KIRI ATAU KANAN - 翻译成中文

• 左或右
• 左侧或右侧
• 左边或右边

在 印度尼西亚 中使用 Kiri atau kanan 的示例及其翻译为 中文

Kami hanya berbicara tentang foto dompet itu sendiri, dan kemudian Anda bisa mengklik kiri atau kanan, atau terkadang juga otomatis bergulir di desktop tapi tidak di ponsel.
我们只是说一个钱包本身的照片，然后你可以点击左边或右边，或者我认为有时它会自动滚动，以及在桌面上，但不是移动。

Pembaca diminta untuk mengklasifikasikan setiap kalimat sebagai mengacu pada kebijakan ekonomi( kiri atau kanan), kebijakan sosial( liberal atau konservatif), atau keduanya.
讀者被要求將每個句子分類為經濟政策（左或右），社會政策（自由主義或保守主義），或兩者都沒有。

Gunakan panel navigasi baru untuk memperbesar dan memperkecil, memutar kiri atau kanan, membuat 360 pandangan rotasi, kemiringan bumi peta atau hanya tekan tombol acak untuk menemukan tempat menakjubkan yang baru.
易于导航使用新的导航面板，来放大和缩小、左或右旋转，使360°旋转视图、倾斜地球地图、获取GPS坐标或只是按随机按钮以找到一个新的令人惊奇的地方。

Khususnya, pembaca diminta mengklasifikasikan setiap ayat sebagai merujuk kepada dasar ekonomi( kiri atau kanan), kepada dasar sosial( liberal atau konservatif), atau tidak( angka 5.5).
特別是，讀者被要求將每個句子分類為經濟政策（左或右），社會政策（自由主義或保守主義）或兩者（圖5.5）。

Secara khusus, pembaca diminta untuk mengklasifikasikan setiap kalimat sebagai mengacu pada kebijakan ekonomi( kiri atau kanan), kebijakan sosial( liberal atau konservatif), atau tidak( Gambar 5.5).
特別是，讀者被要求將每個句子分類為經濟政策（左或右），社會政策（自由主義或保守主義）或兩者（圖5.5）。

Dengan menentukan apakah efek ini terlihat ketika kepala dipindahkan ke kiri atau kanan, ini dapat membantu dokter dalam menemukan telinga bagian dalam mana yang terpengaruh, jika pasien mengalami disfungsi vestibular.
通过确定当头部向左或向右移动时是否看到这种效果，如果患者具有前庭功能障碍，这可以帮助医生找出哪一侧的内耳受到影响。

Jika anda berjalan di jalan-jalan utama seperti Las Ramblas, Passeig de Gràcia, dan sebagainya, mencabar diri anda untuk mengambil yang berikut kiri atau kanan menolak lorong yang tidak diketahui.
如果你走的主要街道，如LasRamblas大道，PasseigdeGracia大道等，挑战自我，采取下一个向左或向右掉头向下一个未知的小巷。

Tetapi sekarang ia menjadi menyeramkan: anda tidak perlu mengukur sama ada elektron anda menunjuk ke atas atau ke bawah, anda boleh mengukur sama ada ia menunjukkan ke kiri atau kanan.
但现在它变得怪异：你不必测量你的电子是指向上还是向下，你可以衡量它是指向左还是右。

Bagi pemerintah, amat penting melakukannya dengan benar, tidak hanya menyelamatkan sistem pasar terbuka dari penghancuran diri, tetapi juga membangun kembali kepercayaan di pasar dengan tata niaga yang baik guna menghindari reaksi ekstrem kiri atau kanan.
对社会民主主义者而言，完美地完成任务至关重要--不仅是把开放市场从自我毁灭中解放出来，还要在管理得当的市场中重建信心，以防止极左或极右的极端反应占据优势。

Anda dapat tetap mengetuk dua kali elemen yang dipilih untuk" menelusuri" persamaan untuk fokus pada elemen yang dipilih, lalu gesek ke kiri atau kanan, atau ke atas atau bawah, untuk membaca satu bagian sekaligus.
您可以继续连按所选元素两次以“深入”方程来聚焦所选元素，然后向左或向右、向上或向下推送以一次朗读一部分。

Duduk di kiri atau kanan, mana yang lebih aman?
靠左行和靠右行哪個更安全?

Mengganti bahasa input: Anda dapat mengubah bahasa input dengan menggeser spasi ke kiri atau kanan.
切换输入语言：您可以通过向左或向右滑动空格键来更改输入语言。

Sementara Anda bepergian ke arah mana pun Anda juga bisa berbelok ke kiri atau kanan.
当在任一方向行驶时，您还可以向左或向右转弯：.

Firmware baru ini juga memungkinkan fotografer untuk memilih mata subjek tertentu( kiri atau kanan) sebagai titik fokus.
新版韌體也讓攝影師能夠選擇偏好的主體眼部(左眼或右眼)作為對焦點。

Karena walaupun memiliki gagasan asli dan fungsional, mereka adalah pihak ideologi yang masing-masing diidentifikasi dengan kiri atau kanan.
为什么？因为尽管有原创性和功能性的思想，但它们都是意识形态的派别，每一派都有左派或右派。

Tetikus naik untuk keju, mengarahkan aliran udara dari kipas ke kiri atau kanan untuk mengumpul keju dan mengelakkan anak panah, dan halangan lain.
鼠標上升為奶酪，指示從向左或向右，以收集奶酪和避免的箭頭風扇的空氣流動，和其他障礙。

Mouse naik untuk keju, mengarahkan aliran udara dari kipas ke kiri atau kanan sehingga untuk mengumpulkan keju dan menghindari anak panah, dan hambatan lainnya.
鼠標上升為奶酪，指示從向左或向右，以收集奶酪和避免的箭頭風扇的空氣流動，和其他障礙。

Realitanya, saya selalu berpendapat, pendirian politik seseorang condong ke kiri atau kanan, sikapnya terhadap kekuasaan adalah senang atau muak, dalam taraf sangat besar adalah masalah estetika.
事实上，我一直认为一个人的政治立场是左还是右，他对于权力的态度是喜还是恶，很大程度上就是审美趣味的问题。

Misalnya, cangkir yang duduk di atas meja bisa mengubah trek pada pemutar musik saat dipindahkan ke kiri atau kanan, dan mobil mainan bergulir bisa digunakan untuk mengatur volume.
例如，将一个杯子放在桌子上可以改变音乐播放器的进度条向左或者向右移动，滚动玩具车可以调整音量。

Robot berjalan, dan pengarah berkata berjalan lurus, kiri atau kanan.
机器人走路，导演说直走，左或右。