KARENA INI MERUPAKAN - 翻译成中文

• 因为这是
• 因為這是

在 印度尼西亚 中使用 Karena ini merupakan 的示例及其翻译为 中文

Nama" Bilkent" mencontohkan tujuan ini karena ini merupakan akronim dari" bilim kenti": bahasa Turki untuk" kota pembelajaran dan sains.".
Bilkent”这个名字体现了创始人的目标，因为它是土耳其语中“bilimkenti”的首字母缩略词“科学与知识之城”。

New Delhi melihat arti penting yang besar dari Laut Timur karena ini merupakan satu lini pelayaran internasional dimana ada volume barang dagangan senilai 5.000 miliar USD dan lebih dari 30% sumber pasokan minyak kasar internasional yang melewati tempat ini..
新德里充分认识到东海的重要性，因为它是一条国际海上通道，每年平均货运量价值5万亿美元，全球海上原油贸易中超过30%是通过该海域。

Ditambahkan, Kami kecewa dengan perkembangan ini, karena ini merupakan tindakan paling drastis yang telah diambil pemerintah China untuk memblokir penggunaan VPN sampai saat ini, dan kami khawatir melihat Apple membantu upaya penyensoran China.
这个声明还说：“我们对这一发展感到失望，因为它代表了中国政府迄今为止为阻止使用VPN所采取的最严厉措施，我们很困惑地看到苹果协助中国的审查工作。

Nama" Bilkent" mencontohkan tujuan ini karena ini merupakan akronim dari" bilim kenti": bahasa Turki untuk" kota pembelajaran dan sains.".
Bilkent”这个名称体现了这一目标，因为它是“bilimkenti”的首字母缩写：土耳其语为“学习和科学之城”。

Nama" Bilkent" mencontohkan tujuan ini karena ini merupakan akronim dari" bilim kenti": bahasa Turki untuk" kota pembelajaran dan sains.".
Bilkent”这个名字就是这个目标的例证，因为它是“bilimkenti”的缩写：土耳其语为“学习和科学之城”。

Ini juga telah dilaporkan memiliki efek yang menguntungkan pada faktor-faktor risiko penyakit kardiovaskular, meskipun masih banyak uji coba, karena ini merupakan pendekatan diet yang relatif baru( 16).
据报道，虽然还需要更多的试验，但它对心血管疾病的危险因素有利，因为它是一种相对较新的饮食方法（16.

Dokumen: Dalam kode aplikasi, data sering diwakilkan sebagai sebuah objek atau dokumen seperti JSON karena ini merupakan model data yang efisien dan intuitif untuk pengembang.
文档：在应用程序代码中，数据通常表示为对象或JSON文档，因为对开发人员而言它是高效和直观的数据模型。

Jika harga telah berakhir tepat pada harga strike, biasanya pedagang tersebut menerima uangnya kembali tanpa keuntungan atau kerugian, walaupun masing-masing broker memiliki peraturan yang berbeda karena ini merupakan pasar over-the- counter( OTC).
如果价格已经完全按照行权价格过期，交易者通常会收回她/她的钱，没有任何利润或损失，尽管每个经纪人可能会有不同的规则，因为它是非处方（OTC）市场。

Karena ini merupakan sebuah subjek yang luas, saya sengaja membatasi diri hanya mengkaji tentang Tuhan Yang Esa yang di sembah oleh umat Yahudi, Kristen, dan Islam meski terkadang saya juga menyinggung konsepsi kaum pagan, Hindu, dan Buddha tentang realitas tertinggi untuk memperjelas suatu pandangan monoteistik.
因為這是個非常龐大的主題，所以我謹慎地把討論的範圍限定在猶太教、基督教與伊斯蘭教所崇拜的神，儘管偶爾我會提及異教徒、印度教和佛教的終極真實概念，以凸顯一神教的觀點。

Ketika menerima hadiah dari pasien, para dokter terkejut dan senang, Meskipun terkadang juga menerima beberapa hadiah kecil dari pasien, namun hadiah kali ini sangat berarti, karena ini merupakan pengakuan mereka akan pengobatan dan pelayanan kami, usaha kami semua dilhargai dimata mereka kata dr.
接过患者手中的礼物，医生们都又惊又喜，“尽管平时也会收到患者的一些手工小礼物，但是今天的礼物特别有意义，因为这代表了他们对我们治疗和服务的认可，我们的努力患者都看在眼里“四楼肿瘤医生林菁说。

Harus bersyukur kalau diingatkan, karena ini merupakan nasihat tertinggi.
一句，都該表示感謝，因為這才是良言忠告。

Karena ini merupakan presentasi yang self-guided, sebaiknya efek animasi dijalankan secara otomatis.
由于这将是一个自动导向式演示文稿，因此最好自动播放动画效果。

Ini bukan merupakan tutorial XAML, namun saya akan memperkenalkan kepada anda cara menggunakannya, karena ini merupakan bagian yang esensial dari WPF.
这并不是一个XAML教程，但我会大概告诉你如何使用，因为XAML是WPF最基础的部分。

Ini bukan merupakan tutorial XAML, namun saya akan memperkenalkan kepada anda cara menggunakannya, karena ini merupakan bagian yang esensial dari WPF.
仅管这里不是XAML的教程，我还是简单的说一下如何使用XAML，因为它是WPF非常重要的一部分。

Ini sangat penting karena ini merupakan arteri penting untuk perdagangan bebas, dan perdagangan bebas sangat penting untuk pembangunan ekonomi dan transformasi kawasan kita.
这一点非常重要，因为该地区是自由贸易的重要通道，而自由贸易对我们地区的经济发展和转型至关重要。

Kami ada suatu hal yang perlu untuk memberitahumu, tapi harap Anda berjanji untuk menjaga kerahasiaan ini, karena ini merupakan rahasia kami suami-istri selama beberapa tahun.
我們有一件事要告訴您，但您必須保證為我們保密，因為這是我們夫婦多年的秘密。

Salah satu karya arsitektur kontemporer yang paling dikagumi, bangunan tersebut dipuji sebagai momen sinyal dalam budaya arsitektural, karena ini merupakan momen langka ketika kritikus, akademisi, dan masyarakat umum benar-benar bersatu tentang sesuatu.
作为当代建筑最受赞赏的作品之一，这座建筑被誉为“建筑文化的信号时刻”，因为它代表了“批评家，学者和普通公众之间完全统一的罕见时刻之一“。

Ditambahkan, Kami kecewa dengan perkembangan ini, karena ini merupakan tindakan paling drastis yang telah diambil pemerintah China untuk memblokir penggunaan VPN sampai saat ini, dan kami khawatir melihat Apple membantu upaya penyensoran China.
該公司接着表示，「我們對此事感到失望，它代表着中國政府迄今為止為禁止使用VPN而採取的最為嚴厲的手段，看到蘋果協助中國進行審查，我們感到不安。

Mungkin, karena tempat ini merupakan perbatasan.
或许因为这里是边境吧。

Mereka dengan baik karena mereka ini merupakan tiga orang.
但是，有了他们更好，因为这三个人是强人。