JELAS INI - 翻译成中文

• 这显然
• 很顯然這
• 很明显这
• 清楚这
• 这当然

在 印度尼西亚 中使用 Jelas ini 的示例及其翻译为 中文

Saya bertanggung jawab besar terhadap performa kami, jelas ini adalah kesalahan saya, tetapi saya membutuhkan setidaknya semalam untuk mellihat pertandingan ini lagi dan memahami kesalahan yang sebenarnya.
这肯定是我的错，但我需要至少一个晚上才能再次观看比赛，以确切知道故障是什么。

Jelas ini juga lebih murah daripada Airdots Xiaomi, sehingga mereka akan kurang efisien serta tidak memiliki peredam bising aktif.
显然这些也比小米的Airdots便宜，所以它们效率低，而且没有主动降噪。

Tujuan pemerintah China adalah untuk meningkatkan jaringan, sehingga kereta barang dapat mengangkut produk-produk China lebih cepat, tetapi jelas ini adalah metode pengiriman yang lebih mahal.
中国政府目标是要完善网络，务求货运列车能更快运送中国产品，但明显这是一个较昂贵的运货方法。

Jika seluruh pedoman kita dalam hidup adalah dalam kerangka menjadi seorang ayah, maka jelas ini bisa membawa kita ke dalam kesulitan.
如果我们一生的整个定位是为人之父,那么很显然这会给我们带来一定麻烦。

Walaupun haram mereka berani masuk kerana mereka fikir Malaysia tidak tegas dari segi peraturan imigresen dan sebagainya, dan jelas ini isyarat yang salah.
即使不允许，他敢进来，因为他认为马来西亚在移民条规等方面不严厉，这显然是不对的讯号。

Proyeksi yang jelas ini harus memotivasi anggota parlemen kami untuk mulai mengelola utang sesegera mungkin, dan membuat anggaran secara bertanggung jawab untuk membantu Amerika memenuhi tantangan yang paling mendesak.
这些明确的预测应该会促使我们的立法者立即开始管理债务，并负责任地进行预算，以帮助美国应对最紧迫的挑战。

Terlepas dari kebutuhan yang jelas ini, sejarawan dan teknisi seni yang bekerja di sektor ini kadang-kadang tidak menerima, sebagai bagian dari pendidikan akademis dan pelatihan mereka, instrumen yang memadai untuk interpretasi yang benar mengenai keadaan seni yang mengalami kemerosotan atau faktor risiko.
尽管有这些明确的需求，在这一部门工作的艺术史学家和技术人员有时在学术教育和培训方面也不会获得正确解读艺术品恶化状况或风险因素的工具。

Google mengharapkan Google kacamata bisa menjadi kebutuhan hidup sehari-hari, bukan, seperti sekarang orang memakai kacamata hanya peralatan pilihan, jelas ini tidak sejalan dengan kebiasaan hidup orang normal.
谷歌期望谷歌眼镜能成为人们日常的生活的必需品，而不是象现在眼镜只是人们穿戴设备的一种选择，显然这并不符合正常人们的生活习惯。

Tahun lalu, kami tak mendapatkan satu pun dan tahun ini lagi, dan sekarang jika kami tak bisa mencapai empat besar, jelas ini musim yang sangat mengecewakan.
去年，我们没有赢得任何奖金，今年再次获胜，现在（如果）我们没有进入前四，显然这是一个非常令人失望的赛季。

Jika Anda masuk oleh Google ke halaman kategori, pergi berlibur dan kemudian gunakan bookmark atau sesuatu atau cukup ketik URL untuk kembali, maka jelas ini akan menjadi dua sesi yang berbeda.
如果您要通过Google进入类别页面，去度假然后使用书签或其他东西，或者只需输入URL即可返回，那么显然这将是两个不同的会话。

Jelas ini menaikkan taruhan, dan kami berharap akan melihat harga emas terus mendorong lebih tinggi dalam jangka pendek, setidaknya sampai ada kejelasan apakah ini adalah satu-off atau berkembang menjadi sesuatu yang lebih, analis ANZ, Daniel Hynes mengatakan.
这显然提高了风险，我们预计金价短期内将继续攀高，至少要等到情况更加明朗，能看清这是个偶发事件，还是会有进一步的发展，”澳新分析师DanielHynes表示。

Eksplorasi anggota tim Wenger Wenz Paul( Paul Weinzweig) berkata, tidak dapat membentuk suatu simetri alam membentuk bangunan, jelas ini bukan sebuah formasi alam, tetapi kami tidak dapat menentukan apa itu.
探測小組成員保羅·溫茲溫格（PaulWeinzweig）說，“自然界不可能形成如此勻稱外形的建筑物，很顯然這并不是自然形成的，但是我們卻無法判斷它究竟是什么。

Jelas, ini membutuhkan perjalanan ke ruang gawat darurat.
显然这需要去急诊室。

Yang jelas, ini adalah masakan asli Indonesia.
显然这是真正的越南菜。

Jelas, ini bukan yang ideal, tetapi itu juga bukan akhir dunia.
这当然不是理想情况，但也并非世界末日。

Jelaslah ini berkaitan dengan hubungannya dengan bapanya.
很明显这与他和父亲的关系有关。

Jelas, ini bukan yang ideal, tetapi itu juga bukan akhir dunia.
这显然不理想，但同样也不是世界末日。

Jelas, ini bukan manusia yang membuatnya.
当然这个世界不是这个人创造的。

Yang jelas, ini tentang keinginan untuk mendapatkan kehangatan secara emosional.
很明显,这是由于渴求情感的温暖。

Semoga penjelasan ini dari lirik akan membantu kita untuk mencerna isi.
希望歌词的这个解释将帮助我们消化的内容….