LEMAK COKLAT - 翻译成中文

• 棕色脂肪

在 印度尼西亚 中使用 Lemak coklat 的示例及其翻译为 中文

Hasilnya positif dan kita sekarang perlu memastikan, kafein sebagai salah satu bahan dalam kopi bertindak sebagai stimulus atau jika ada komponen lain yang membantu aktivasi lemak coklat.
結果是積極的，我們現在需要確定咖啡因作為咖啡中的一種成分是作為刺激物還是有另一種成分幫助激活棕色脂肪。

Studi awal, yang diterbitkan di jurnal Scientific Reports, adalah salah satu yang pertama kali dilakukan pada manusia untuk menemukan komponen yang dapat memiliki efek langsung pada fungsi' lemak coklat', bagian penting dari tubuh manusia yang berperan penting. berperan dalam seberapa cepat kita dapat membakar kalori sebagai energi.
这项开创性研究发表在《科学报告》杂志上，是第一个在人类身上进行的研究，它发现了能直接影响“棕色脂肪”功能的成分，而功能是人体的一个重要组成部分，它在我们燃烧卡路里的速度上起着关键作用。

Dari pekerjaan kami sebelumnya, jelas Prof. Symonds, kami tahu bahwa lemak coklat terutama terletak di daerah leher, jadi kami dapat membayangkan seseorang langsung setelah mereka minum untuk melihat apakah lemak coklat semakin panas.
從我們以前的工作來看，」西蒙茲教授解釋說，「我們知道棕色脂肪主要分佈在頸部，所以我們能夠想像出一個人在喝了一杯之後，看到棕色脂肪是否變熱了。

Para peneliti membandingkan efek minum secangkir kopi dengan air minum, dan menemukan bahwa minum kopi( tetapi bukan air) merangsang suhu wilayah supraklavikula, yang sesuai dengan daerah di mana lemak coklat menumpuk pada manusia, dan yang merupakan indikasi termogenesis.
研究人員比較了喝一杯咖啡和喝一杯水的效果，發現「喝咖啡(而不是喝水)會刺激鎖骨上區域的溫度」，這相當於人體中棕色脂肪積累的區域，「表明了熱的發生」。

Studi kami menjelaskan paradoks bahwa suplemen BCAA berpotensi menguntungkan mereka yang memiliki lemak coklat aktif, seperti orang sehat, tetapi dapat merugikan orang lain, termasuk orang tua, obesitas, dan penderita diabetes," kata rekan penulis Labros S. Sidossis, seorang Profesor yang Terhormat yang mengepalai Departemen Kinesiologi dan Kesehatan di Sekolah Seni dan Sains di Rutgers University-New Brunswick.
我们的研究解释了悖论,BCAA补充剂可能造福那些活跃的棕色脂肪,比如健康的人,但可以损害他人,包括老年人、肥胖和糖尿病患者,”合著者Labros说sSidossis杰出教授椅子运动机能学和卫生部门在罗格斯大学艺术与科学学院16不伦瑞克。

Teknik non-invasif membantu tim menemukan lemak coklat dan menilai kapasitasnya untuk menghasilkan panas.
非侵入性手艺匡助研究小组定位棕色脂肪并评估其发生热量的能力。

Hasilnya menunjukkan bahwa memblokir gen RCAN1 dapat membantu mengubah lemak putih menjadi lemak coklat.
研究发现，阻断RCAN1基因有助于将白色脂肪转化为健康的棕色脂肪。

Seiring bertambahnya usia manusia, jumlah lemak coklat semakin berkurang dan diganti dengan lemak putih visceral yang menumpuk.
随着人年龄的增长，棕色脂肪的数量逐渐减少并最终被白色脂肪所代替。

Para peneliti selanjutnya perlu menentukan apakah penyerapan BCAA oleh lemak coklat dapat dikontrol oleh faktor lingkungan- seperti paparan suhu yang agak dingin( 65 derajat Fahrenheit) atau konsumsi makanan pedas- atau dengan obat-obatan.
研究人员下一步需要确定棕色脂肪对BCAAs的吸收是否可以由环境因素控制--比如暴露在温和的低温(65华氏度)或食用辛辣食物--或药物。

Apabila lemak coklat dipecahkan, menjana banyak haba, dan anda tidak pernah melihat seorang bayi dengan" lebam angsa".
當棕色脂肪被分解，產生大量的熱量，而且你永遠也看不到與“雞皮疙瘩”的嬰兒。

Lemak coklat atau lemak coklat sering disebut lemak baik karena membakar kalori yang kita konsumsi untuk menghasilkan panas.
棕色脂肪或棕色脂肪组织通常被称为“好”脂肪，因为它会燃烧我们消耗的热量来产生热量。

Lemak coklat- yang kadang-kadang disebut sebagai lemak baik- membantu tubuh mengubah nutrisi menjadi energi dan menghasilkan panas.
棕色脂肪--人们有时称之为“好”脂肪--帮助身体将营养转化为能量并产生热量。

Teknik non-invasif membantu tim menemukan lemak coklat dan menilai kapasitasnya untuk menghasilkan panas.
非侵入性技術幫助團隊找到棕色脂肪並評估其產生熱量的能力。

Demikian juga, tampak bahwa gen dari ibu kita terutama mengarah pada pengembangan jaringan lemak coklat, yang ditandai dengan memiliki efek perlindungan terhadap obesitas.
同样，我们母亲的基因似乎主要导致棕色脂肪组织的发育，其特征是对肥胖有保护作用。

Studi ini menemukan bahwa lemak coklat juga dapat membantu tubuh menyaring dan menghilangkan asam amino rantai cabang( BCAA) dari darah.
该研究发现，棕色脂肪还可以帮助身体过滤并从血液中去除支链氨基酸（BCAAs）。

Dengan pemikiran ini, Xu dan rekan-rekannya telah membuat bercak kulit yang dapat membantu Anda menurunkan berat badan dengan meningkatkan jumlah lemak coklat di tubuh.
考虑到这一点，徐和同事们创造了一个皮肤贴片，可以通过增加体内棕色脂肪的数量来减轻体重。

Mereka menemukan bahwa ketika merkuri jatuh ke 89,6 derajat Fahrenheit( 32 derajat Celsius), itu memicu produksi sel-sel lemak coklat.
他们发现，当汞降至华氏89.6度(32摄氏度)时，它触发了棕色脂肪细胞的产生。

Obat-obatan ini secara bertahap dikirim ke lemak putih di bawah kulit dan mengubah lemak putih menjadi lemak coklat.
药物逐渐传递到皮肤下的白色脂肪，他们转换成白色脂肪棕色脂肪。

Para ilmuwan telah berusaha memahami jika mempromosikan kemampuan tubuh untuk mengubah lemak putih menjadi lemak coklat dapat mengurangi obesitas, tetapi diperlukan lebih banyak penelitian.
科学家们一直在努力了解，提高人体将白色脂肪转化为棕色脂肪的能力能否减少肥胖，但还需要更多的研究。

Lemak coklat ditemukan paling sering pada bayi dan hewan yang berhibernasi sebagai cara alam menjaga mereka tetap hangat saat mereka yang paling rentan.
褐色脂肪最常见于婴儿和冬眠的动物中，这是自然界在它们最脆弱时保持温暖的一种方式。