阶级 - 翻译成印度尼西亚

还规定国旗、国歌、国徽和首都以及统治阶级认为重要的其他制度，涉及到国家生活的各个方面。

Ada pula yang menentukan bendera dan lagu nasional, lambang negara dan ibu kota serta sistem lain yang dipandang penting oleh kelas berkuasa, dan meliputi semua bidang kehidupan negara.

没有一个问题可以更好地说明美国工人阶级和美国政治阶层之间的分歧，而不是非法移民。

Tidak ada isu yang lebih tepat untuk menggambarkan perbedaan antara kelas pekerja Amerika dan kelas politisi Amerika daripada imigrasi ilegal.

特别是公社已经证明：工人阶级不能简单地掌握现成的国家机器，并运用它来达到自己的目的。

Satu hal yang terutama telah dibuktikan oleh Komune, yaitu bahwa kelas buruh tidak dapat hanya merebut alat-alat negara yang telah ada dan mempergunakannya untuk maksud-maksudnya sendiri.

乙）什么表示基督期望奴隶阶级在他来到视察家里的人之前便努力执行职责？?

( b) Apa yang menunjukkan bahwa Kristus mengharapkan golongan hamba melakukan hal ini sebelum ia datang untuk memeriksa rumah tangganya?

但是，通过这样做，它也消除了无产阶级本身，消除了一切阶级差别和阶级对抗，同样也消除那个旧国家。

Tetapi dengan melakukan ini, kaum proletariat menghapus dirinya sebagai proletariat, menghapus semua perbedaan kelas dan antagonisme kelas, menghapus juga Negara sebagai Negara.

任何人，只要提到统治阶级的阶级斗争，就要提到被统治阶级的抵制、反抗和阶级斗争。

Siapapun yang mengatakan perjuangan kelas dari kelas yang berkuasa, juga mengatakan perlawanan, pemberontakan dan perjuangan kelas dari kelas yang dikuasai.

而卢克索则坐落于尼罗河东岸，统治阶级和上等阶级的埃及人都会被安葬在尼罗河西岸，以示尊贵。

Kota Luxor berada di sebelah timur Sungai Nil, dan orang-orang Mesir dari kelas penguasa dan kelas atas dimakamkan di barat sungai sebagai tanda penghormatan.

各阶级政治斗争的最严整、最完全和最明显的表现，就是各政党的斗争。

Perwujudan perjuangan politik antar kelas yang paling tegas, menyeluruh dan khas adalah perjuangan antar partai.

但这是偏颇阶级的，他们来自真正富裕的家庭。

Tapi ini sangat bias terhadap kelas dan mereka berasal dari keluarga yang sangat kaya.

魏铁是提升阶级中最强者，同时也是一个恶毒而凶悍的暴君！!

Wei Tie adalah yang terkuat di Kelas Ascending dan juga seorang tiran terkemuka yang kejam dan ganas!

他的父亲，一个34岁的自由记者来自家庭居住在奥尔良小资产阶级企业家。

Ayahnya, seorang jurnalis liberal berusia 34 tahun, berasal dari keluarga pengusaha borjuis kecil yang tinggal di Orléans.

中国基本上是一个富裕、优渥中产阶级的国家;它拥有资产。

China pada dasarnya adalah negara dengan kelas menengah kaya dan kaya; memiliki aset.

过去的20年里，中国出现了一个新的社会群体：中产阶级。

Sejak 1980- an, di Indonesia sudah muncul sebuah lapisan masyarakat baru yang disebut sebagai kelas menengah( middle class).

这一事实在美国公众中并没有消失，其中三分之二的人认为税改将比中产阶级更有助于富人。

Fakta ini tidak hilang pada publik Amerika, dua pertiga di antaranya percaya perbaikan pajak akan membantu orang kaya lebih dari kelas menengah.

该公司表示，一些规则的确切措词可能已经改变，但幻灯片仍然提出谁属于受保护阶级的问题以及为什么。

Syarikat itu mengatakan bahawa kata-kata tepat beberapa peraturan mungkin telah berubah, tetapi slaid masih menimbulkan persoalan tentang siapa yang menjadi milik kelas yang dilindungi dan mengapa.

作为这个世界的居民之一，你的头脑充满了统治阶级的教导。

Sebagai salah satu penghuni dunia ini, kepalamu dipenuhi dengan ajaran Kasta Penguasa.

他们仅仅是要改变这种影响的性质,要使教育摆脱统治阶级的影响。

Mereka hanya berusaha untuk mengubah watak campur tangan tersebut, untuk menyelamatkan pendidikan agar terhindar dari pengaruh kelas yang berkuasa.

只有马克思的哲学唯物主义，才给无产阶级指明了如何摆脱一切被压迫阶级至今深受其害的精神奴役的出路。

Dan filosofi materialisme yang dipaparkan Marx menunjukkan jalan bagi proletariat untuk bebas dari perbudakan spiritual yang membelenggu setiap kelas yang tertindas hingga kini.

因此，共产党人愿意作坏的准备，号召工人阶级警觉起来，作战斗的准备。

Itulah mengapa Komunis-komunis ingin bersiap untuk yang terburuk dan menyerukan pada kelas pekerja untuk waspada, bersiap untuk pertarungan.

如果不推翻帝国主义的统治，就不能消灭封建地主阶级的统治，因为帝国主义是封建地主阶级的主要支持者。

Tanpa menggulingkan kekuasaan imperialisme, kekuasaan kelas tuan tanah tidak mungkin diakhiri, karena imperialisme adalah penyokong yang terpenting dari kelas tuan tanah.