KELAS DUNIA YANG - 翻译成中文

• 的世界级

在 印度尼西亚 中使用 Kelas dunia yang 的示例及其翻译为 中文

Ketika Anda bergabung dengan International Summer School 2019, Anda memesan tempat Anda untuk menjadi bagian dari pusat penelitian, perusahaan, dan pembelajaran kelas dunia yang diakui secara internasional.
当您加入2018年国际暑期学校时，您预订的地方将成为国际公认的世界级研究，企业和学习中心的一部分。

EnCata menyediakan semua fasilitas yang diperlukan di satu tempat, termasuk kantor desain, kantor proyek, manajer produksi dan konsultannya sendiri, fasilitas R D kelas dunia yang mengesankan dan berbagai mesin industri untuk pembuatan prototipe industri.
EnCata公司将所有必需设备齐聚一处，包括设计办公室，项目办公室，自身的生产经理和顾问，令人赞叹的世界级研发设备以及工业原型制造的一系列工业机械。

Penggabungan ini menciptakan pemain terdepan kelas dunia yang memiliki portofolio tidak tertandingi dalam bidang solusi keamanan digital, berdasarkan sejumlah teknologi untuk identitas digital, biometri, perlindungan data, serta, secara lebih luas, keamanan siber.
此次合并，造就了世界级的领军企业，拥有以生物测量、数据保护以及更广泛的网络安全等技术为基础的无与伦比的数字身份安全解决方案组合。

Di tengah persaingan global yang ketat, reputasi University of Newcastle dalam memberikan pembelajaran dan pengajaran kelas dunia yang berkualitas tinggi telah menarik minat mahasiswa dari 114 negara.
在激烈的全球竞争中，纽卡斯尔大学以提供高质量和世界一流的学习和教学而闻名，吸引了来自114个国家的学生。

Master of Science dalam Manajemen Keuangan-Program( MSM-Finance) dipimpin oleh fakultas kelas dunia yang mengajar di program pembiayaan sarjana kami sangat-dianggap( peringkat pertama di Amerika Serikat oleh Businessweek pada tahun 2010 dan 2012).
科学的管理，金融硕士（MSM-财经）项目由世界一流的师资谁在我们推崇本科理财计划（在2010年和2012年排名第一的美国商业周刊）任教。

Zagreb Fakultas Ekonomi dan Manajemen adalah satu-satunya sekolah bisnis di Kroasia yang dapat menawarkan pengalaman pendidikan kelas dunia yang akan mempersiapkan Anda untuk dunia bisnis global mengalami teknologi dan pasar transformasi konstan.
经济与管理学院萨格勒布是克罗地亚唯一的商学院，可以为您提供世界一流的教育经验，将你准备一个全球化的商业世界经历不断的技术和市场的变革。

Kami menawarkan program kelas dunia yang menyediakan Anda dengan alat dan keterampilan untuk merancang, mengembangkan dan menerapkan sistem yang memecahkan masalah organisasi dan sosial yang penting.
我们为您提供世界一流的节目，为您提供的工具和技能来设计，开发和实施解决一些重要的组织和社会问题的系统。

Hal ini juga berarti memiliki sumber daya manusia kelas dunia yang dipimpin oleh tim manajemen yang bekerja sama dalam lingkungan yang dinamis, multibudaya, dan global.
它还意味着在一支管理团队的带领下，在有活力、多文化和全球性的氛围中，拥有世界一流的人力资源。

Tujuan kami adalah tidak hanya untuk mempertahankan posisi ini, tetapi untuk meningkatkan lebih lanjut dan mencapai visi kami untuk menjadi universitas kelas dunia yang berkomitmen untuk kualitas dan relevansi.
我们的目标不仅是保持这个姿势，而是要进一步完善和实现成为世界一流大学的一个致力于质量和相关性我们的愿景。

Bahkan bila Anda tidak berolahraga di luar ruangan, Kranjska Gora ialah tempat yang indah untuk bersantai, bersantai di hotel kelas atas dan bersantap di restoran kelas dunia yang menarik perhatian wisatawan dari seluruh dunia..
即使您不参加户外运动，KranjskaGora也是一个风景优美的景点，您可以在高档酒店放松身心，在世界一流的餐厅用餐，吸引着来自世界各地的游客。

Dan saat kami menemukan perusahaan kelas dunia yang dapat bertanggung jawab atas semua hal itu, kami akan menjadikan mereka sebagai rekan dan bekerja sama dengan mereka untuk membuat perangkat dengan desain dan teknologi yang berbeda dari perangkat lainnya, sama seperti yang kami lakukan saat kami membuat tablet Android Nokia N1.
如果我们找到能够胜任那些任务的世界级合作伙伴，我们会与之紧密合作，指导他们在设计和技术上进行差异化，就像我们之前对NokiaN1Android平板电脑所做的那样。

Loyalitas politik tidak terwujud dalam efisiensi ekonomi, dan para loyalis pemimpin autokratik telah gagal membangun perusahaan-perusahaan kelas dunia yang berdaya saing. Dengan pesaing potensial berbakat memiliki kelemahan yang jelas, tidak ada seorang pun yang termotivasi untuk membuat inovasi atau berinvestasi secara layak.
毫不奇怪，这一制度只能带来平庸的增长。政治忠诚没有转化为经济效率，衷心耿耿于独裁领导人的人没能建立起有竞争力的世界级公司。有能力的潜在竞争者处于极大的劣势，因此没有人有动力进行足够的创新或投资。

Pada situs web perusahaan tertulis: Dalam misi( penerbangan) yang makan waktu 24- 36 jam itu, seorang wanita akan didampingi oleh tim medis kelas dunia yang terlatih untuk membantu persalinan pada ketinggian lebih dari 250 mil( 400 kilometer) dari permukaan Bumi.
该公司网站写道：“在24至36小时的（飞行）任务中，一名妇女将在训练有素的世界级医疗团队的陪同下，在地表上空250英里（400公里）处分娩。

Visi kami adalah untuk menjadi universitas kelas dunia yang memberikan kontribusi untuk kemajuan bangsa dan kehidupan bisnis dengan menyediakan pendidikan standar tertinggi dan dengan demikian mempersiapkan siswa untuk memasuki dunia bisnis modern, memastikan bahwa mereka terbuka untuk dalam dan luar negeri kompetisi, dan menanamkan mereka dengan tanggung jawab sosial dan kesadaran lingkungan.
我们的愿景我们的愿景是成为世界一流大学这有助于该国的改善和商务生活提供最高标准的教育，从而准备学生进入现代商业世界，以确保他们是开放的国内，外竞争，并灌输他们的社会责任感和环保意识。

Tempat kelahiran budi daya anggur Victoria, Yarra Valley adalah wilayah anggur premium Victoria, rumah bagi lebih dari 80 perkebunan anggur kelas dunia yang memproduksi anggur iklim dingin pemenang penghargaan dan 60 ruang cicip anggur mewah.
雅拉河谷（YarraValley）是維多利亞（Victoria）葡萄栽培的發源地，也是維多利亞頂級的葡萄酒產區，有80多座世界級酒莊發源於此，製造得獎的涼爽氣候葡萄酒和60座精品酒窖。

Fakta-fakta kunci Program Online dengan mahasiswa untuk rasio fakultas hanya 15: 1 LSIB memiliki profesor kelas dunia, yang berasal dari lembaga terbaik.
关键事实-人力资源管理硕士网上的学生与教师的比例只有15：1LSIB拥有世界一流的教授，从最好的机构获得。

Sebagai CTO, saya akan memimpin sekelompok insinyur, ilmuwan, dan eksekutif bisnis kelas dunia, yang membuat setiap hari bekerja begitu menyenangkan.
作為首席技術官，我將領導世界一流的工程師，科學家和企業高管團隊，這使得每天上班非常激動人心。

Royal Holloway, University of London merupakan institusi penelitian berkelas dunia yang berkomitmen untuk mengembangkan mahasiswa inovatif menjadi lulusan yang siap berkarir dan mengubah dunia..
伦敦大学皇家霍洛威学院是一所世界一流的研究机构，致力于将创新性学生培养成为奠定职业基础、改变世界的毕业生。

Dengan mal-mal berkelas dunia yang menaikkan pengalaman berbelanja ke tingkat yang baru, Dubai adalah salah satu tempat tempat Anda bisa berbelanja sepuasnya dan Anda akan masih ingin kembali untuk berbelanja lagi.
世界一流的購物商場將購物體驗提升到全新的水平，杜拜是一個讓您一直購物直到您想放棄，然而又會想再回來繼續購物的地方。

Kami berusaha untuk menjadi kelas dunia, yang berfokus pada siswa, dan penelitian intensif masyarakat yang inovatif, belajar bahwa kemajuan bisnis, pemerintah, dan masyarakat.
我们致力于成为世界一流的，创新的，以学生为中心，以及研究密集型学习社区，进企业，政府和社会。