DI DAERAH PEGUNUNGAN - 翻译成中文

• 山區
• 山地
• 在山区
• 山的地形

在 印度尼西亚 中使用 Di daerah pegunungan 的示例及其翻译为 中文

Perubahan sosial termasuk imigrasi dari negara-negara di luar Eropa serta penuaan populasi penduduk juga mengubah struktur sosial masyarakat di daerah pegunungan.
包括来自欧洲以外国家的移民以及居民人口老龄化在内的社会变革也正在改变山区社会的社会结构。

Buyukanit mengatakan operasi itu menewaskan 240 dari 300 pemberontak di daerah pegunungan yang bersalju.
比于康纳特说，那次行动打死了在那个多雪山区的300名叛军中的240人。

Seorang juru bicara pemberontak Gerakan Keadilan dan Persamaan Hak mengatakan pesawat terbang pemerintah mengebom para pejuang pemberontak hari Rabu di daerah pegunungan Jebel Marra.
达尔富尔反政府武装正义与公平运动发言人说，政府的轰炸机星期三轰炸了杰贝勒迈拉山区的反政府武装人员。

Kemudian ia meninggal lalu dimakamkan di Piraton di wilayah Efraim di daerah pegunungan orang Amalek.
比拉頓人希列的兒子押頓死了、葬在以法蓮地的比拉頓、在亞瑪力人的山地.

Ini juga mendukung mati-perhitungan aplikasi, termasuk navigasi pejalan kaki di tempat-tempat dengan sinyal GPS tidak ada atau rendah, seperti bangunan di dalam dan struktur atau di daerah pegunungan dan hutan.
它也支持航位推算的應用程序，包括在沒有或低的GPS信號的地方，如內的建築物和構築物，或在山區和森林的地形，行人導航。

Adalah seorang laki-laki, namanya Elkana, dari suku Efraim. Ia tinggal di kota Rama, di daerah pegunungan Efraim. Elkana adalah anak Yeroham dan cucu Elihu. Ia tergolong keluarga Tohu, cabang dari marga Zuf.
以法蓮山地的拉瑪瑣非、有一個以法蓮人、名叫以利加拿、是蘇弗的玄孫、託戶的曾孫、以利戶的孫子、耶羅罕的兒子.

Setelah Abimelekh meninggal, Tola anak Pua, menjadi pemimpin untuk membebaskan orang Israel. Ia adalah cucu Dodo dari suku Isakhar. Ia tinggal di Samir di daerah pegunungan Efraim.
亞比米勒以後、有以薩迦人朵多的孫子、普瓦的兒子陀拉興起、拯救以色列人．他住在以法蓮山地的沙密.

Cuma ada satu hal yang kuyakini benar, yakni di kala Thian Pek-tat berempat terbunuh semalam, mereka pasti berada di sekitar tempat ini, bahkan mungkin saja saat ini masih berada di daerah pegunungan ini.
不过，有件事可以肯定，昨夜田伯达四人被杀的时候，她们一定在附近，现在可能还留在山区没有离开。

Anak laki-laki dingin tampaknya game 3 D yang menarik dengan mengejar kendaraan polisi, pesawat pertempuran atau mendapatkan adrenalin, ketika pengujian kendaraan baru di daerah pegunungan.
酷男孩似乎與警用車輛，飛機戰鬥或獲得腎上腺素，追求有趣的3D遊戲測試時，新的車輛，在多山的地形。

Setelah Abimelekh meninggal, Tola anak Pua, menjadi pemimpin untuk membebaskan orang Israel. Ia adalah cucu Dodo dari suku Isakhar. Ia tinggal di Samir di daerah pegunungan Efraim.
亞比米勒以後、有以薩迦人朵多的孫子、普瓦的兒子陀拉興起、拯救以色列人．他住在以法蓮山地的沙密.

Anak laki-laki dingin tampaknya game 3 D yang menarik dengan mengejar kendaraan polisi, pesawat pertempuran atau mendapatkan adrenalin, ketika pengujian kendaraan baru di daerah pegunungan.
酷男孩似乎与警用车辆，飞机战斗或获得肾上腺素，追求有趣的3D游戏测试时，新的车辆，在多山的地形。

Pada Februari 2014, pesawat Hercules Lockheed C-130 angkatan udara Aljazair jatuh di daerah pegunungan di Aljazair timur, menewaskan 77 penumpang dan menyisakan satu orang selamat.
同年2月，一架阿尔及利亚空军洛克希德C-130“大力士”在阿尔及利亚东部的一个山区坠毁，造成77名乘客死亡，一名幸存者离开.

Jenis ini berasal dari Rusia dan negara-negara Eropa lainnya, yang semula digunakan sebagai anjing penjaga untuk melindungi ternak di daerah pegunungan, anjing-anjing jenis ini bahkan ditakuti oleh beberapa predator liar populer seperti serigala.
这种狗起源于俄罗斯等欧洲国家，原本是山区用来保护家畜的看门狗，哪怕是凶残的狼也会害怕它们。

Karena negara ini terkurung daratan, maka tidak banyak variasi dari musim angin dan pola cuaca yang bersaing seperti Thailand atau Vietnam, dan cuacanya sedikit lebih dingin daripada di negara tetangga Thailand dan Kamboja, khususnya di daerah pegunungan.
由于这个国家是内陆国家，它不像泰国或越南那样获得竞争季风和天气模式的变化，而且天气比邻近的泰国和柬埔寨略微凉爽，特别是在山区。

Melalui ceramah dan kerja lapangan/ laboratorium latihan siswa akan memperoleh pengetahuan teoritis yang diperlukan dan keterampilan praktis untuk memulai pengelolaan berkelanjutan dan strategi konservasi di daerah pegunungan, dan untuk melakukannya sesuai dengan pedoman etika dan ilmiah.
通过讲座和实地/实验室练习的学生将获得必要的理论知识和实践技能发起可持续管理和保护策略在高山地区，并按照道德和科学指南这样做。

Laser dapat mengirim dan menerima aliran gambar beresolusi tinggi, yang, misalnya, dapat digunakan untuk lebih memahami dampak bencana alam di daerah pegunungan atau arus lalu lintas perkotaan.
激光可以发送和接收稳定的高分辨率图像，例如，这可以用来更好地了解山区或城市交通中的自然灾害影响。

Pada masa ini pula Yosua pergi memusnahkan bangsa Enak, yaitu bangsa raksasa yang tinggal di daerah pegunungan-- di Hebron, Debir, Anab, dan di seluruh daerah pegunungan Yehuda dan Israel. Mereka semuanya dibunuh oleh Yosua, dan kota-kota mereka dimusnahkan.
當時約書亞來到、將住山地、希伯崙、底璧、亞拿伯、猶大山地、以色列山地所有的亞衲族人剪除了．約書亞將他們和他們的城邑盡都毀滅.

Adalah seorang laki-laki, namanya Elkana, dari suku Efraim. Ia tinggal di kota Rama, di daerah pegunungan Efraim. Elkana adalah anak Yeroham dan cucu Elihu. Ia tergolong keluarga Tohu, cabang dari marga Zuf.
以法蓮山地的拉瑪瑣非、有一個以法蓮人、名叫以利加拿、是蘇弗的玄孫、託戶的曾孫、以利戶的孫子、耶羅罕的兒子.

Orang-orang Gibeon mengirim berita ini kepada Yosua di perkemahan di Gilgal," Jangan biarkan kami sendirian, Tuan! Datanglah segera membantu kami, sebab tentara dari semua raja Amori di daerah pegunungan sudah bergabung melawan kami!
基遍人就打發人往吉甲的營中去見約書亞、說、你不要袖手不顧你的僕人．求你速速上來拯救我們、幫助我們．因為住山地亞摩利人的諸王都聚集攻擊我們!

Garis-garis batas tanah yang ditunjuk untuk keturunan Yusuf, mulai dari Sungai Yordan dekat Yerikho, sebelah timur sumber-sumber air Yerikho sampai ke padang pasir. Dari Yerikho, garis itu naik sampai ke Betel di daerah pegunungan.
約瑟的子孫拈鬮所得之地、是從靠近耶利哥的約但河起、以耶利哥東邊的水為界．從耶利哥上去、通過山地的曠野、到伯特利.