EKONOMI RUSIA - 翻译成中文

• 俄罗斯经济
• 俄国经济
• 俄经济

在 印度尼西亚 中使用 Ekonomi rusia 的示例及其翻译为 中文

Menurut Kementerian Pembangunan Ekonomi Rusia, pada 2015 lalu produksi bahan bakar minyak dan energi Rusia mencapai 63 persen dari total ekspor negara dan 43 persen dari anggaran negara berasal dari hasil perdagangan minyak.
根据俄罗斯经济发展部的数据显示，2015年，燃料能源产品出口量在俄罗斯出口总量中所占的比重超过63%，而国家预算的43%来自石油和天然气收入。

Dalam upacara yang berlangsung di Aula Andreevsky, Kremlin, Putin mengatakan bahwa pemulihan ekonomi Rusia setelah rangkaian sanksi internasional akan menjadi tujuan utama dalam masa jabatan enam tahunnya.
在克里姆林宫举行的就职仪式上，普京表示，改善一定程度上因国际制裁而出现衰退的俄罗斯经济将是他接下来6年任期的首要目标。

Langkah ini mengikuti putaran terakhir sanksi terhadap Rusia yang dikenakan oleh Uni Eropa pekan lalu, yang untuk pertama kalinya menyasar seluruh sektor ekonomi Rusia.
俄罗斯是在欧盟于上周宣布强化对俄罗斯的制裁措施之后做出这一回应的，最近一轮制裁措施是欧盟首次将俄罗斯经济的整个领域作为目标。

Kami sangat bangga bahwa banyak ilmuwan paling terkenal, ekonom, pemimpin politik dan bisnis, diplomat dan profesional lainnya sekarang aktif di ekonomi Rusia baru Plekhanov dilatih.
我们非常高兴地看到许多最有名的科学家,经济学家,政界和商界领袖,外交官和其他专业人士，现在在新的俄罗斯经济活跃的普列汉诺夫受训.

Para pembela kapitalisme merujuk pada pemulihan ekonomi Rusia baru-baru ini, tetapi ini bukanlah karena sebuah perkembangan organik, tetapi adalah konsekuensi dari perkembangan episodik: devaluasi tajam terhadap mata uang rubel menyusul krisis 1998, dan kenaikan tajam harga minyak bumi baru-baru ini.
资本主义的护卫者也指出了俄罗斯经济最近的复苏，但这并非结构改善的结果，而是短暂的发展的结果，原因在於1998年危机造成卢布的急剧贬值以及最近石油价格急剧上扬。

Olga Pleshanova, kepala penelitian dan pengembangan di firma hukum Infralex, mengatakan kepada Kommersant bahwa pengacara percaya bahwa RUU dalam bentuk saat ini akan membawa ekonomi Rusia kembali ke tahun 1990- an, termasuk skema piramida keuangan yang lebih besar.
Infralex律师事务所研究负责人奥尔加•普列沙诺娃(OlgaPleshanova)向《商人报》透露，律师们相信，目前这种样式的法案将把俄罗斯经济带回上世纪90年代，包括金融金字塔计划的优势。

Perekonomian Rusia bergantung pada minyak.
俄罗斯经济依赖石油.

Perekonomian Rusia saat ini sangat tergantung pada harga minyak, angka pertumbuhan ekonomi, dan inflasi.
他说："目前俄罗斯经济在很大程度上取决于石油价格、经济增速和通货膨胀。

Pada 2013, para pakar IMF( International Monetary Fund) sudah memperingatkan bahwa perekonomian Rusia telah mendekati batas maksimum output potensial.
年，IMF专家已经警告说，俄罗斯经济已接近其潜在产出水平。

Meskipun harga minyak menurun secara yang signifikan, industri ini tetap menjadi fondasi perekonomian Rusia modern.
尽管石油价格大幅下滑，该行业仍然是现代俄罗斯经济的重要基础。

Medvedev kembali mengkritik, bahwa perekonomian Rusia masih sangat tergantung pada minyak bumi dan gas.
梅德韦杰夫再次对俄罗斯的经济始终依赖石油与天然气这一事实提出批评。

Jajak pendapat mandiri Levada menyatakan, 59 persen dari warga Rusia yakin hukuman itu akan bekerja untuk keuntungan perekonomian Rusia.
独立民调机构Levada称，59%的俄罗斯人认为西方制裁反而对俄罗斯经济有利。

Meningkatkan Ekonomi Rusia.
俄罗斯经济在上升.

Ekonomi Rusia hari ini.
俄罗斯经济的今天。

Ekonomi Rusia sedang merangkak.
俄罗斯经济正在崩溃.

Ekonomi Rusia hari ini.
如今，俄罗斯经济正.

Masalah ekonomi Rusia adalah bagian dari masalah dunia.
俄罗斯经济的问题是世界经济问题的一部分.

Apa yang harus dilakukan dengan ekonomi Rusia?
做什么用俄罗斯的经济呢？?

Belum ada tanggapan untuk" Hancurnya ekonomi Rusia".
不存在冲击俄罗斯经济之说*.

Upaya itu tidak mampu menyelamatkan ekonomi Rusia.
即便如此，也没能挽救德国经济。