KEKUATAN EKONOMI - 翻译成中文

• 经济实力
• 经济力量
• 经济强国
• 經濟實力
• 经济大国
• 经济权力
• 經濟力量

在 印度尼西亚 中使用 Kekuatan ekonomi 的示例及其翻译为 中文

Seiring bergesernya pusat kekuatan ekonomi dunia ke arah Asia, lokasi Northern Territory memiliki keuntungan yang besar.
随着全球经济实力中心持续向亚洲转移，北领地的位置具有得天独厚的优势。

Siswa ditantang untuk menganalisis topik seperti alasan munculnya kekuatan ekonomi baru di Selatan seperti China dan India serta masalah kemiskinan dan ketidaksetaraan yang bertahan lama.
学生面临的挑战是分析诸如中国和印度等南方新兴经济强国的出现以及贫困与不平等持续存在的问题。

Kekuatan ekonomi dan efek mereka memainkan peran yang semakin penting dalam bagaimana masing-masing negara berperilaku.
经济实力及其效应在各个州的行为越来越重要的作用。

Perekonomian yang cukup dinamis terutama digerakkan oleh dua kekuatan ekonomi, Tiongkok dan Jepang, dan didukung meningkatnya perdagangan di negara-negara Asia Pasifik.
动态经济主要由两个经济力量--中国和日本驱动，并得到了亚太国家贸易增长的支持。

Ilmu dan teknologi telah lama berada di inti dari kekuatan ekonomi Amerika dan kepemimpinan global," kata Presiden Obama dalam mengumumkan penghargaan.
科學和技術早已在美國的經濟實力和全球領導核心，說：”奧巴馬總統。

Namun, dua kekuatan ekonomi itu sejauh ini belum dapat menyetujui sejumlah ketentuan dalam perjanjian perdagangan terbatas.
然而，这两个经济强国迄今未能就有限贸易协议的条款达成一致。

Kedua nilai fundamental ini merupakan dasar penting bagi Taiwan untuk menjadi model demokrasi Asia dan mengembangkan kekuatan ekonomi saat ini.
这两项根本价值，是台湾今天成为亚洲民主典范，及发展经济实力的重要基础。

Risetnya menunjukkan bagaimana kekuatan ekonomi bisa mengendalikan keinginan perusahaan untuk memproduksi ide-ide baru dan inovasi.
他展示了经济力量如何管理公司产生新想法和创新的意愿。

Kedua nilai fundamental ini merupakan dasar penting bagi Taiwan untuk menjadi model demokrasi Asia dan mengembangkan kekuatan ekonomi saat ini.
這兩項根本價值，是臺灣今天成為亞洲民主典範，及發展經濟實力的重要基礎。

Saya tidak menyangkal bahwa pemilihan tersebut berdampak pada sentimen, tapi ini benar-benar sebuah cerita tentang kekuatan ekonomi global.
我不否认选举对情绪有影响”，但这实际上是一个关于全球经济实力的故事。

Komentar Geithner kelihatannya diarahkan ke Tiongkok, meski tidak menyebut nama kekuatan ekonomi Asia itu.
盖特纳的评论似乎是针对中国，虽然他没有提到这个亚洲经济强国的名字。

Banyak gerakan rakyat yang kita rayakan- hak sipil, anti apartheid, hak perempuan- berhasil dalam beberapa hal, namun gagal untuk memenangkan kekuatan ekonomi.
许多人的运动，我们庆祝民权，反种族隔离，妇女权利，成功地在某些方面，但未能赢得经济大国。

Kekuatan ekonomi dan pengaruh mereka memainkan peran yang semakin penting dalam cara berperilaku negara.
经济力量及其影响在国家行为方式中发挥着越来越重要的作用。

Saat ini, kekuatan ekonomi digunakan sebagai alat politik oleh para pemimpin dunia untuk menghindari tanggung jawab global mereka.
现在，经济权力被用作政治工具，掌握在试图逃避全球责任的领导人手中。

Kedua nilai fundamental ini merupakan dasar penting bagi Taiwan untuk menjadi model demokrasi Asia dan mengembangkan kekuatan ekonomi saat ini.
這兩項根本價值，是臺灣今天成為亞洲民主典範，以及發展經濟實力的重要基礎。

The Heritage Settlers of Kings- sebuah permainan dengan bantuan yang Anda dapat mengembangkan kreativitas Anda, arsitektur, konstruksi, dan kekuatan ekonomi.
工人物语国王遗产-一个游戏的帮助下，你可以开发你的创意，建筑设计，施工，和经济实力。

Kami adalah dua kekuatan besar, atau dua kekuatan di Pasifik, dua kekuatan ekonomi.
他也说：“我们是两个大国，或者说是两个太平洋大国，两个经济大国。

Perekonomian yang cukup dinamis terutama digerakkan oleh dua kekuatan ekonomi, Tiongkok dan Jepang serta didukung meningkatnya perdagangan di negara-negara Asia Pasifik.
动态经济主要由两个经济力量--中国和日本驱动，并得到了亚太国家贸易增长的支持。

Kedua nilai fundamental ini merupakan dasar penting bagi Taiwan untuk menjadi model demokrasi Asia dan mengembangkan kekuatan ekonomi saat ini.
這兩項根本價值，是台灣今天成為亞洲民主典範及發展經濟實力的重要基礎。

Setelah kekalahannya dalam Perang Dunia II, Jepang pulih menjadi kekuatan ekonomi dan sekutu setia AS.
在它的在第二次世界大战的失败以后，日本恢复变成经济实力和美国的一个刚烈盟友。