EMOSI MEREKA - 翻译成中文

• 他们的情绪
• 自己的情緒
• 他們的情緒
• 他们的情感

在 印度尼西亚 中使用 Emosi mereka 的示例及其翻译为 中文

Peneliti dari Rumah Sakit Anak Boston melaporkan bahwa permainan dapat membantu anak-anak yang bermasalah dengan kemarahan untuk mengatur emosi mereka.
波士顿儿童医院的研究人员在报告中说，一个游戏能帮助易怒儿童控制自己的情绪[8]。

Kebiasaan: Berpikir bahwa apa yang benar bagi diri mereka sendiri pasti benar untuk semua orang, tidak melihat emosi mereka.
习惯：思考什么是正确的，自己必须人人有权，而不是在寻找自己的情绪。

Beberapa individu tidak mengetahui bagaimana cara berkomunikasi dengan orang lain secara efektif atau bagaimana cara mengekspresikan dan mengatur emosi mereka.
他们不懂得如何有效地与他人交流，或者如何表达并管控自己的情绪。

Editor Catatan: Sementara artikel ini diarahkan untuk membantu anak-anak belajar bagaimana menghadapi emosi mereka, ajarannya juga berlaku untuk orang dewasa yang mungkin juga mengalami kesulitan mengekspresikan emosi dengan tepat.
编者按：虽然本文旨在帮助儿童学习如何处理他们的情绪，但其原则也适用于可能也难以恰当地表达情绪的成年人。

Intinya adalah memberi mereka pengingat fisik bahwa mereka mengendalikan emosi mereka dan bahwa mereka dapat menggunakan napas- terutama pernapasan yang penuh perhatian- untuk menenangkan, memusatkan, dan membiarkan emosi mereka datang dan pergi.
重點是給他們一個物理提示，他們可以控制自己的情緒，並且可以使用他們的呼吸-特別是注意力的呼吸-來平靜，集中，讓他們的情緒來去匆匆。

Dan Anda telah dengan sangat baik hati tidak mengajukan tuntutan pada saat itu, kuanggap, sambil menerima bahwa bahkan penyihir-penyihir terbaik sekalipun tidak dapat selalu mengendalikan emosi mereka.' kata Dumbledore dengan tenang, sementara Fudge berusaha mengosok tinta dari catatannya.
你在那次场合没有受到指控，接受，我猜想，即使是最好的巫师也不能永远控制他们的情绪，“邓布利多平静地说，福奇试图把笔记上的墨水擦掉。

Editor Catatan: Sementara artikel ini diarahkan untuk membantu anak-anak belajar bagaimana menghadapi emosi mereka, ajarannya juga berlaku untuk orang dewasa yang mungkin juga mengalami kesulitan mengekspresikan emosi dengan tepat.
編者註：雖然本文旨在幫助兒童學習如何處理他們的情緒，但其原則也適用於可能也難以恰當地表達情緒的成年人。

Ketika negara melihat ke depan untuk kemungkinan proses impeachment Presiden Donald Trump, sebagai ilmuwan sosial, kami mengantisipasi bahwa opini Amerika tidak hanya akan terpolarisasi, tetapi juga emosi mereka.
随着该国作为社会科学家对唐纳德·特朗普总统可能进行的弹each程序进行展望，我们预计，不仅美国人的意见会两极分化，而且他们的情绪也会两极分化。

Dan orang-orang yang paling bisa mengendalikan emosi mereka, yang tidak membiarkan emosi menghentikan mereka, dan yang mempunyai kedewasaan emosional untuk mempelajari keterampilan finansial baru akan memperoleh sukses besar.
那些在大多数情况下能控制他们的情感，不让情感阻碍他们，并能够学习新的财务技能的感情成熟的人，将会在未来的日子里获得成功。

Ini karena kita sering mengirim pesan bahwa kita seharusnya tidak merasakan emosi negatif, sehingga orang sangat dikondisikan untuk ingin mengubah atau menyingkirkan emosi mereka, yang mengarah pada penindasan, perenungan, dan/ atau penghindaran.".
这是因为我们通常认为不应该感到负面情绪，所以人们习惯于改变或摆脱他们的坏情绪，这导致了压抑、沉思和/或逃避。

Intinya adalah memberi mereka pengingat fisik bahwa mereka mengendalikan emosi mereka dan bahwa mereka dapat menggunakan napas- terutama pernapasan yang penuh perhatian- untuk menenangkan, memusatkan, dan membiarkan emosi mereka datang dan pergi.
重点是给他们一个物理提示，他们可以控制自己的情绪，并且可以使用他们的呼吸-特别是有意识的呼吸-来平静，集中，让他们的情绪来去。

Mereka mempunyai momen yang tinggi dan momen yang rendah dan mengayuh emosi mereka, tetapi tidak melihat urutan seimbang dan ilahi, dan bagaimana mereka sentiasa dikelilingi oleh cinta.
他们有瞬间高和低的时刻，并通过自己的情绪摆动，但看不到的平衡和神圣的秩序，以及他们是如何不断包围爱。

Dengan memahami cara orang dewasa mengubah prioritas emosi mereka, kita bisa lebih memahami cara kerja otak, terutama dalam menarik perhatian kita, ternyata berubah seiring bertambahnya usia.
通过了解老年人如何改变他们对情感的优先级，我们可能更好地理解大脑--尤其是我们的注意力--随着年龄的增长而变化的方式。

Mawas diri kemampuan, dapat menyesuaikan emosi mereka kapan saja, di mana saja, tidak akan membiarkan emosi yang mempengaruhi permainan mereka sendiri: emosional, permainan ini setiap pemain dapat membuat kesalahan.
自我控制能力强，可以随时随地调节自己的情绪，不会让情绪影响自己的游戏：游戏情绪化，是每个玩家都可能犯的错误。

Seseorang menunjukkan gerakan kaki yang senang, terutama setelah mereka melihat atau mendengar sesuatu yang penting dan memengaruhi emosi mereka secara positif.
有人突然表現出快樂腳時，尤其動作如果就發生在聽到或看到什麼事情之後，那是因為他們情緒上受到正面的影響。

Mereka hanya mengasah otak mereka secara optimal di awal kehidupan, yang memberi mereka kemampuan yang meningkat untuk mengatur emosi mereka dan menunjukkan kontrol kognitif( dengan memilih pikiran mereka, misalnya).
它们只是在生命早期最佳地硬化他们的大脑，这使他们能够更好地调节自己的情绪并展示认知控制（例如，通过选择他们的想法）。

Para remaja juga sangat sulit untuk mengendalikan emosi mereka.
另外，青春期的孩子很难控制自己的情绪。

Layar yang melindungi emosi mereka kesempatan untuk tampil lebih kuat.
屏幕保护了他们的情绪，让他们有机会表现得比现在更强大。

Mereka didorong oleh emosi mereka dan melakukan yang terbaik yang mereka bisa.
他们被自己的情绪所驱使，并尽其所能。

Mereka hanya diajarkan untuk menyembunyikan perasaan dan emosi mereka dari masa kanak-kanak.
他们刚刚教会了隐藏自己的感情和情绪从童年。