KEMISKINAN - 翻译成中文

• 贫困
• 贫穷
• 貧
• 贫
• 贫困中
• 貧困
• 赤贫

在 印度尼西亚 中使用 Kemiskinan 的示例及其翻译为 中文

Dengan segala kemiskinan dan kecacatanmu.
直到你的美貌和貧窮.

Orang Kristen seharusnya menanggapi kemiskinan dan kelaparan dunia dengan belas kasihan.
基督徒应该带着同情应对全球贫困和饥饿。

Anak-anak ini lahir dari kemiskinan.
我们的孩子都是来自贫困?

Per kapitanya biasanya dipandang sebagai tanda kemiskinan.
节俭通常被视为贫穷的标志。

Melarikan diri dari kekerasan, perang, kemiskinan dan bencana lingkungan, lebih banyak orang daripada sebelumnya bermigrasi ke seluruh dunia.
逃避暴力，戰爭，貧困和環境災難，人們比以往任何時候都多全球移民。

Sejak reformasi ekonomi di tahun 1978, tingkat kemiskinan penduduk Cina turun dari 53% di tahun 1981 menjadi 8% di tahun 2001.
年以来，中国的市场经济改革使贫困率从1981年的53%降至2001年的8%。

Walaupun dia telah hidup dalam kemiskinan selama bertahun-tahun, dia selalu menjemput orang miskin untuk makan bersama keluarga.
虽然她多年生活在贫困中，她一直邀请贫穷的人与家人吃。

Kemiskinan pada usia tua memang belum hilang sama sekali, akan tetapi risiko untuk jatuh miskin lebih kecil dibandingkan pada kelompok usia lainnya.
老年贫困现象尚未完全根治，但是老年人的贫困风险低于其他年龄组。

Kami melihat individu-individu ini yang hidup dalam kemiskinan, berpuasa, atau memprotes dan kami melabelnya sebagai martir sendiri.
我們看到這些人生活在貧困，禁食或抗議中，我們將他們稱為自稱為殉道者。

Bekerja di dalamnya sampai ide kemiskinan adalah menggelikan- sampai untuk berpikir bahwa Anda mungkin dapat menjadi miskin adalah ide yang konyol bagi Anda.
它的工作，直至脱贫的想法是可笑的-直到认为你可以有可能成为贫困是给你一个荒谬的想法。

Swiss mungkin salah satu negara terkaya di dunia, tetapi data resmi menunjukkan bahwa 1 dari 13 orang penduduknya hidup dalam kemiskinan.
瑞士也许是世界上最富裕的国家之一，不过官方数据显示，当地每13人当中就有1人生活在贫困中。

Hampir setengah dari penduduk negara ini hidup di bawah garis kemiskinan yang ikut bertanggung jawab atas kriminalitas yang sangat besar dan tingkat pembunuhan per tahunnya.
这个国家将近一半的人口生活在贫困线以下贫困线是造成其巨大犯罪和年度谋杀的部分原因率。

Negeri Rakhine adalah rumah kepada 1.1 juta Rohingya Myanmar, yang kebanyakannya hidup dalam kemiskinan dan menghadapi diskriminasi secara meluas oleh majoriti Buddha.
若开邦是缅甸110万罗兴亚人的家园，他们大多生活在赤贫之中，面临着佛教多数派的普遍歧视。

Menurut nomor Biro Sensus, dua pertiga dari mereka yang berada di bawah garis kemiskinan pada titik tertentu mengidentifikasi diri mereka sebagai orang kulit putih.
根據人口普查局的數據，在任何一個特定點，低於貧困線的人中有三分之二認為自己是白人。

Sejak reformasi ekonomi di tahun 1978, tingkat kemiskinan penduduk China turun dari 53% di tahun 1981 menjadi 8% di tahun 2001.
年以来，中国的市场经济改革使贫困率从1981年的53%降至2001年的8%。

Saya perhatikan bahawa orang hidup bersebelahan dengan apa yang kita panggil kekayaan yang besar dan apa yang kita panggil kemiskinan yang sangat.
我注意到，人们生活并排在我们称之为巨大的财富和我们称之为赤贫。

Dia mengatakan, reformasi struktur sosial untuk mengakhiri kemiskinan memerlukan sebuah" konversi pikiran dan hati".
方濟各說，改革社會結構、終結貧困，需要「理性和心靈的對話」。

Dia juga mengabdikan waktu dan uang untuk penelitian AIDS, bantuan kemiskinan dan perawatan hewan yang manusiawi.
他还投入时间和金钱进行艾滋病研究，扶贫和人道动物治疗。

Petani dan orang lain yang memproduksi barang berhasil baik, tetapi kebanyakan orang hidup dalam kemiskinan atau meninggalkan negara.
农民和其他生产商品的人做得很好，但大多数人生活在赤贫之中或离开了这个国家。

Aku melihat bahwa orang-orang yang hidup berdampingan dalam apa yang kita sebut kekayaan besar dan apa yang kita sebut kemiskinan mencolok.
我注意到，人们生活并排在我们称之为巨大的财富和我们称之为赤贫。