EMPAT HARI - 翻译成中文

• 四天
• 4天
• 三天
• 四个星期
• 四日
• 四周

在 印度尼西亚 中使用 Empat hari 的示例及其翻译为 中文

Kementerian Kesehatan Arab Saudi menginformasikan, seorang pria berusia 39 tahun terjangkit virus pada 24 Februari dan meninggal dunia empat hari kemudian, yakni 2 Maret 2013.
据沙特卫生部通报，这名39岁的男子在2月24日出现症状，4天后入院，3月2日死亡。

Pada 11 November, Amerika dan Korea Selatan memulai latihan angkatan laut gabungan empat hari di perairan di lepas pantai timur Korea Selatan.
月11日，美国和韩国在韩国东部沿海开始了为期4天的联合海军演习。

Hamza, seorang dokter di sebuah klinik di Arbin, mengatakan ini adalah empat hari terburuk yang pernah dilakukan Ghouta Timur.
在诊所治疗伤患的医生韩萨（Hamza）表示：「这是东古塔经历过的最糟糕4天。

Pertandingan pembukaan Piala Dunia Mesir berlangsung pada 15 Juni melawan Uruguay, dan pertandingan yang kedua mereka melawan tuan rumah Rusia setelah empat hari kemudian.
埃及世界杯揭幕战将在6月15日对阵乌拉圭队，他们的第二场对阵东道主俄罗斯的比赛将在4天后举行。

Namun sekretaris Pence, Alyssa Farah, mengatakan wapres akan tetap bertemu pemimpin Mesir, Yordania dan Israel dalam tur Timur Tengah selama empat hari.
但彭斯的新闻秘书AlyssaFarah表示，副总统仍将与埃及，约旦和以色列的领导人进行为期4天的高风险旅行。

Ketika Qantas memperkenalkan Rute Kanguru( The Kangaroo Route) dari Sydney ke London pertama kali pada 1947, perjalanannya menghabiskan empat hari dengan sembilan perhentian.
年Qantas推出飞往伦敦的「袋鼠航线」时，行程耗时4天、经停9次。

Setelah empat hari dan malam, dia dan seorang insinyur sistem Rumania bernama Bogdan Cocosel tidak sampai di mana-mana.
四天四夜之后，他和一名罗马尼亚系统工程师BogdanCocosel仍然一筹莫展。

Dalam pernyataan yang dikeluarkan empat hari sebelum turnamen berakhir, badan sepakbola dunia itu meminta Arab Saudi dan negara lainnya agar menindak tegas siaran-siaran ilegal terkait turnamen empat tahunan itu.
在比赛结束前四天发布的一份声明中，足球管理机构还呼吁沙特阿拉伯和其他国家打击非法广播。

Tahun lalu, polisi di New Delhi melacak hampir 3000 anak hilang hanya dalam waktu empat hari menggunakan teknologi pengenal wajah.
当时新德里的警察部队在试运行后的短短四天内发现了近3000名失踪儿童。

Sementara pulih dari upaya pembunuhan empat hari sebelum penobatannya, seorang pangeran tegas digantikan oleh lookalike romantis.
在加冕前四天，一位严厉的王子正从暗杀企图中恢复过来，取而代之的是一位浪漫的相貌。

Empat hari sebelum ia pergi, saya tahu ia berbicara kepada semua pegawai bahwa ia akan pindah ke Aberdeen.
在他最终离开前的四天，我完全知道他告诉所有员工他要搬到阿伯丁去了。

Pernyataan presiden itu disampaikan empat hari setelah pemecatan James Comey, langkah kontroversial yang masih hangat di Washington.
川普总统说这番话的四天之前，他做出有争议的罢免詹姆斯·科米的决定，这一举动目前仍然在华盛顿引起议论。

Kami akan memberi tahu Anda lebih banyak setelah tiga atau empat hari," ungkapnya kepada Reuters.
三四天后我们会公布更多信息，”他对路透表示。

Pemesanan tidak selalu murah- tenda di festival Glastonbury empat hari mulai dari$ 1525.
預訂不一定便宜-在為期四天的格拉斯頓伯裡音樂節的帳篷開始1525美元。

Dia mengambil kendali empat hari setelah rilis banyak surel karyawan yang memalukan, termasuk yang mengatakan 737 MAX" dirancang oleh badut.".
在发布了一系列令人尴尬的员工电子邮件之后的四天，他掌管了一切，其中包括说737MAX是“小丑设计的”。

Hanya empat hari sebelumnya, pengacara Facebook mengancam akan menuntut Guardian karena melaporkan cerita.
但就在那之前的四天，脸谱网的律师威胁要起诉卫报报道此事。

Lam kabarnya akan membahas situasi politik dan ekonomi di Hongkong dengan para pejabat Tiongkok di Beijing selama kunjungan empat hari.
林鄭月娥將在為期四天的訪問中與北京官員討論香港的政治和經濟形勢。

Empat hari sebelum mengangkat sauh, para murid ikut membantu menata rumah baru mereka.
启程的四天前，学生们齐力协助添置自己的“新家”。

Saya percaya bahwa di abad ini kita dapat memenangkan kerja empat hari per minggu dengan upah yang layak untuk semua orang.
因此，在21世紀的今天，我相信我們能贏得4天工作制的權利，每個人都能拿到體面的薪水。

Diantara kematian Lazarus dan kebangkitannya empat hari kemudian, keluarganya tidak dapat melihat bagaimana Tuhan dapat dimuliakan dalam kematiannya.
在拉撒路死后直到他四天后的复活之间，他的家人似乎看不见神将如何从中得着荣耀。