MEMBUAT SEJARAH - 翻译成中文

• 创造历史
• 創造歷史

在 印度尼西亚 中使用 Membuat sejarah 的示例及其翻译为 中文

Dia memiliki karakteristik pemain yang bisa mengisi posisi apa pun, dia bisa membuat sejarah.
他是一个能填补任何位置的球员，他可以创造历史。

Kami tidak dapat memiliki target yang sama dengan Bayern karena mereka enam kali berturut-turut sebagai juara, mereka ingin membuat sejarah dengan ketujuh.
我们不可能和拜仁有相同的目标，因为他们已经连续六次获得冠军，他们想要创造历史的第七次。

Foto lebih dari sekedar catatan sejarah- foto membuat sejarah.
照片能做的比以文字記錄的歷史還要多--照片創造歷史。

Meskipun itu adalah sistem yang lebih tua dari Windows Vista, XP adalah sistem operasi yang membuat sejarah, yang digunakan dalam skala yang sangat besar selama bertahun-tahun.
虽然它是一个比WindowsVista更早的系统，但XP是创造历史的操作系统，多年来一直在大规模使用。

Pada konferensi pers sebelum menandatangani dakwaan, Pelosi mengatakan: Hari ini kita akan membuat sejarah.
佩洛西在签署议案前的新闻发布会上说：“今天我们将创造历史。

Selama tiga setengah tahun terakhir, kami( bersama City) membuat sejarah bersama, namun saya merasa kami baru memulai sesuatu hal yang sangat spesial.
在过去三年半时间里，我们在一起已经创造了历史，但我觉得还有一些特别的东西才刚刚开始。

Di masa lalu, membuat sejarah Opera sistem operasi mobile Symbian dan Java, tercepat dan paling stabil browser ponsel[].
在过去，它创造了历史的OperaMobile操作系统Symbian和Java的，最快，最稳定的手机浏览器[…].

Selama tiga setengah tahun terakhir, kami( bersama City) membuat sejarah bersama, namun saya merasa kami baru memulai sesuatu hal yang sangat spesial.
在过去的三年半我们一起创造了历史,但我感觉我们正处在开创新历史的起点。

Perusahaan membuat sejarah lagi pada tahun 2012 ketika pesawat ruang angkasa Dragon-nya menjadi pesawat ruang angkasa komersial pertama yang mengirimkan kargo ke Stasiun Luar Angkasa Internasional.
该公司在2012年再次创造了历史，当时它的龙宇宙飞船成为第一个向国际空间站运送货物的商业航天器。

Senator partai Demokrat itu membuat sejarah setelah meraih lebih 270 suara elektoral yang dibutuhkan untuk memenangkan Gedung Putih.
这位民主党参议员在赢得了远远超过入主白宫所需的270张选举人票后创造了历史。

Jika kami meraih Scudetto dengan Gattuso suatu hari, itu akan luar biasa, karena ia membuat sejarah dengan Milan sebagai pemain.
如果有一天我们能和加图索一起赢得意甲冠军，那将是非常棒的，因为他作为一名球员在米兰创造了历史。

Empires Online telepartiruet Anda kembali ke paling kolosal prestasi prajurit yang membuat sejarah saat ini.
帝国在线telepartiruet您回到最巨大成就的战士谁创造了历史，这一次。

Didorong oleh pencapaian kuat dari eksportir lokal, bursa saham Korea membuat sejarah tahun ini.
受出口企业表现强劲的驱动，韩国股市今年创下历史新高。

Kami telah membuat sejarah negara kami dan berharap kami bisa membuat sejarah lagi.
我們身處於歷史之中，希望我們能夠再創歷史。

Saya sangat menghormati para pemain yang membuat sejarah di masa lalu, semua pemain yang dipanggil ke tim nasional Brasil, karena mereka adalah contoh bagi saya, mereka adalah idola saya.
我对过去创造历史的球员非常尊重，所有被调到巴西国家队的球员，因为他们是我的榜样，他们是我的偶像。

Dia mencetak gol setiap pekan, dia mendatangkan lebih banyak penggemar ke stadion dan kami berharap bisa memenangi banyak hal dengannya sehingga kami membuat sejarah bersamanya di sisi kami.
他每週都進球，他帶來了更多的球迷到球場，我們希望和他一起贏得比賽，所以我們和他一起創造歷史。

Adalah suatu kehormatan untuk mengerjakan proyek yang luar biasa ini dan untuk membantu memastikan bahwa wanita cantik kita hidup sesuai dengan slogan barunya: masih membuat sejarah.
我们很荣幸能够完成这个美好的项目，并帮助确保我们可爱的女士能够接受她的新口号：仍在创造历史。

Dia mencetak gol setiap pekan, dia mendatangkan lebih banyak penggemar ke stadion dan kami berharap bisa memenangi banyak hal dengannya sehingga kami membuat sejarah bersamanya di sisi kami.
他每周都进球，他带来了更多的球迷到球场，我们希望和他一起赢得比赛，所以我们和他一起创造历史。

GEDUNG PUTIH- Hillary Clinton membuat sejarah hari Selasa( 26/ 7), setelah melewati berbagai rintangan pribadi dan politik untuk menjadi perempuan pertama yang memenangkan nominasi presiden dari partai politik besar di Amerika.
白宫-星期四，希拉里·克林顿创造了历史，在克服了个人和政治上的挫折后，她成为第一个赢得美国主要政党提名的女性总统候选人。

Tetapi" Project Debater" IBM masih membuat sejarah sebagai mesin AI pertama yang membuat argumen persuasif tentang topik tertentu yang belum diprogram untuk dipelajari.
但是，IBM的“ProjectDebater”依然创造了历史，它是第一个就未事先编入程序学习的辩论题目进行说服辩论的人工智能机器。