在 印度尼西亚 中使用 Karena keluarga 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Namun pada kenyataannya, kita bukan orang-orang baik karena keluarga dari orang jahat mungkin bukan orang jahat, tetapi dalam mata keluarga orang jahat, kita membunuh kerabat mereka karena itu kita adalah orang jahat.
但其实，我们也已非好人，因为恶人的家人未必是恶人，但在恶人家人的眼中，我们杀了他们的亲人，所以我们就是恶人。Pengguna Instagram untuk mempertahankan dua kali lipat dari tingkat pertumbuhan lebih tinggi dari alat jaringan sosial lainnya, itu karena keluarga besar di Facebook, Instagram diterima teknis, keamanan dan privasi pada sumber daya, selain memperluas tim pengembangan.
Jika hanya karena keluarga gadis-gadis' ketat adalah satu-satunya kesempatan untuk bereksperimen dengan warna lipstik di bibir, panah tebal pada kelopak mata dan jumlah maskara pada bulu mata.
如果仅仅是因为女孩的家庭严格的实验颜色的唇膏的嘴唇上，上眼睑和睫毛膏在睫毛上的粗箭头是唯一的机会。Namun pada kenyataannya, kita tidak orang-orang baik karena keluarga dari orang jahat mungkin tidak orang jahat, tetapi dalam mata keluarga orang yang buruk, kita membunuh keluarga mereka karena kita adalah orang jahat.".
但其实，我们也已非好人，因为恶人的家人未必是恶人，但在恶人家人的眼中，我们杀了他们的亲人，所以我们就是恶人。Struktur kekuatan sepak bola sedemikian rupa sehingga orang-orang seperti Chris Kiffin dan Charlie Weis Jr. terus mendapati diri mereka diberi kesempatan karena keluarga mereka berasal.
足球的权力结构使克里斯·凯芬（ChrisKiffin）和查理·魏斯（CharlieWeisJr.）这样的人不断地因为他们来自的家庭而获得了机会。Akomodasi homestay adalah cara sempurna untuk membuat Anda merasa seperti di rumah saat Anda belajar bersama kami, karena keluarga angkat Anda akan sangat bersahabat dan akan memberi Anda lebih banyak kesempatan untuk melatih bahasa Inggris Anda.
寄宿家庭是您与我们一起学习时让自己有宾至如归的完美方式，因为您的寄宿家庭将非常热情，并将为您提供更多练习英语的机会。( Bahkan) Jika ada orang-orang seperti di Chechnya, para penegak hukum tidak perlu melakukan apapun terhadap mereka karena keluarga mereka akan mengirim mereka ke suatu tempat dimana mereka tidak bisa kembali.
如果在车臣有这样的人，执法机关将不需要与他们有任何关系，因为他们的亲属会把他们送到没有返回的地方.Berna Ilchi, cucu Tohti mengatakan kepada VOA, mereka tidak bisa memastikan apakah Tohti meninggal di dalam kamp atau kemudian di rumahnya karena keluarga di China tidak dapat menjelaskan keadaan kematiannya karena takut telepon mereka disadap para pejabat.
努尔穆罕默德·土赫提的孙女贝尔娜·伊尔齐(BernaIlchi)对美国之音说，他们无法确认他究竟是在再教育营内死亡还是后来死在家中，这是因为他们在中国境内的家人无法细说他的死因，因为他们害怕电话被当局监听。Anak-anak yang paling sulit untuk dijangkau di Pakistan adalah mereka yang terus bepergian dari satu saudara ke yang lain karena keluarga mereka mencoba untuk mencari penghidupan yang lebih baik, bahkan seringkali hingga menyebrang ke perbatasan Afghanistan. Meskipun sebagian dari anak-anak ini menerima vaksinasi di perbatasan, namun masih banyak yang tidak menerima hal tersebut.
在巴基斯坦，最难触及到的儿童是随着为更好的生计而奔波的家庭，不断地从一位亲戚家里前往另一位亲戚家里的儿童，通常他们还会穿越阿富汗边境。其中一些儿童在越境时得到了接种，但很多没有。Dalam kasus keluarga, melunturnya ikatan-ikatan ini sungguh serius karena keluarga adalah sel dasar masyarakat, dimana kita meskipun berbeda, belajar hidup bersama orang lain dan menjadi milik satu sama lain; keluarga juga merupakan tempat dimana orangtua mewariskan iman kepada anak-anak mereka.
有关家庭，其纽带的削弱，尤为严重，因为家庭是社会的基本细胞，在那里我们学习如何与人相处，尽管我们不同又彼此互属互隶，但家始终是父母把信仰传授给子女的地方。Jawabannya adalah karena KELUARGA saya.
这个原因是因为我的家人。Hong-Seol melakukan pekerjaan paruh waktu karena keluarganya miskin.
Hong-Seol从事兼职工作，因为她的家庭很穷。Mungkin ia sedih karena keluarganya harus pergi.
也许他很伤心，因为他的家庭正在消失。Namun dia akhirnya bisa bernafas lega karena keluarganya dalam kondisi baik.
现在他终于可以在女儿的幸福下屏住呼吸了。Karena keluarganya menetap di Amerika Serikat, Shellabear hidup sendirian.
由于家人都在杭州，他独居义乌。Bahkan jika dia hanya memiliki kereta terpakai, dia masih kaya karena keluarganya jalan pulang ke rumah tidak memiliki roda.
即使他只拥有一家二手车，他仍然是丰富的，因为她的家人回家的路上没有车轮。Beberapa orang percaya bahwa Bush menginginkan alasan untuk berperang dengan Timur Tengah, karena keluarganya mendapatkan sejumlah besar uang dari minyak.
那么，为什么总统会这样做呢？有人认为，布什希望借口与中东开战，因为他的家庭从石油中获得了大量的资金。Polisi belum merilis nama pria itu, karena keluarganya belum diberitahu.
警方还没有公布这名男子的姓名，他的家人还没有接到通知。Bahkan jika dia hanya memiliki sebuah mobil bekas, dia masih kaya karena keluarganya kembali ke rumah tidak memiliki roda.
即使他只拥有一家二手车，他仍然是丰富的，因为她的家人回家的路上没有车轮。Kami diundang untuk melakukan sholat tahlil untuk almarhum karena keluarganya, termasuk orang tuanya, memahami pentingnya upacara tersebut.
我们是受邀到他们家里为死者进行祈祷（Tahlil），因为他的家人，包括父母都明白这个仪式的重要性。
