MEMECAH - 翻译成中文

Pencernaan adalah proses dimana tubuh memecah makanan menjadi partikel yang lebih kecil untuk menyerapnya ke dalam aliran darah.

消化是一種過程，其中身體將食物分解成更小的顆粒以將其吸收到血液中。

Selanjutnya, staf akan memulai" memecah" cerita menjadi adegan dan adegan, dan seorang penulis kemudian akan dipilih untuk menguraikan episode tersebut.

接下来，工作人员将开始将故事“打破”为行为和场景，然后选择一位作家来概述该剧集。

Tren yang sama juga akan membantu Google Pay dan Samsung Pay, tapi mereka akan terus memecah pasar Android.

同样的趋势也应有助于GooglePay和SamsungPay，但它们将继续分裂Android市场。

Pencernaan atau mogok protein menghasilkan berbagai asam amino yang digunakan oleh tubuh kita untuk pertumbuhan secara keseluruhan, jaringan perbaikan dan memecah makanan.

蛋白质的消化或分解产生一系列氨基酸，这些氨基酸被我们的身体用于整体生长、修复组织和分解食物。

Sistem pencernaan memecah makanan menjadi gula sederhana yang disebut glukosa, yang digunakan tubuh sebagai bahan bakar.

消化系统把食物分解成一种叫做葡萄糖的简单的糖，身体把它用作燃料。

Tapi kamu tidak dapat memaksakan tanggung jawab dengan usulan untuk memecah perusahaan Amerika Serikat yang sukses.

但你不能通过呼吁拆分一家成功的美国公司来强化问责。

Selanjutnya, staf akan memulai" memecah" cerita menjadi adegan dan adegan, dan seorang penulis kemudian akan dipilih untuk menguraikan episode tersebut.

接下來，工作人員將開始將故事“打破”為行為和場景，然後選擇一位作家來概述劇集。

Biasanya, jika orang tidak mendapatkan cukup protein, tubuh mereka akan memecah otot untuk mendapatkan lebih banyak dari itu, kata Bonci.

通常，如果人们没有获得足够的蛋白质，他们的身体会分解肌肉以获得更多的蛋白质，”Bonci说。

Jika kita memecah sebagian besar perilaku dan sifat negatif" umum", kita dapat melihat bahwa semuanya berasal dari atau menggambarkan kurangnya cinta.

如果我們打破大多數“常見的”消極行為和特徵，我們可以看到它們都源於或描繪了缺乏愛。

Tubuh memecah karbohidrat menjadi gula( sebagian besar glukosa), kemudian insulin memindahkan gula ke dalam sel.

你的身体将碳水化合物分解成糖（主要是葡萄糖），然后胰岛素将糖转移到细胞中。

Schumer menuduh Trump mempolitisir dan memecah Amerika, yang selalu ia lakukan pada saat tragedi nasional.

舒默指责川普”政治化和分化美国，他在国家面临悲剧事件的时候看来总是要这么做”。

Ini adalah kisah yang luar biasa- tetapi juga kisah yang menyoroti mengapa pemerintah harus memecah monopoli dan mempromosikan pasar yang kompetitif.".

这是一个伟大的故事-但也突出了为什么政府必须打破垄断并促进竞争市场。

Bulls dapat memecah tinggi$ 9,198 dan selepas dua hari berturut-turut+ 5% keuntungan masing-masing, harga duduk dengan yakin di atas$ 9,300.

多头能够突破$9,198的高点，并且在连续两天上涨了5％之后，价格自信地位于$9,300以上。

Akhirnya, dan yang paling penting, para penyelidik mendapati orang yang kurang dapat memecah kafein adalah tidak pada risiko kematian yang lebih tinggi.

最终，也是最重要的一点，研讨人员发现，那些不太能分化咖啡因的人，不会有更高的逝世危险。

Ini adalah kisah yang luar biasa- tetapi juga kisah yang menyoroti mengapa pemerintah harus memecah monopoli dan mempromosikan pasar yang kompetitif.".

这是一个伟大的故事，但也突显出政府必须打破垄断、促进竞争市场的原因。

Memecah data juga membuat Enigma terukur( tidak seperti solusi blockchain dimana data direplikasi pada setiap node).

碎片数据也使Enigma可扩展（不同于那些在每个节点上复制数据的区块链解决方案）。

Pendekatan yang jauh lebih baik adalah memecah proyek menjadi tantangan yang lebih kecil, di mana orang dapat melihat hasilnya dalam waktu yang jauh lebih singkat.

一种更好的方法是将项目分解成更小的目标，人们就可以在更短的时间内看到结果。

ACE2 juga dapat memecah sejumlah peptida lain mencakup[ des-Arg9]- bradikinin, apelin, neurotensin, dinorfin A, dan ghrelin.

ACE2还可以裂解许多其他肽类，包括脱精氨酸9缓激肽、爱帕琳肽(apelin)、神经降压素、强啡肽A和胃饥饿素。

Dalam NLP, ini berarti memecah tugas besar dan sering melelahkan menjadi langkah-langkah kecil yang lebih mudah dikelola.

在NLP中，这意味着将一项大的、通常是压倒性的任务分解成更小的、更易于管理的步骤。

Hal tersebut juga akan memecah seluruh planet, membentuk sejumlah besar asteroid di mana beberapa di antaranya akan memiliki komposisi kimia yang sama dengan inti planet.

这甚至会粉碎整个类地行星，形成大量小行星，其中有些将拥有类似于行星内核的化学成分。