KEHILANGAN HARAPAN - 翻译成中文

• 失去希望
• 放弃希望

在 印度尼西亚 中使用 Kehilangan harapan 的示例及其翻译为 中文

Kaur mengatakan dia dan pasangannya, yang telah menikah selama 46 tahun, hampir saja kehilangan harapan untuk mendapatkan anak setelah menghadapi ejekan di sebuah negara dimana kemandulan terkadang dilihat sebagai kutukan dari Tuhan.
和丈夫结婚46年的考尔说，他们对有孩子几乎失去了希望，在这个不孕有时被视为是遭神诅咒的国家，还受到奚落。

LONDON- Jika Anda pernah kehilangan harapan, apalagi kehilangan kepercayaan akan pentingnya prinsip pantang menyerah, ingatkanlah diri Anda kembali atas cerita Mohammed Kosha.
伦敦-如果你失去了希望的力量--更不用说永不放弃的重要性--你应该用穆罕默德·科沙（MohammedKosha）的故事激励自己。

Terlepas dari sifat dongengnya, cerita ini menggambarkan beberapa kebenaran pribadi:( 1) sebuah narasi yang saya terhibur mengenai persepsi saya tentang waktu,( 2) keyakinan saya mengenai efek merusak waktu pada proses penuaan, dan( 3) kehilangan harapan karena harus lakukan dengan penuaan.
尽管它具有童话般的本质，但这个故事说明了几个个人真理:1）我对时间观念的一种叙述，（2）我对时间对衰老过程的有害影响的看法，以及（3）失去希望的必要性老化。

Terlepas dari sifat dongengnya, cerita ini menggambarkan beberapa kebenaran pribadi:( 1) sebuah narasi yang saya terhibur mengenai persepsi saya tentang waktu,( 2) keyakinan saya mengenai efek merusak waktu pada proses penuaan, dan( 3) kehilangan harapan karena harus lakukan dengan penuaan.
儘管它具有童話故事的本質，但這個故事說明了幾個個人真理:1）我對時間觀念的一種敘述，（2）我對時間對衰老過程的有害影響的信念，以及（3）失去了希望老化。

Negeri ini sudah kehilangan harapannya.
这个国家正在失去希望。

Di tengah-tengah angin ribut, orang kristiani tidak boleh kehilangan pengharapan, berpikir bahwa ia telah ditinggalkan.
因此，即使處在漩渦之中，基督徒也不可失去希望，認為自己被遺棄了。

Jangan kehilangan harapan.
不要失去希望，女孩。

Mungkin aku kehilangan harapan.
也许我会失去希望。

Thales mulai kehilangan harapan.
Harvath开始失去希望。

Renita merasa kehilangan harapan hidup.
李文荣逐渐失去了对生活的希望。

Jangan kehilangan harapan atas masa depan.
不要失去将来的盼望。

Tapi Yahiko tidak pernah kehilangan harapan.
甘道夫从未失去过希望。

Renita merasa kehilangan harapan hidup.
林馥曾经失去了对生活的信心。

Lolyta tidak kehilangan harapan dan semangat.
庆幸小茹还没有失去勇气和期盼。

Kematian Superman membuat umat manusia kehilangan harapan.
由超人之死，人們失去希望。

Masyarakat kehilangan harapan dan kepercayaan terhadap pemerintah.
最终使人民对其政权失去信任和希望。

Namun, Mo Wuji tidak sepenuhnya kehilangan harapan.
但吴永正并没有彻底失去希望。

Dengan begitu manusia tidak akan pernah kehilangan harapan.
毕竟，人类从来不会失去希望。

Seakan-akan aku kehilangan harapan dan masa depan.
我觉得我会失去幸福和未来。

Jangan kehilangan harapan kalian, dunia bersama kalian.
千万不要失去希望，全世界都与你们同在。