DILANJUTKAN - 翻译成中文

• 继续
• 恢复
• 持续
• 随后
• 延续
• 延伸
• 繼續進
• 承续
• 持續
• 连续

在 印度尼西亚 中使用 Dilanjutkan 的示例及其翻译为 中文

Saya berpikir untuk apa pernikahan ini dilanjutkan.
我懷疑要怎樣讓這段戀情繼續.

Namun, karena beberapa faktor, kegiatan tidak lagi dilanjutkan.
後來因為一些因素，沒有再繼續下去。

Sudah jelas? mari dilanjutkan.
搞清楚没？那我们继续。

Penulis berharap penelitian ini dapat dilanjutkan.
科学家希望这一研究能继续下去，?

Menurutnya jika kami tetap cocok, bisa saja perkawinan kami dilanjutkan.
我想如果他知道错了，我们的婚姻会继续下去。

Setelah tahun ajaran 2010- 2011 program Mekatronika akan dilanjutkan sebagai spesialisasi dari master program dan Pengendalian Sistem( Robotika dan Mekatronika).
学年后，机电一体化方案将继续作为一个主人的计划系统和控制（机器人技术和机电一体化）的专业化。

Upaya ini harus dilanjutkan, namun fakta menunjukkan bahwa manusia tidak boleh terlalu optimis selama pikiran manusia belum dipenuhi dengan gagasan perdamaian sejak usia dini.
必须继续这种努力，但事实表明，只要人类的思想从小就没有充满和平的概念，人就不应该过于乐观。

Namun, jika akses Internet tidak dilanjutkan, maka Anda perlu memeriksa apakah semua protokol yang diperlukan termasuk dalam properti koneksi.
但是，如果未恢复Internet访问，则需要检查连接属性中是否包含所有必需的协议。

Infus harus dilanjutkan hingga pasien keluar dari rumah sakit, atau hingga 18 sampai 24 jam, mana yang lebih dahulu.
静脉输注需持续到患者出院，或治疗后18-24小时，两种情况中先发生者。

Mungkin tema newsletter minggu ini paling baik dilanjutkan dalam judul artikel ini:" Dari Kekacauan hingga Orde: Merencanakan Kehidupan Baru dengan Kebiasaan Baru".
也许本周通讯的主题最好在本文的标题中恢复：“从混乱到秩序：用新习惯规划新生活”。

Pemrograman ini dilanjutkan dengan saudara kandung, teman, teman sebaya di sekolah, dan hubungan bermakna lainnya dimana kita berusaha memenuhi kebutuhan kita.
这种编程继续与兄弟姐妹，朋友，同学在学校，以及任何其他有意义的关系，我们试图满足我们的需求。

Latihan dilanjutkan dengan fase laut di perairan internasional Asia Tenggara, termasuk Teluk Thailand dan Laut China Selatan.
随后的海上演习阶段在东南亚国际水域--包括泰国湾（GulfofThailand）和南中国海（SouthChinaSea）--展开。

Perawatan harus dilanjutkan selama beberapa minggu sampai kutil kelamin tidak lagi terlihat.
治疗应持续几个星期，直到无花果不再可见为止。

Beberapa dokter menyarankan bahwa sarang pengobatan harus dilanjutkan selama jangka waktu yang lama- bahkan mungkin sebulan setelah sarang telah menghilang.
一些医生认为，应继续治疗荨麻疹长时间-甚至一个月后蜂箱已经消失。

Dia menjelaskan bagaimana dia tertarik ke matematika fisika setelah Perang( lihat misalnya): Ketika saya di 1920 dilanjutkan studi saya.
他解释他是如何吸引到数学物理战争后，（例如，见）：当我在1920年恢复我的研究….

Dengan harga yang kembali pada level September, ada harapan baru bahwa downtrend telah terbalik dan rally yang dimulai awal tahun ini dapat dilanjutkan.
随着价格回到9月份的水平，人们再次寄希望于下降趋势得到扭转，并且今年早些时候开始的反弹可以恢复。

Saat kondisi awan tepat, bahan kimia akan dimasukkan ke dalam pesawat yang akan lepas landas dan dilanjutkan dengan penyemaian," katanya.
云情况正确的时刻，化学品将被装载，飞机将起飞并继续进行播种，”他说。

Dilengkapi dengan aksi perisikan manusia yang dilengkapi sarana komunikasi untuk membolehkan laporan instant dan dilanjutkan oleh serangan udara seketika.
配备了人性化的智能装备沟通，允许即时报告的行动，并随后空袭马上。

Ini adalah pementasan terakhir Sasmoen 15, dan mungkin bisa dilanjutkan tradisi seperti ini.
最新作《鬼泣5》可能也会延续这样的传统。

Beberapa produsen minyak, termasuk Rusia, meningkatkan perhatian pada, apakah kesepakatan pemangkasan harus dilanjutkan hingga akhir tahun depan.
包括俄罗斯在内的一些产油国担心，是否应该将限产协议持续至明年底。