JUGA HANYA - 翻译成中文

• 也只
• 也只有
• 也仅

在 印度尼西亚 中使用 Juga hanya 的示例及其翻译为 中文

Dan sungai juga hanya garis horizontal, tidak terlalu lebar dan tidak hitam;
河只是另一个水平线,不近如此广泛的也不是黑;

Plus University of Manchester dan Manchester Metropolitan University juga hanya berjalan kaki singkat.
加上曼彻斯特大学和曼彻斯特大都会大学距离酒店也只有很短的步行路程。

Lake District yang terkenal juga hanya berjarak 1 jam berkendara dan dekat dengan tempat wisata tepi laut Blackpool.
著名的湖区距离酒店仅有一个小时的车程，而布莱克浦的海滨度假胜地也在附近。

Hal ini juga hanya 10 menit dengan bus dari pusat kota Nottingham hidup, dan terhubung oleh jaringan trem baru.
这也是只有10乘坐公交车从繁华的诺丁汉市中心分钟，并以新的电车网络连接良好。

Dan itu bukan hanya karena mereka tahu apa yang seorang pria inginkan tetapi juga hanya karena mereka punya banyak pengalaman dalam melakukan hal itu.
这不仅是因为他们»知道是什么一个男人想要»，但也只是因为他们有很多的经验，在这样做。

Dalam permainan kami, Anda tidak hanya bisa belajar, tetapi juga hanya untuk bersenang-senang.
在我们的游戏中，你不仅可以学习，但也只是为了好玩。

Pengalaman kita tentang orang lain juga hanya ada dalam pikiran kita, karena walaupun kita dapat menyentuh mereka secara fisik, kita menafsirkan sentuhan itu di dalam pikiran kita.
我們對他人的體驗也只在我們的思想中，因為即使我們可能在身體上觸摸它們，我們也會在腦海中解釋這種觸覺。

Sebenarnya, pergerakan itu juga hanya bisa mengurangi sedikit rasa kegelisahan kita, tetapi dia tidak bisa membuat kita lebih cepat sampai ke tempat tujuan, kadang kala malah membuat kita menjauh dari tempat tujuan kita!
其實，行走也只能減輕我們焦慮的情緒，卻不能使我們更快到達目的地，有時反而使我們離目的地更遠！!

Nanyang Technological University, kata para peneliti pada tanggal 13, setelah tiga tahun percobaan berhasil mengembangkan baterai isi ulang super cepat, dua menit untuk mengisi 70% penuh ini juga hanya 5 menit, dan masa pakai baterai hingga 20 tahun.
新加坡南洋理工大学研究人员13日表示，经过三年实验成功研制出一种超快充电电池，两分钟即可充电70%，充满也仅需5分钟，并且电池寿命长达20年。

Sebenarnya, pergerakan itu juga hanya bisa mengurangi sedikit rasa kegelisahan kita, tetapi dia tidak bisa membuat kita lebih cepat sampai ke tempat tujuan, kadang kala malah membuat kita menjauh dari tempat tujuan kita!
其实，行走也只能减轻我们焦虑的心情，却不能使我们更快到达目的地，有时反而使我们离目的地更远！!

Pakar terkait mengatakan bahwa jika dilakukan perawatan intensif juga hanya dapat memberikan dua bulan kesempaan hidup pada anak itu, namun, dalam dua bulan itu, si anak akan lebih mendeita siksaan radioterapi.
专家表示，如果做强化治疗，也只能多给孩子延续两个月生命，但这两个月里，孩子要遭受更多放疗的痛苦。

Pakar terkait mengatakan bahwa jika dilakukan perawatan intensif juga hanya dapat memberikan dua bulan kesempaan hidup pada anak itu, namun, dalam dua bulan itu, si anak akan lebih mendeita siksaan radioterapi.
專家表示，如果做強化治療，也只能多給孩子延續兩個月生命，但這兩個月裡，孩子要遭受更多放療的痛苦。

Aplikasi ini memungkinkan Anda memperbarui perangkat, membuat daftar putar, mendengarkan stasiun radio, sayangnya hanya bahasa China, mendukung situs web streaming, tetapi juga hanya bahasa China.
该应用程序允许您更新设备，创建播放列表，收听广播电台，不幸的是只有中文，支持流媒体网站，但也只支持中文。

Dalam keadaan normal, masa setengah umur dalam darah hanya 7 jam, diluar tubuh lebih pendek, disimpan dalam suhu rendah juga hanya dapat bertahan hidup 2- 3 jam.
正常情況下，在血液中的半衰期只有七個小時，在體外更短，低溫保存也只能存活二到三小時。

Perlu dicatat bahwa sepanjang pertandingan, pengguna dapat tidak hanya berurusan dengan" kejahatan dunia," tetapi juga hanya untuk chatting di kamar khusus untuk bersosialisasi.
應該指出，在整個遊戲中，用戶不僅可以應對“世界的邪惡”，但也只是在社交活動特別室聊天。

Ia harus diperhatikan bahawa sepanjang permainan, pengguna boleh tidak hanya berurusan dengan" jahat di dunia," tetapi juga hanya untuk berbual di dalam bilik khas untuk bersosial.
應該指出，在整個遊戲中，用戶不僅可以應對“世界的邪惡”，但也只是在社交活動特別室聊天。

Bahkan, ketika kita bertindak secara membangun, kalau kita melakukannya atas dasar kebahagiaan diri sendiri, hal itu juga hanya melanggengkan samsara kita saja.
即便我們建設性地行事，如果只在考慮自個快樂的基礎上去這樣做，它也只會延續我們的輪迴。

Dalam keadaan normal, masa setengah umur dalam darah hanya 7 jam, diluar tubuh lebih pendek, disimpan dalam suhu rendah juga hanya dapat bertahan hidup 2- 3 jam.
正常情况下，在血液中的半衰期只有七个小时，在体外更短，低温保存也只能存活二到三小时。

Mereka euro dan dolar juga hanya nombor pada nombor akaun bank anda, tetapi akhirnya anda boleh mengeluarkannya sebagai alat tulis dari mesin tunai dan itu nyata, jadi kami tahu itu.
这些欧元和美元也只是您银行帐号上的一个数字，但您最终可以将它们从现金机器中取出来，这是有形的，所以我们知道。

MBR juga hanya mendukung hingga empat partisi primer- jika Anda menginginkan lebih, Anda harus menjadikan salah satu partisi primer Anda sebagai" partisi extended" dan membuat partisi logis di dalamnya.
MBR還只支持最多4個主分區--如果你想要更多分區，你需要創建所謂“擴展分區”，并在其中創建邏輯分區。