JIKA MANUSIA - 翻译成中文

• 如果人类
• 如果人
• 如果人们

在 印度尼西亚 中使用 Jika manusia 的示例及其翻译为 中文

Jika manusia tidak punya ingatan, maka otaknya tidak akan membuat penafsiran demikian dan karena itu tidak akan pernah membentuk konsep waktu.
如果人類沒有記憶，那麽，其大腦將不會做出這樣的解釋；因此，時間的知覺永遠不會形成。

Jika manusia berhasil memerangi sisi buruk di dalam dirinya, maka ia akan bisa menjadi manusia yang lebih baik lagi.
倘得人不传，如同绝嗣，能广其传更好。

Jika manusia memang tidak berkeinginan untuk diselamatkan, Kristus tidak menyelamatkan dia melawan kehendaknya.
如果一个人不愿意得救，基督不会违背这人的意志救他。

Seorang penyembah Yehuwa yang bernama Ayub menimbulkan soalan ini, Jika manusia mati, dapatkah mereka hidup lagi?- Ayub 14: 14.
回答：约伯记简单地问了一个关于来世的问题："人若死了，岂能再活呢？"(约伯记14:14)。

Jika manusia kenal jelas dengan naga merah ini, maka tidak sulit untuk menemukan hewan yang bersimbolkan angka" 666" itu.
人们一旦对这个赤龙认识清楚，就不难找到具有“666”数字标志的兽。

Jika manusia berhasil sampai ke Mars, tantangan utama bagi koloni apa pun adalah untuk menghasilkan persediaan makanan yang berkesinambungan.
一旦人类成功登陆火星，就不得不考虑任何殖民地都将面临一个主要的挑战：如何产生稳定的食物供应。

Tidak diragukan, jika manusia dan dinosaurus sampai harus hidup berdampingan, kejadian seperti itu pasti terjadi.
毫無疑問，如果人類和恐龍共存，類似的事情肯定會發生。

Jika manusia mau lebih sering mendengar dan bertindak pada warisan biologis mereka, kita akan menjadi lebih baik.
如果人類能更常傾聽他們的生物遺傳，我們會變得更好。

Jika manusia dapat mendengar frekuensi suara di bawah 20 hz, Anda dapat mendengar otot Anda bergerak.
如果人類能夠聽到低於20赫茲的頻率，我們就會聽到我們的肌肉運動。

Jika manusia mau mendengar dan bertindak pada warisan biologis mereka lebih sering, kita akan lebih baik." sumber.
如果人類能更常傾聽他們的生物遺傳，我們會變得更好。

Pada masa kini, sangat penting jika manusia dapat membedakan; inilah yang harus dimiliki oleh kemanusiaan yang normal, dan harus dimiliki manusia dalam pengalamannya.
现在人关键得长一些分辨，这是正常人性该具备的，是人的经历中所该具备的。

Terjemahnya: Katakanlah: Sesungguhnya jika manusia dan jin berkumpul untuk membuat yang serupa Al Qur'an ini.
八八.你說：「如果人類和精靈聯合起來創造一部像這樣的《古蘭經》，那末，他.

Jika manusia mau memeras otak, suatu saat pasti bisa mendapat jawaban yang logis.
只要人类绞尽脑汁，还是可以得到一个逻辑性的答案。

Jika manusia melupakan sejarah atau berhenti menghadapinya, kita dapat melakukan kesalahan fatal lagi.
人类一旦忘记或放弃直面历史，将会再犯下重大的错误。

KRISHNAJI: Ya, jika manusia bersungguh-sungguh dan berkata, Saya ingin menemukan.
克：这就是，如果一个人是认真的，并且说：“我想去寻找。

Jika manusia terus mengelilingi bumi dengan kecepatan tinggi, secara waktu juga akan mengalami lompatan.
如果人類一直圍著地球高速運行，時間上也會出現“跨越”。

Seluruh masalah di dunia akan dapat diselesaikan dengan mudah jika manusia mau berpikir.
世界上所有的問題都可以輕易的被解決，只要人們願意思考。

Banyaknya tokoh-tokoh vampir di televisi, film, dan novel-novel, banyak orang mungkin bertanya-tanya jika manusia benar-benar dapat bertahan hidup sebagai vampir.
吸血鬼经常会在影视作品中出现，很多人可能会好奇人类是否真的能够像吸血鬼一样生存。

Al-Isrā: 88, Katakanlah, Sesungguhnya jika manusia dan jin berkumpul untuk membuat yang serupa( dengan) Al-Qur' an ini, mereka tidak akan dapat membuat yang serupa dengannya, sekalipun mereka saling membantu satu sama lain'.
你说：“如果人类和精灵联合起来创造一部像这样的《古兰经》，那末，他们即使互相帮助，也必不能创造像这样的妙文。

Jika manusia tidak membudidayakan pengharapan, jika mereka tidak didukung oleh keutamaan ini, mereka tidak akan pernah keluar dari gua, dan tidak akan meninggalkan jejak dalam sejarah dunia.
如果人不耕种希望；如果他们没有这种美德支持，那么他们绝对不会离开洞穴，也不会在世界史上留下痕迹。