DITUNJUKKAN - 翻译成中文

• 显示
• 示
• 表明
• 指出
• 展示
• 证明
• 表示
• 表现
• 体现
• 指定
• 指示
• 现出
• 出示
• 展现
• 演示
• 经表
• 示出

在 印度尼西亚 中使用 Ditunjukkan 的示例及其翻译为 中文

Menggunakan bidang 1/ 2 dan tempat tujuan ukuran penuh kutub 3( penanda bendera) di posisi yang ditunjukkan di atas.
使用1/2字段和全尺寸目标将3极点（标记标记）放置在上面显示的位置。

Bahkan, seperti Brian Neal ditunjukkan dalam komentar untuk pertanyaan ini, standar C++ tidak pernah menggunakan istilah' metode' ketika merujuk ke fungsi anggota.
事实上，作为布莱恩尼尔在评论中指出这个问题，C++标准在引用成员函数时从不使用术语'方法'。

Seperti yang ditunjukkan oleh sebuah penelitian, dalam kondisi ini, beras dapat disimpan hingga 30 tahun dan tidak akan kehilangan aroma atau nilai gizinya.
正如一項研究表明，在這種情況下，大米可以儲存30年，不會失去它的香味或營養價值。

Namun, mungkin bisa terhubung ke banyak node( node Anak) yang terletak di bawah itu( seperti yang ditunjukkan pada gambar di bawah).
但是，它可能会被连接到许多节点（儿童节点）位于其下方（如图所示下面的图像中）。

Menggunakan bidang 1/ 2 dan tempat tujuan ukuran penuh kutub 3( penanda bendera) di posisi yang ditunjukkan di atas.
使用1/2字段和全尺寸目标在上面显示的位置放置3杆（标记标记）。

Namun, bayi, yang memiliki manifestasi pertama penyakit, perlu ditunjukkan kepada dokter, karena hanya dokter yang dapat menentukan penyakit dan meresepkan pengobatan yang memadai.
然而，患有该疾病的第一种表现的婴儿需要向医生展示，因为只有医生才能确定疾病并开出适当的治疗方案。

Selanjutnya, buka kotak surat Anda yang ditunjukkan dalam pendaftaran dan mengikuti link yang dikirimkan kepada Anda atas nama permainan untuk mengkonfirmasi persetujuan mereka untuk mendaftar.
接下来，打开您的邮箱，表明在注册，并按照链接被发送到您游戏的代表，以确认其同意注册。

Seperti yang ditunjukkan oleh para periset, keadaan ini memberikan kondisi di mana" kepercayaan dan harapan dokter dan pasien dimaksimalkan.".
正如研究人员指出的那样，这些情况为“医生和患者的信念和期望最大化”提供了条件。

Jika Anda memiliki kasus persis di mana dapur memiliki akses ke balkon, Anda dapat dengan aman menghancurkan dinding dan menghias ruangan seperti yang ditunjukkan dalam foto.
如果你有确切的情况下，当厨房访问阳台上，你可以安全地拆除墙体和装饰房间如照片所示。

Dalam beberapa kasus, fungsi abnormal dapat ditunjukkan dengan tes, misalnya, studi pengosongan lambung atau studi antro-duodenal motility.
在某些情况下，功能异常，可通过试验证明，例如，胃或排空研究antro十二指肠运动的研究。

Seperti yang ditunjukkan selama Piala Konfederasi FIFA tahun lalu, standar keamanan Rusia yang sudah tinggi telah disesuaikan untuk memenuhi kebutuhan khusus acara olahraga besar tersebut.
正如去年国际足联联合会杯上所展示的那样，俄罗斯已经实施的高安全标准已经适应了这些重大体育赛事的具体需求。

Namun, ada makanan tertentu yang lebih bergizi daripada yang lain, dan banyak yang, seperti yang ditunjukkan oleh penelitian, memiliki efek perlindungan terhadap berbagai penyakit.
不过，某些食物比其他食物更有营养，正如研究表明的那样，许多食物对一系列疾病具有保护作用。

Data yang digunakan untuk tujuan keamanan( memblokir upaya untuk merusak situs) disimpan untuk waktu yang sangat diperlukan untuk mencapai tujuan yang ditunjukkan sebelumnya.
用于安全目的的数据(阻止破坏网站的企图)它们被保存的时间是绝对必要的，以达到先前指出的目的。

Spread dan swap ditunjukkan sesuai dengan kondisi pasar saat ini( data yang dicatat dalam tabel, langsung dari server perdagangan, dan diperbaharui secara real time).
点差和隔夜利息(swap)根据目前的市场状况表示（表中的记录直接来自交易服务器，并实时更新）。

Tapi kekuatan bisa ditunjukkan dengan berbagai cara, tidak cuma militer, menurut Alexander Freund.
但是力可以证明以各种方式，不只是军事，根据亚历山大弗氏。

Dan apa yang ditunjukkan pria itu tentang keinginan orang yang dipilih untuk pindah ke tempat tidur- selanjutnya.
那个男人表示所选择的人愿意搬到床上-接下来是什么意思。

Supremasi dari sebuah kelompok sosial ditunjukkan dalam dua cara, yaitu dalam bentuk dominasi dan kepemimpinan moral dan intelektual.
一个社会集团的霸权地位表现在以下两个方面，即‘统治'和‘智识与道德的领导权'”。

Termasuk proporsi yang signifikan dari makanan probiotik dalam makanan telah ditunjukkan untuk mendukung sistem pencernaan yang sehat dan mungkin cara lain untuk mencapai manfaat kesehatan yang diinginkan.
包括饮食中相当一部分食品的益生菌已被证明支持消化系统健康，可能是另一种实现理想的保健福利的手段。

Seperti yang ditunjukkan Nubia dengan smartwatch Alpha-nya, ada ruang terbatas untuk perangkat wearable dengan layar yang lebih besar dan fleksibel.
正如Nubia展示的Alpha智能手表一样，可穿戴设备的范围有限，屏幕更大，更灵活。

Berserker( Berserker)- adalah kelas yang unik yang terbaik ditunjukkan dalam huru-hara, tetapi ia adalah lebih lemah daripada ketahanan Jurutera.
狂战士（狂战士）-是最好的体现在混战中一个独特的类，但它是比耐力工程师弱。