DIKIRIMKAN - 翻译成中文

• 发送
• 交付
• 传输
• 提交
• 发货
• 出货
• 发出
• 传送
• 被送到
• 傳遞
• 发给
• 递送
• 傳送
• 寄出
• 發送
• 發送到
• 寄到了
• 邮寄

在 印度尼西亚 中使用 Dikirimkan 的示例及其翻译为 中文

Selama aktivasi Office 2011, informasi kunci produk dikirimkan ke Microsoft.
在激活Office2011期间，会将产品密钥信息发送给Microsoft。

PKR tersebut akan dikirimkan pada tahun 2016 untuk Angkatan Laut Indonesia.
杰拉德·福特”号将于2016年交付给美国海军。

Nama, nomor, dan kata sandi akun Anda tidak akan dikirimkan ke Apple.
您的帐户名称、号码和密码将不会发送给Apple。

Bila ada stok dirumah bisa langsung dikirimkan.
如果家里有神站，可以直接提供。

Setelah itu, pesan akan dikirimkan ke grup.
然后，消息就会被发送给群组。

Tapi banyak orang kaya asal Nigeria, rela memesan pizza dari London yang dikirimkan menggunakan pesawat.
非洲富豪想吃伦敦披萨外送员搭飞机送达.

Saat ini hanya tersedia dalam crowdfunding yang tidak dikirimkan ke Italia.
目前它仅适用于不向意大利运送的众筹.

Hanya jika Anda memutar video maka data yang dijelaskan pada paragraf 2 akan dikirimkan.
仅当您播放视频时，第2款所述数据会被传输。

Dalam beberapa hari, produk akan dikirimkan ke anda.
在几天之内，包裹将送到您的手中。

Semua bahan mentah yang digunakan Alloy Wire International Ltd disertifikasi sepenuhnya saat dikirimkan dan dapat dilacak kembali ke sumber lelehan( melt source) awalnya.
AlloyWireInternationalLtd使用的所有原料在交付时都已完全认证，并可追溯到其原始熔体来源。

Meskipun kami menggunakan enkripsi untuk melindungi informasi sensitif yang dikirimkan secara online, kami juga melindungi informasi Anda secara offline.
虽然我们使用加密来保护网上传输的敏感信息，我们也保护您的离线信息。

Ankara sudah berpikir bahwa bahkan jika F-35 dikirimkan, itu akan menciptakan risiko keamanan serius bagi Turki karena itu langsung diperintahkan oleh Amerika Serikat.
此外，“安卡拉方面已经认为，即使F-35交付使用，也会给土耳其带来严重的安全风险，因为它们是由美国直接指挥的。

Sebulan kemudian, pada saat SRI telah telah tersambung ke ARPANET, pesan pertama dari host ke host telah dikirimkan dari laboratorium Kleinrock ke SRI.
一个月后，当SRI连接到阿帕网时，首条主机到主机的消息从Kleinrock的实验室发送到了SRI。

Secara umum, data atau informasi apa pun yang dikirimkan oleh korban dapat didekripsi.
一般而言，受害者传输的任何数据或信息均能被解密。

Semua dikirimkan melalui sistem yang bisa Anda akses 24 jam sehari, 7 hari seminggu selama 365 hari( 12 bulan).
所有这些都通过一个系统进行交付，您将可以每天24小时访问365天（12个月），每周7天。

Pada saat yang sama, muncul kekhawatiran lain bahwa FaceApp tidak hanya mengakses foto yang dikirimkan pengguna tetapi juga mengambil seluruh rol kamera dari ponsel pengguna.
首先，有人担心FaceApp不仅能访问用户提交的照片，还能从用户的手机上截取整个相机镜头。

Kemudian penerima akan dapat membalas pesan teks SMS Anda dan balasan mereka akan dikirimkan ke telepon seluler Anda( bukan ke Skype).
这样，接收人将能够回复你的短信，并且其回复内容将发送到你的手机（不是Skype）。

Sebagian besar pesanan online dari situs web dikirimkan pada hari yang sama, asalkan memenuhi periode cut off 5: 30 PM CST.
网站上的大多数在线订单都在同一天发货，只要它符合5：30PMCST的截止期限。

Informasi ini biasanya dikirimkan ke dan disimpan oleh Google di server di Amerika Serikat.
这些信息通常会传输到Google并由Google存储在美国的服务器上。

Maaf, pesan Anda tidak dapat dikirimkan karena kami mengalami masalah komunikasi dengan server.
抱歉，无法提交您的消息，因为我们无法与我们的服务器通信。