KUKATAKAN - 翻译成中文

• 说
• 說
• 我告诉
• 该说
• 说些
• 的话
• 的話呢
• 所說

在 印度尼西亚 中使用 Kukatakan 的示例及其翻译为 中文

Yang ingin kukatakan, yaitu kuharap kau bisa menemukan kebahagiaanmu.
他说，对不起，希望以后你能找到你的幸福。

Bukankah sudah pernah kukatakan bahwa ini akan betakhir dengan pembunuhan?
我不是向你说过，结果会出谋杀案件吗？"?

Kukatakan padanya, Kau tidak datang kemari untuk menyampaikan belas kasihanmu.
我对他说：“你来我们这里不是为了同情怜悯。

Tapi kukatakan kalau aku punya sebuah blog.
他说，我有一个博客。

Perkataan-perkataan yang Kukatakan kepadamu adalah roh dan hidup.
我给你们所讲论的话，就是神，就是生命。

Sudah kukatakan, hari ini aku George.
就像我说的，我是乔治。

Hal-hal yang Kukatakan kepadamu adalah Roh.
我对你们所说的话，就是灵。

Ya, seandainya dapat kukatakan apa yang telah aku lihat!
啊，但愿我能说出我所见的！!

Nenek melakukan apa yang kukatakan.
爷爷按我说的去做。

Semua yang akan terjadi akan terjadi seperti yang telah Kukatakan kepadamu.
一切事情将要完全按照我已经对你说过的那样发生。

Hal ini kukatakan, supaya jangan ada yang memperdayakan kamu dengan kata-kata yang indah.
我说这话，免得有人用花言巧语迷惑你们。

Lalu kukatakan kepada mereka," TUHAN menyuruh ak.
我回答他們、耶和華的話臨到我說.

Sekali lagi kukatakan: Bersukacitalah!"- Filipi 4: 4.
我再说，要欢喜！”--腓立比书4:4。

Kukatakan padanya, Kau tidak datang kemari untuk menyampaikan belas kasihanmu.
我对他说：“你并不是出于同情才来这里的。

Maukah Kau Percaya yang Kukatakan?
你信我所说的?

Duduk, ada yang ingin kukatakan padamu.
坐，我有话和你说。

Meski kamu membenci kata ini, tapi harus kukatakan: Maaf.
我讨厌这么说，但是我不得不说：“对不起。

Dan, di sebelah kananmu itulah air terjun yang kukatakan.
进了门往右走是我给你们说的水上乐园。

Kenapa tidak ada yang percaya apa yang kukatakan?
為什麼沒有人相信我說的話？?

Seumur hidupku, baru kali ini ada orang yang mau mendengarkan apa yang kukatakan.
这辈子头一回有人愿意倾听我说什么。