda dengan memadamkan kebakaran dan mencegah penyebarannya.
澳大利亚发生近代史上最具毁灭性的丛林火灾，从北美到太平洋岛国的专家和专业设备纷纷驰援，协助澳洲人扑救并防止火灾蔓延，帮助拯救生命和保护财产。Melalui peningkatan capital Gryphon akan menerbitkan serangkaian saham biasa sebanyanyak 36,1 Juta lembar kepada para perusahaan investor baru dan lama dari Amerika Utara, Eropa dan Australia dengan harga per lembarnya senilai 1,25 Dollar Australia.
在这次筹资中，Gryphon将向北美、欧洲和澳大利亚的新老机构投资者发行3610万股缴清股款的普通股，发行价为每股1.25澳元。Dari Amerika Utara hingga Cina, Eropa hingga India, di wilayah terpencil dan cuaca yang ekstrim, Caterpillar selalu memenuhi kebutuhan yang paling penting dan memenuhi standar yang paling ketat.
从北美洲到中国，从欧洲到印度，无论是偏远地区还是极端气候条件，Caterpillar都能够满足最严苛的需求并达到最严格的标准。Dari Amerika Utara hingga Cina, Eropa hingga India, di wilayah terpencil dan cuaca yang ekstrim, Caterpillar selalu memenuhi kebutuhan yang paling penting dan memenuhi standar yang paling ketat.
從北美洲到中國，從歐洲到印度，無論是偏遠地區還是極端氣候條件，Caterpillar都能夠滿足最嚴苛的需求并達到最嚴格的標準。Tidak ada yang tahu pasti berapa banyak Santa yang telah lulus dari sekolah itu, tetapi perkiraan kasarnya mencapai sekitar 15 ribu orang, ada siswa dari Amerika Utara, Eropa, Afrika dan Australia.
到底有多少圣诞老人毕业于这所学校，没有人知道，不过据保守估计，大约有1万5000人，其中有来自南北美洲、欧洲、非洲和澳大利亚的学生。Di Eropa, Politecnico di Milano Mengambil bagian dalam banyak proyek penelitian dan pelatihan dengan universitas Eropa terbaik yang berkualitas, serta berkembang ke negara lain: dari Amerika Utara hingga Asia Tenggara.
在欧洲，米兰理工大学参加了有资格的欧洲大学的许多研究和培训项目，并扩展到其他国家：从北美到东南亚。Supermoon 31 Januari pertama-tama akan menampilkan gerhana bulan total, yang dapat dilihat dari Amerika Utara bagian barat melintasi Pasifik ke Asia Timur.
特别是1月31日登场的“超级月亮”，将会伴随一个完全的月全食，观测地区从北美西部横跨太平洋直达东亚。Pengujian klinis telah menunjukan bahwa yoga benar-benar dapat mengurangi gejala PTSD: penelitian dari Amerika Utara dan Selatan dan juga Australia telah merekrut para veteran dan orang-orang dengan pengalaman traumatis dan secara acak mengarahkan mereka kepada intervensi yoga yang berlangsung beberapa minggu hingga bulan atau untuk mengontrol kelompok yang tidak diperlakukan sama sekali atau menerima konseling kesehatan yang tidak spesifik.
临床试验表明瑜伽可以减少PTSD的症状：来自北美和南美和澳大利亚研究招募了退伍军人和其他创伤患者，随机分配瑜珈干预持续数周甚至数月或不治疗的对照组或接受非特定的健康咨询。Jika anda telah disalahgunakan secara seksual, Myron Eshowsky, seorang penyembuh dukun dari Amerika Utara, mengesyorkan bahawa sebagai tambahan kepada terapi( psikoterapi, terapi urut), anda mencari cara untuk" mandi di bumi.".
如果你受到性虐待，來自北美的薩滿治療師MyronEshowsky建議除了治療（心理療法，按摩療法）之外，你還能找到一種“沐浴在地球上”的方法。
