MEMILIKI KELEMAHAN - 翻译成中文

• 有弱点
• 有缺点

在 印度尼西亚 中使用 Memiliki kelemahan 的示例及其翻译为 中文

Kita semua memiliki kelemahan dan dapat jatuh dalam dosa, bahkan pada saat kita tidak mau berdosa.
我们都有软弱，会落入罪当中，即使我们不想这样做。

Kita semua memiliki kelemahan dan dapat jatuh dalam dosa, bahkan pada saat kita tidak mau berdosa.
我們都有軟弱，會落入罪當中，即使我們不想這樣做。

Jika mereka memiliki kelemahan, bisa jadi kurangnya pengalaman mereka, menjadi seperti kelompok muda.
如果他们有一个弱点的话，那就是经验不多，他们是一支非常年轻的球队。

Kedua pesawat ini membawa desain ekor kembar, seperti MiG-25, tetapi memiliki kelemahan dalam kecepatan dan ketinggian.
这些飞机与米格-25一样拥有双垂尾布局，但无论在速度和高度上都略逊一筹。

Tapi John Oxford, profesor emeritus dari Virologi di Queen Mary University of London, mengatakan ia pikir virus memiliki kelemahan- dan orang-orang, tindakan yang bisa membantu, lambat transmisi.
但伦敦玛丽女王大学病毒学名誉教授约翰·牛津表示，他认为这种病毒有弱点--人们的行为可能有助于减缓传播。

Namun, obat tersebut juga memiliki kelemahan yakni beracun, sehingga tidak dapat diberikan dalam jumlah yang besar, dan juga tidak bisa mengalahkan daya tarik yang kuat antara Gas6 dan Axl.
但这些药物也有缺点：它们是有毒的，所以它们不可能大批量使用，它们无法击败Gas6和Axl之间强烈的吸引力。

Tetapi obat tersebut juga memiliki kelemahan: mereka beracun, sehingga tidak dapat diberikan dalam jumlah yang besar, dan juga tidak bisa mengalahkan daya tarik yang kuat antara Gas6 dan Axl.
但这些药物也有缺点：它们是有毒的，所以它们不可能大批量使用，它们无法击败Gas6和Axl之间强烈的吸引力。

Dynamite memiliki kelemahan bila dibandingkan dengan granat: menghancurkan segala sesuatu di jalan, dan jika Anda meniup blok dengan sumber daya, Anda tidak akan mendapatkannya.
与手榴弹相比，炸弹有一个缺点：它破坏了它的路径中的一切，如果你用一个资源炸毁一个块，你不会得到它。

Kebanyakan orang menyarankan mp3wrap, tetapi memiliki kelemahan: file yang dihasilkan tidak melaporkan panjang penuh pada beberapa pemain, dan kemudian Anda tidak dapat mencari melewati titik itu.
大多数人都建议使用mp3wrap，但它有缺点：生成的文件不会在某些玩家中报告其全长，然后你不能寻求超过这一点。

Kita harus selalu bertanya kepada diri sendiri," Terbaik untuk apa?" sejak Bulan di Taurus memiliki kelemahan juga, tapi untuk rasa percaya dasar dan keamanan, itu adalah pertanda baik.
我们总是问自己，“最佳什么？”因为月亮在金牛座有它的缺点，但基本的信任和安全意识，这是一个好兆头。

Fleksibilitas ini memiliki kelemahan, karena perhitungan ROI dapat dengan mudah dimanipulasi agar sesuai dengan tujuan pengguna, dan hasilnya dapat dinyatakan dengan berbagai cara.
这种灵活性有一个缺点，如投资回报率计算可以容易地控制，以适合用户的目的，并且结果可以表示许多不同的方式。

Eksperimen suku bunga negatif terbukti memiliki kelemahan, baik oleh European Central Bank( ECB) maupun di Jepang, dan saya pikir AS harus menghindari hal ini dengan cara apa pun," kata Art Hogan, chief market strategist National Securities.
负利率实验在欧洲央行和日本都被证明是有缺陷的，我当然认为这是美国应该不惜一切代价避免的事情，”NationalSecurities首席市场策略师ArtHogan表示。

Bahan-bahan murah dan berlimpah bisa berfungsi sebagai alternatif bahan yang saat ini digunakan untuk membuat sel surya, yang memiliki kelemahan yang dapat membatasi implementasi luas mereka.
這些廉價和豐富的的材料可以作為替代材料是目前用來製造太陽能電池，它也有缺點，可能會限制它們的廣泛實施。

Memiliki darah dan daging seperti saya yang memiliki kelemahan-kelemahan.
我是个有血有肉，有弱点的人。

Setiap pasangan memiliki kelemahan.
每对情侣都有自己的弱点。

Apakah mereka memiliki kelemahan?
它有没有什么弱点？”?

Gajah perang juga memiliki kelemahan.
军舰鸟也有自己的弱点。

Mereka memiliki kelemahan mereka sendiri.
它们有自己的优缺点。

Kita semua memiliki kelemahan kita sendiri.
我们都有自己的弱点。

Kita semua memiliki kelemahan kita sendiri.
我们每个人都有自己的弱点。