DIPERLAKUKAN SEBAGAI - 翻译成中文

• 被视为
• 作为

在 印度尼西亚 中使用 Diperlakukan sebagai 的示例及其翻译为 中文

Ada banyak limbah organik yang berasal dari pertanian produk sampingan, pertanian produk sampingan, padat limbah dari ternak, dan sampah kota, namun, limbah organik ini sering diperlakukan sebagai sampah dan pembuangan sampah atau dibuang akan.
有很多有机废弃物来自于为农作副产物、农产加工副产物、禽畜固体排泄物以及都市垃圾等四种，但是，这些有机废弃物经常被视为垃圾，而送进垃圾场或随意弃置。

Aplikasi yang tidak menggunakan ID klien Google Maps APIs for Work dengan benar tidak akan diperlakukan sebagai Bisnis, tidak akan mendapat manfaat dari fitur dan kemampuan hanya-bisnis, tidak akan ditanggung oleh Google Maps APIs for Work SLA, tidak berhak memperoleh dukungan teknis dan akan tunduk pada Pembatasan Lisensi dari Ketentuan Layanan Google Maps APIs biasa.
未能正确使用GoogleMapsAPIsforWork客户端ID的应用将不会被视为“商家”、不会从仅限商家的功能与限额中收益、不会涵盖在GoogleMapsAPIsforWorkSLA中、无法获得技术支持，并将受常规GoogleMapsAPIs服务条款许可限制的约束。

Ketika pasangan didiagnosis hal-hal berikut dilakukan sebagai aturan.
当这对夫妇是诊断以下事情作为一项规则：.

Ini adalah rumah saya, jadi silakan memperlakukannya sebagai Anda sendiri.
这是我的家,请把它作为自己的。

Surat kabar tersebut juga menambahkan bahwa pembayaran tersebut hanya dilakukan sebagai bagian dari kesepakatan yang mencakup sebuah perjanjian perdagangan.
报纸补充说，付款只会作为包含贸易协议的交易的一部分。

Tapi kita semua harus melakukannya sebagai sebuah tim, secara kolektif, dan kita melakukan itu.".
但我们所有人必须作为一个团队、一个集体来做，就像我们现在那样。

Agar dapat menggunakan kotak aman secara efektif, Anda harus memperlakukannya sebagai ruang yang meyakinkan dan berguna- ruang untuk menjadi pangkalan yang aman.
为了有效地使用储物柜，你应该把它当作一个安慰，乐于助人的空间-一个空间变成一个安全的家基地。

Kami telah bertemu dengan Ratu Inggris beberapa kali di bandara, karena ini adalah sebagian dari tugas yang saya lakukan sebagai seorang perwira muda di Angkatan Laut.
我们曾在机场接待过英国女王几次，这是我作为海军年轻军官的职责之一。

Perlu dicatat bahwa konferensi video dilakukan sebagai bagian dari layanan pertemuan online.
它需要指出的是，視頻會議作為在線會議服務的一部分進行。

Setidaknya inilah yang bisa saya lakukan sebagai ucapan terima kasih karunia ajaib kehidupan yang telah diberikan kepada saya.
它是至少我可以做作为感谢的礼物，已经给我生命的奇迹。

Pekerjaan pengembangan awal AGCAS telah dilakukan sebagai bagian dari pengembangan F-35 yang sedang berlangsung.
报道称，AGCAS的初始开发工作一直是作为F-35战斗机开发工作的一部分在进行的。

Media telah difokuskan pada aspek Guardiola-Mourinho dan belum memberikan pujian cukup untuk apa yang kita lakukan sebagai sebuah tim.
媒体把重点放在了瓜迪奥拉，穆里尼奥方面并没有给予足够的赞美我们所做的事情作为一个团队。

Karena itu, apabila garis ini terlintasi, dengan asumsi posisi long akan ditutup, kita dapat membidik 1.1277 dengan 1.1285( 45 derajat) berlaku sebagai support menengah.
因此，如果跌破这条线，假设多仓将被平仓，我们可以看住1.1277，其中1.1285（45度）作为中间支撑。

Hal itu bisa dilakukan sebagai skrining rutin wanita berusia di atas 30 tahun, atau berapapun usia wanita asalkan ada sedikit pengecualian smear, bisa juga menerima cek ini.
它可以做作為30歲以上婦女的定期篩檢，或任何年齡的婦女只要有輕微的抹片異常，也可接受這個檢查。

Jika Anda memikirkan apa yang Anda lakukan sebagai penelitian sosial, maka buku ini adalah untuk Anda, di mana pun Anda bekerja atau teknik apa yang Anda gunakan saat ini.
所以，如果你认为你正在做的事情为社会研究，那么这本书是给你的，无论你在哪里工作或者是什么样的，你目前使用的技术。

Jika Anda memikirkan apa yang Anda lakukan sebagai penelitian sosial, maka buku ini adalah untuk Anda, di mana pun Anda bekerja atau teknik apa yang Anda gunakan saat ini.
所以，如果你認為你正在做的事情為社會研究，那麼這本書是給你的，無論你在哪裡工作或者是什麼樣的，你目前使用的技術。

Jadi, jika Anda berpikir tentang apa yang Anda lakukan sebagai penelitian sosial, maka buku ini adalah untuk Anda, tidak peduli di mana Anda bekerja atau apa jenis teknik yang Anda gunakan saat.
所以，如果你認為你正在做的事情為社會研究，那麼這本書是給你的，無論你在哪裡工作或者是什麼樣的，你目前使用的技術。

Secara khusus( dan di samping semua representasi dan jaminan lain yang ditetapkan dalam Syarat dan Ketentuan ini), Anda menjamin dan melakukan sebagai syarat penggunaan Layanan oleh Anda.
特别地，(以及在这些条款和条件中规定的所有其他声明和保证之外)，你保证并承担作为你使用服务的条件.

Secara khusus( dan selain semua pernyataan dan jaminan lainnya yang tercantum dalam Persyaratan dan Ketentuan ini), Anda menjamin dan melakukan sebagai kondisi penggunaan Anda atas.
特别地，(以及在这些条款和条件中规定的所有其他声明和保证之外)，你保证并承担作为你使用服务的条件.

Seperti yang dijelaskan oleh Byrne, penjualan awal akan dilakukan sebagai penawaran hak, yang berarti investor yang berminat perlu menahan saham Overstock pada tanggal 7 November agar berhak menerima saham pada tanggal 10 November.
根据Byrne的解释，最初阶段的股票出售将会作为一种所有权产品，这就意味着感兴趣的投资者需要在11月7日时就持有Overstock的股票，这样就有资格在11月10日的时候获得股份。