MAKA HARUS - 翻译成中文

• 就要
• 就必须
• 就應該
• 就应该
• 就需要
• 则必须
• 那么它必须
• 須
• 所以要
• 那么应该要

在 印度尼西亚 中使用 Maka harus 的示例及其翻译为 中文

Tidak ada seorang pun yang bisa membantumu seumur hidup, maka harus selalu berjuang.
没有人会帮你一辈子，所以要一直奋斗。

Cook menegaskan, kalau Anda mau memiliki iPhone paling canggih maka harus mengeluarkan uang cukup banyak.
一如既往，如果你想要最好的iPhone，就要花足够的钱。

Ia percaya untuk menjadi seorang manajer umum dalam grup, maka harus mengetahui bagaimana memimpin pasukan dan hati.
他认为在集团内要成为一个总经理，就要懂得带兵、带心。

Kalau saya bantu anggota yang satu, maka harus bantu anggota lainnya juga karena harus adil kan.
既然你已经帮助了一个，你就必须帮助另一个儿子，这是公平的。

Karena data dan saluran alamat dipakai bersama oleh seluruh komponen, maka harus ada alat untuk mengontrol penggunaannya.
由于数据线和地址线被所有部件共享，因此必须用一种方法来控制它们的使用。

Tidak menyelesaikan tugas, maka harus mulai melewati tingkat dari awal.
沒有完成任務，那麼必須從頭開始傳遞的水平。

Apabila ada satu tikus yang mati karena dibunuh atau ditelantarkan, maka harus diganti dengan tikus yang terbuat dari emas atau perak.
如果有人不小心殺害了廟裡的老鼠，他就必須用一隻銀或金製的老鼠取代牠。

Jika ingin menyimpan lebih banyak uang, maka harus memiliki tujuan jelas dan menetapkan rencana tertentu untuk mencapai tujuan itu.
如果你想赚更多的钱，那么就必须要为自己设定一个明确的目标，并且要制定实现目标的具体计划。

Jika terpaksa kita memakai sandal atau sandal jepit maka harus memakai kaus kaki( dengan kata lain, tidak boleh bertelanjang kaki.).
如果您穿的是凉鞋或平底人字拖鞋，那么您必须穿袜子（换言之，不能赤足）。

Jika tertarik pada pembangunan aplikasi untuk iOS, maka harus tahu tentang bahasa Objective-C.
如果你有兴趣做一个适用于iOS的应用程序，那么你需要知道Objective-C。

Bahwa kita ini hidup, makan dan tinggal di Indonesia, maka harus menjadi warga Indonesia.
我们在印尼居住、饮食和生活，那么应该成为印尼公民。

Ia menganggap bahwa tindakan sejumlah pengunjuk rasa yang menghambat jalan tersebut telah melampaui batas, sedangkan polisi bertugas untuk melindungi warga kota dan menjaga ketertiban, maka harus didukung.
他认为一些示威者发起堵路等已超越界线，而警察保护市民、维持秩序，因此要支持警察。

Mencintai seseorang tidak mesti harus memiliki, namun memiliki seseorang maka harus baik-baik mencintainya. sponsor: WEB.
爱一个人不一定会拥有，拥有一个人就一定要好好去爱她…WEB.

Jika USD adalah setengah dari setiap pasangan mata uang utama, dan jurusan terdiri dari 75% dari semua perdagangan, maka harus memperhatikan dolar AS.
如果美元是每个主要货币对的一半，而这些主要货币占据了所有交易的75%，那么就必须关注美元。

Menteri-menteri yang tidak lagi memperoleh dukungan dari parlemen maka harus mengundurkan diri.
如果国王的大臣得不到议会的支持，他们就应该辞职。

Ketika lembur adalah lebih dari empat jam dan di bawah delapan jam, maka harus dihitung delapan jam.
若加班超過四小時、未滿八小時，則要以八小時計算。

Mungkin saja ini merupakan sindiran pertama manusia terhadap evolusi: orang-orang, menurut Anaximander, maka harus telah berevolusi dari binatang lain yang saat bayi bertubuh kuat.
这可能是人类进化的第一个暗示,人,阿那克西曼德认为,因此必须从其他动物进化而来的年轻人。

Karena prosesor tidak dapat membuat halaman dengan cepat maka harus menunggu cukup lama.
因为处理器不能以足够快的速度打开网页，你得等了相当长的时间。

Ingin melakukan hal ini dengan baik, maka harus mencapai hasil yang terbaik, benar-benar dapat menyelamatkan, menolong orang-orang itu, saya baru melakukannya, dan juga harus dapat diwujudkan demikian.
要想做好这件事情，就必须得达到最好的效果，真正能把那个人度了、救了，我才做，也必须得做到这样。

Siapa pun yang ingin menghentikan( produksi) untuk menyabotase negara, maka harus keluar, dan mereka yang melakukannya harus diborgol dan dikirim ke PGV( Penjara Venezuela).
他又說：「任何人想要藉由停止(生產)來破壞國家，就應該滾蛋，那些實際從事的人，必須銬上手銬送進委內瑞拉普通監獄(PGV)。