在 印度尼西亚 中使用 Golongan darah 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sebagai bagian dari pemeriksaan kesehatan, tes darah dapat memberi anda golongan darah dan analisis faktor Rhesus( Rh).
Golongan darah Bombay pertama kali di temukan tahun 1952 di Bombay, India( makanya di kasih nama golongan darah Bombay).
类孟买血型是1952年在印度孟买地区首次发现，故而被命名为“类孟买血型”。Proporsi 4 golongan darah di Jepang adalah 40% untuk A, 30% untuk O, 20% untuk B dan 10% untuk AB.
大约40%的日本人的血型是A，30%是O；20%是B，10%为AB。Golongan darah Anda adalah kunci untuk membuka kunci rahasia untuk individualitas biokimia pada tubuh Anda.
您的血型是解開您的生化個性的秘密的關鍵。Tipe O+ adalah golongan darah paling umum yang menyumbang 37%- 53% orang dalam kelompok etnis dan ras yang berbeda.
O+型是最常见的血型，占不同种族和种族群体中37％-53％的人群。Meskipun pengaruh golongan darah pada kesehatan kita masih dalam penelitian, ada beberapa teori tentang risiko dan manfaat kesehatan bagi orang dengan golongan darah berbeda.
尽管血型对我们健康的影响仍在研究中，但对于不同血型的人来说，有一些关于健康风险和益处的理论。Azizu memiliki golongan darah yang langka, dan rumah sakit tidak memiliki bank darah, dan sudah kehabisan donor.
Azizu有一种罕见的血型，医院没有血库，用完了捐助者。O+型是最常见的血型，占不同种族和种族群体中37％-53％的人群。Golongan darah Anda adalah kunci yang membuka pintu ke misteri kesehatan, penyakit, umur panjang, vitalitas fisik, dan kekuatan emosional.
你的血型是一把鑰匙，打開健康、疾病、長壽、活力與情緒的神祕之門。Bukan rahasia lagi bahwa penting untuk mengetahui Golongan Darah seseorang untuk situasi darurat, karena pencocokan Darah sangat penting untuk transfusi yang aman.
众所周知，在紧急情况下了解一个人的血型非常重要，因为血液匹配对于安全输血至关重要。Bloger Unalpha pernah sangat percaya pada kepribadian golongan darah namun sekarang tidak lagi.
部落客Unalpha原本是血型性格論的忠實粉絲，但現在不是了。Dokter tidak benar-benar yakin mengapa Harrison memiliki golongan darah yang langka.
醫生們仍不清楚為什麼哈里森會擁有這麼罕見的血型。Misalnya, jika darah Anda bergolongan O dan RhD positif, maka golongan darah Anda adalah O positif.
例如，如果你的血液对O组和RhD呈阳性，那么你的血型就是O型阳性.Dibandingkan dengan golongan darah tipe A, orang golongan darah B memiliki pencernaan dan kemampuan beradaptasi yang kuat, sehingga dengan cepat bisa mencerna daging dan buah dan sayuran, laju metabolisme juga lebih cepat.
相對於A型血的人來說，B血型的人具有強大的消化功能和適應能力，所以能快速的消化肉類和蔬果，其新陳代謝的速度也會較快。Meski golongan darah akan berpengaruh kepada kesehatan kita masih dalam tahap penelitian, tetapi adanya teori yang menyatakan jika risiko dan manfaat kesehatan bagi orang orang dengan golongan darah yang berbeda.
尽管血型对我们健康的影响仍在研究中，但对于不同血型的人来说，有一些关于健康风险和益处的理论。Orang Jepang percaya bahwa orang dengan golongan darah O adalah dermawan, bersemangat, mudah bergaul dan sukses secara finansial dan bahwa pasangan romantis terbaik ditemukan antara orang tipe O dan tipe A.
日本人认为是人与O型血是，热情，善于交际，经济上成功，而且最浪漫的匹配发现O型和A型的人之间。Acara TV, surat kabar, dan majalah sering menerbitkan horoskop golongan darah dan grafik kompatibilitas romantis, sementara manga, anime, dan video game Jepang menyebutkan golongan darah karakter.
电视节目，和经常出版血型星座和浪漫的兼容性图表，而日本漫画，动漫和电子游戏则提到人物的血型。Ibu yang memiliki darah Rh negatif atau golongan darah O+ harus mempertimbangkan untuk melakukan tes darah tambahan untuk bayi karena ketidakcocokan Rh dan ketidakcocokan ABO termasuk dalam faktor risiko tertinggi.
母亲与Rh阴性血或O+血型应考虑额外的血液工作以来的婴儿Rh不相容和ABO血型不相容是最高的风险因素之一。Dibandingkan dengan golongan darah tipe A, orang golongan darah B memiliki pencernaan dan kemampuan beradaptasi yang kuat, sehingga dengan cepat bisa mencerna daging dan buah dan sayuran, laju metabolisme juga lebih cepat.
相对于A型血的人来说，B血型的人具有强大的消化功能和适应能力，所以能快速的消化肉类和蔬果，其新陈代谢的速度也会较快。Mengingat faktor-faktor keterbatasan seperti usia, status kesehatan, penyakit menular di antara para tahanan, golongan darah, faktor jaringan dan singkatnya waktu tunggu, penjelasan resmi tampaknya tidak cukup untuk menjelaskan transplantasi yang demikian banyak.
考虑到年龄、健康状况、囚犯患有的传染病、血型、器官组织因素和短期的等待时间，中共官方的说辞无法解释这么多移植的器官来源。
